Love cannot be hidden for a long time, nor can it be assumed for a long time.
爱情不可能长期地隐藏，也不可能长期地假装。
As long as there is an observer who says, "I am" or "I am not", love cannot be.
只要有个观察者在说，“我是什么”或者“我不是什么”，就不可能有爱。
Love is an attitude that is constant. Love doesn't vary. Love cannot be chopped up.
爱是恒久不变的态度。它不会变化，也无法被切开。
He was a strong-minded man and knew that Love cannot be forced, so as he was not on good terms with his wife and had to live separately together with his 9-year-old son.
他个性要强，何况强扭的瓜不甜。既然过不到一起，他就决定独自带着9岁的儿子另起炉灶。
To learn that they cannot make anyone love them. What they can do is to let themselves be loved.
要学会他们不能迫使任何人爱他们，他们能做的就是让自己值得被爱。
I'm learning as I write my novel that you cannot be a writer unless you love the small things.
我一边写着自己的小说，一边学习这个原则：除非你热爱小事儿，否则你不能成为一名作家。
I've learned that you cannot make someone love you. All you can do is be someone who can be loved.
我知道了，你不能迫使别人爱你，只能做惹人爱的人，爱不爱取决于他们。
Have you ever seen a young man and a young woman that were in love, but they cannot ever seem to find any time to talk to each other or be with each other—they just do not have time?
你见过一个男孩和一个女孩在恋爱，但是他们看起来没有交谈或者在一起的时候—仅仅是没有时间？
I don’t know whether I really love you, but I know I cannot loseyou. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see。
我不知道我是否真的爱，但是我知道我不能没有你，如果地球将要毁灭，那么我要告诉你“你是我唯一想见的人”。
But I believe that where the business cycle is concerned, if you cannot be with the one you love, you should love the one you're with.
但我相信，这与商业周期有关，如果不能与你爱的人在一起，你应该去爱与你在一起的那位。
I'm learning as I write my novel that you cannot be a writer unless you love the small things. Unless you cherish them.
我一边写着自己的小说，一边学习这个原则：除非你热爱小事儿，否则你不能成为一名作家。
Hindley will be there before you, "I answered: ' 'and that's a poor love of yours that cannot bear a shower of snow!"
辛德雷会赶在我前面先到的，我回答，你的爱情敢情这么可怜，竟受不了一场大雪！
Love is not exclusively based on how we feel. Certainly our emotions are involved, but they cannot be our only criteria for love.
爱并不只建立在感知上，它也囊括了情感因素，但这些绝非是衡量爱的唯一标准。
It may be true that the law cannot make a man love me, but it can stop him from lynching me, and I think that's pretty important.
法律无法让一个人爱我，这也许是真的，但法律却能阻止他对我用私刑，而我认为那是相当重要的。
Since love and fear cannot exist together, if we must choose between them, it is far safer to be feared than loved.
既然爱与怕不能并存，如果我们必须选择其一，选择被人怕要比被人爱更安全。
Whatever skerry or reef you land on, Alas, my love, that I cannot be by you.
不管你停在哪个礁石上，唉，我的爱，我将无法在你身边。
To learn that they cannot make anyone love them, all they can do is to let themselves be loved.
让孩子明白，他不能让所有的人都爱他，他唯一可做的，是让自己值得被爱。
With cannot touch the light of love, rely on too close to will only make yourself be burns.
爱情带着不能触碰的光芒，靠太近只会使自己被灼伤。
One cannot be strong without love. For love is not an irrelevant emotion; it is the blood of life, the power of reunion of the separated. — Paul Tillich.
没有爱，人无法坚强，因为爱不是一种无足轻重的情感；它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。- - -保罗。蒂里希。
While Bush would dearly love to undermine Kerry's image, he cannot afford to be seen doing so. (His own military record, after all, makes a sorry contrast with Kerry's.)
尽管布什太想破坏克里的形象了，但他承担不起被人发现自己在这么做的后果(毕竟，与克里相比，他自己的军事履历显得很可怜)。
Love and pregnancy and riding on a camel cannot be hid.
谈恋爱、怀孕和骑在骆驼上都无法掩盖。
Love is love is love is love is love. It cannot be killed or swept aside.
而爱，就是爱就是爱就是爱就是爱。它不会被消灭，也不会被抹杀。
One cannot be strong without love. For love isnot an irrelevant emotion; it is the blood of life, the power of reunion of theseparated. -----Paul Tillich.
没有爱，人无法坚强，因为爱不是一种无足轻重的情感；它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。
I cannot turn head now, cannot go to want to be too many, is the love which you give lets me strong no longer dread.
我现在不能回头，不能去想太多，是你给的爱让我坚强不再畏惧。
Let us all do the work of removing the barriers to our hearts, so that our love will be so strong, we cannot help but change the world.
让我们一起努力把我们内心的障碍清除，让我们的爱变得更加坚持，我们，我们将会改变这个世界。
Let us all do the work of removing the barriers to our hearts, so that our love will be so strong, we cannot help but change the world.
让我们一起努力把我们内心的障碍清除，让我们的爱变得更加坚持，我们，我们将会改变这个世界。
应用推荐