Often they kill and die not in order to preserve their own lives or those of the people they love, but for the sake of an idea — the conception they have formed of themselves.
经常他们杀人或者被人杀害不是因为要保存他们自己的生命或者他们热爱的人的生命，而是为了某个观念——某个构成他们自我的观念。
But then you discovered more about Snape's past and learned that he had truly been transformed by his love for Lily and her death. He had even been ordered to kill Dumbledore, by Dumbledore himself.
但是在你慢慢了解了斯内普的过去，知道他因为对莉莉的爱和莉莉的死真的改变自己之后，甚至杀了邓布利多也是听邓布利多的命令而行，你会为他的精神而感动。
A small boy may love his mother so much that he wants to kill his father. At the same time he loves his father and is deeply ashamed of this wish.
一个小男孩对母亲的爱恋可能深到想要杀死自己的父亲，而同时他又爱自己的父亲，因而为自己的想法深感惭愧。
As long as you love yourself, losing the love of an ex is not going to kill you - and like the saying goes, it might even make you stronger.
只要你还爱自己，失去旧情人的爱情不会杀了你——就像俗话说的，失恋让人更坚强。
Younger kids will love the repetition of the verses in this tale of a pout-pout fish who spreads his "dreary-wearies" and is an absolute buzz-kill wherever he swims.
小孩子会喜欢这个撅嘴鱼童话里那些不断重复的儿歌的。这条鱼到处散布它的“沉闷的厌倦”，不管游到哪里它都是绝对的扫兴者。
I love making money and working, but I don't want to make a lot of money and kill myself working 100-hour stressful but brain-numbing workweeks.
我喜欢工作挣钱，但我不想挣很多的钱，强迫自己紧张工作100小时而大脑麻木一星期。
Many who hate Gaddafi half dead and desperate to kill him, but there are many who love him with all their soul, even willing to die.
恨他的人不顾一切想置他于死地，但也有人死心塌地地崇拜他，甚至愿意为他去死。
Complete the dream, not necessarily to ruthlessly kill and fraud, sometimes, as long as you have a heart of love.
完成梦想，不一定非得要冷酷地厮杀和欺诈，有时，只要你拥有一颗爱人之心就可以了。
I tell you, I have such faith in Linton's love, that I believe I might kill him, and he wouldn't wish to retaliate. '.
我告诉你，我对于林惇的爱情有着这样的信心：我相信我就是杀了他，他也不会想到报复的。
The reason leopards spend so much time in trees is because other cats like lions kill leopards, and because hyenas and wild dogs love to steal their kills.
豹子在树上待如此长的时间是因为其他猫科动物，像狮子，会猎杀豹子，而土狼和野狗却喜欢偷他们的猎获物。
I tell you, I have such faith in Linton's love, that I believe I might kill him, and he wouldn't wish to retaliate.
我告诉你，我对于林惇的爱情有着这样的信心：我相信我就是杀了他，他也不会想到报复的。
Does this book increase my love to the Word of God, kill my sin, and prepare me for the life to come?
这本书让我更爱慕神的话语，治死我的罪，预备我迎接来生吗？
She thought of a new way to kill my love for the beautiful Munchkin maiden, and made my axe slip again, so that it cut right through my body, splitting me into two halves.
她想出了一个新方法，来割断我和美丽的芒奇金女子的爱情，使得我的斧头再滑出去，恰好划过我的身体，把我劈成两半。
"A guy needs and wants to be reminded again and again why you love him, " says couples therapist Jamie Turndorf, Ph. D. , author of "Till Death Do Us Part (Unless I Kill You First).
男人需要也希望反复被提醒你有多么爱他“ 爱情医疗家，《直到死神把我们分开（除非我先把你杀死）》一书作者，JamieTurndorf博士说。
I hope that one day, we could kill the time leisurely and carefree together, accompanied, but the line, I promised you, each day, wrote mine love in the letter, and in India lips.
那么我希望，有一天，我们能一起悠闲地打发时间，结伴而行，我答应你，每一天，把我的爱写在信里，并印上一个吻。
I hope that one day, we could kill the time leisurely and carefree together, accompanied, but the line, I promised you, each day, wrote mine love in the letter, and in India lips.
那么我希望，有一天，我们能一起悠闲地打发时间，结伴而行，我答应你，每一天，把我的爱写在信里，并印上一个吻。
应用推荐