Back then Daniel was just a boy with deep love for surfing.
那时,丹尼尔还只是一个对冲浪有着深深热爱的男孩。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后,大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事,并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书,因此,大卫成为了一个成功的年轻作家。
When he was born, I looked at my little boy and felt an unconditional love I never knew was inside me.
他出生时,我看着我的小男孩,感到一种无条件的爱,我过去心里从来没有过这种感觉。
You were a horrid boy, and kissed me once behind a door; but it was your cousin Vandie Newland, who never looked at me, that I was in love with.
你那时是个很讨厌的男孩,有一次你在门后面吻了我,但那时我爱上的却是你的堂兄范迪·纽兰,可他从来不看我一眼。
I love him, but a lot of the time he ACTS more like a little monster than a little boy!
我很爱他,但是很多时候,他看起来不像一个小男孩,而像一个小魔王。
She wants to bring him to a state where he can acknowledge that one of her two sons is his and not Ilan’s—and he can come to love the boy, now a serving soldier.
她想带他去一个地方,在那里他会认识到她两个儿子的其中之一是也是他的儿子,不是依兰的。 他们的儿子现在在服兵役,埃弗拉姆可以毫无顾忌的去爱他。
Burton challenged Depp, casting him as Edward in Edward Scissorhands (1990) : a twisted fairytale about a boy with hands made out of scissors who yearns to find love.
波顿给了德普一次挑战,在《剪刀手爱德华》(1990年)中出演爱德华一角:这部离奇古怪的童话讲述了有一双剪刀手的男孩不顾一切追寻真爱的故事。
Now mix in the fact that a vampire is searching for eternal love and needs a woman to survive; you've got yourself the ultimate bad boy.
现在的复杂事实是,吸血鬼一直在寻找永恒的爱,他需要一个女人来延续生存;而你得到了终极坏小子。
But none dare openly love him, for that would be regarded as undue indulgence, and therefore bad for the boy.
但是没有谁敢公开对他示好,毕竟那有溺爱之嫌,对孩子也不利。
That children should love their parents is expected; seeing that love in the pride of a little boy working as a shoeshine in Peru is not.
人们期望孩子爱他们的父母;却没有奢望满怀自豪的秘鲁擦鞋童拥有这种爱。
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
当一个14岁的男孩这样唱道,“不用怀疑,我唯一爱的就是你,直到永远”,没有人会相信他——没有人,也就是说,除了14岁的女孩之外的任何人。
When the boy finished reading what his mother had written, there were big tears in his eyes, and he looked straight up at his mother and said, "Mom, I sure do love you."
当男孩看完他母亲所写的内容,眼中马上涌出泪来,他盯着母亲的眼睛说道,“妈妈,我当然爱您。”
seeing that love in the pride of a little boy working as a shoeshine in Peru is not.
却没有奢望满怀自豪的秘鲁擦鞋童拥有这种爱。
At that time, the boy and the girl were thoroughly bathing in their sweet love and happiness.
那时候,男孩和女孩分分秒秒都在感受着恋爱的甜蜜和幸福。
But there is a chance we might at least become friends, even one day feel the love we had for each other when he was a little boy.
但是我们至少可以成为朋友,有一天可以回顾一下当他还是小孩子的时侯我们曾经有过的父子情意。
I have fears about both outcomes, but he is still my blessing and I will love my boy unconditionally.
两种结果我都担心,但他仍然是我的宝贝,我还是会无条件地爱他。
As I held our beautiful baby boy in my arms, I was filled with an overwhelming urge to love and protect.
当我把我们美丽的孩子抱在怀里,我浑身都被一种爱和保护的感受充盈了。
When the boy fell in love with the girl, he made a thousand paper cranes for her and hung them in her room.
男孩和女孩初恋的时候,男孩为女孩折了一千只纸鹤,挂在女孩的房间里。
In the films of those days, all too often it was the same one: boy tractor driver meets girl tractor driver; they fall in love and drive tractors together.
在那时候的电影里,总是老一套:男拖拉机手和女拖拉机手始而相遇,继而相爱,终而并肩开拖拉机了
She had a prejudice against the boy, and no love was lost between the two brothers.
她对孩子存有偏见,却同时爱着这两兄弟。
Hemingway satirized his Mom in "Soldier's Home": ""Don't you love your mother, dear boy? . . .
海明威则在自己的小说《军人之家》里如此讽刺自己的母亲:“亲爱的,你难道不爱自己的妈妈吗?
This isn't to say she doesn't love the boy - only that it wasn't her calling in life to be a mother and she may have been better off listening to that little voice in her head.
这倒不是说她不爱她儿子——只是做母亲并不是她的本性,而她如果当年听从内心所愿,境况大概会好一些。
A young boy chanted, drowning the driver's love songs.
一个年轻男孩反复大声地唱着,声音淹没了司机的情歌。
A young boy chanted, drowning the driver's love songs.
一个年轻男孩反复大声地唱着,声音淹没了司机的情歌。
应用推荐