She relied on tough love and her parenting instincts to help him quit drinking.
她依靠严格的爱和她为人母的本能来帮他戒酒。
Irene and Frederic soon fell in love and got married on October 29, 1926.
艾琳和弗雷德里克很快坠入爱河,并于1926年10月29日结婚。
Besides providing mere companionship, pets invite us to love and be loved.
宠物除了提供单纯的陪伴外,还带领我们去爱和被爱。
It is a special holiday for Chinese people to show love and respect for their elders.
这是一个中国人表达对长辈的爱和尊敬的特殊节日。
Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.
舞蹈表达了爱与恨、喜与悲、生与死,以及其间的一切。
Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake.
把做你喜欢的事并和你爱的人在一起这类事推迟至退休后再做,这可能是错的。
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我的信仰是爱,而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
Sternberg would argue it's not love if you don't call it love and if you don't have some desire to maintain the relationship.
斯登伯格认为,如果你不称之为爱,并且不愿意维持这段关系,那么这就不是爱。
Animals deserve love and good life as humans.
动物应该像人类一样得到爱和美好的生活。
It is about a tale of love and friendship.
这是一个关于爱和友谊的故事。
That day I learned about family, love and duty.
那一天,我懂得了家庭、爱和责任。
Thank you for your ongoing love and example to me.
谢谢您一直以来对我的爱和所做的榜样。
The story is about friendship, love and humanity (人性).
这个故事讲的是友情、爱情和人性。
He hopes every Chinese person will love and value Chinese culture.
他希望每个中国人都能热爱、珍视中国文化。
Mrs.Wang was a strict teacher, but I love and respect her.
王老师是一位严格的老师,但我爱她、尊敬她。
He looked at the mother's love and it was still there.
他看着母亲的爱,它仍然在那里。
Being a parent has brought out all his love and sense of duty.
为人父母使他充分发挥了他的爱和责任感。
The best things in life are free, like smiles, love and good memories.
生活中最美好的东西都是免费的,比如微笑、爱和美好的回忆。
Some are trying to send messages of love and care in different ways.
有些人试图用不同的方式传达爱意和关怀。
People are welcome to post their messages there to express their love and care.
欢迎大家在那里留言,表达自己的爱和关心。
Today, many hospitals let specially trained dogs in to bring love and cheer to patients.
如今,许多医院都引入了经过特殊训练的狗狗,为病人带来爱和欢乐。
Celebrating the day gives people a chance to express their love and thanks to their fathers.
庆祝这一天让人们有机会向他们的父亲表达他们的爱意和感谢。
He added that nothing could be stronger than the power of love and support from family.
他补充说,没有什么比家人的爱和支持更强大的了。
Wang Duoyu makes the right decision when he is asked to choose between love and money.
当被要求在爱情和金钱之间做出选择时,王多鱼做出了正确的决定。
I'm going to tell you about two T-shirts that I really, really love and explain why.
我要跟你们讲述我非常非常喜欢的 两件T 恤衫,并解释原因。
One man has turned his interest into love and this love made him write many books about China.
有一个人将其兴趣转变成了爱,这种爱让他写了很多有关中国的书。
The COVID-19 pandemic may make life difficult for people, but love and care will make life better.
新冠疫情大流行可能会给人们的生活带来困难,但关爱会让生活变得更好。
Just being able to help her in her time of difficulty filled my heart with such love and happiness.
能在她困难的时候帮助她,让我的心里充满了爱和幸福。
The girls decide to make an effort to improve themselves because they love and miss their father very much.
女孩们决定努力提高自己,因为她们非常爱她们的父亲,也很想念她们的父亲。
There's no better way to bring the community together and spread love and joy than to throw a party!
没有比举办派对更好的方式来凝聚社区,传播爱和欢乐了!
应用推荐