His love alone kept Him back from hasting at once to the dear and stricken home.
唯有他的爱能保持他不立即赶往他所亲爱的那个忧伤的家庭里去。
Love alone can release the power of the atom so it will work for man and not against him.
只有爱可以使原子的力量造福人类，而不危害人类。
Love alone can release the power of the atom so it will work for man and not against him.
爱不仅仅能释放原子的能量，而且它能很为人们工作而不被反抗。
Love alone can release the power of the atom so it will work for man and not against him.
只有爱才能使原子的力量造福人类，而非危害人类。
Blessing with love alone can sometimes foster the healing of the land, waterways or others.
单单是用爱祝福，有时候就能够培育土地、水域或其它地方的疗愈。
Tired with all these, from these would I be gone, Save that, to die, I leave my love alone.
厌了这一切，我要离开人寰，但，我一死，我的爱人便孤单。
Let me say it again: You can't build a lifetime relationship on love alone. You need a lot more.
再说一次：你不可能仅仅依靠爱情而获得终生的关系，你需要更多其它的东西。
Those of us who fall in love alone. We are the victims of the one-sided affair. We are the cursed of the loved ones.
我们这些单相思的人，都是“落花有意，流水无情”的受害者，全都受到了爱情的诅咒。
There is an article named "Christmas Day in the Morning" in our English book. At its end says, "love alone could waken love".
英语书上面的那篇叫做《圣诞节的早晨》的文章的末尾有这样的一句话，只有爱才能唤醒爱。
If I have no other qualities I can succeed with love alone. Without it I will fail though I possess all the knowledge and skills of the world.
有了爱，我将成为伟大的推销员，即使才疏智浅，也能以爱心获得成功；相反地，如果没有爱，即使博学多识，也终将失败。
Don't fool yourself into thinking that love alone is driving your revolving door, as there are generally a myriad of different emotions driving your decision process.
不要骗自己去想什么爱情的力量是推动旋转门的唯一动力，因为你的决定往往受到无数情绪的驱动。
As it happens at least 90% of their problems are to do with love and love alone: the lack of it, the denial of it, the inequality of it, the missed reciprocity in it, the horrors and heartaches of it.
他们在人生和爱情中碰到的绝大多数的困难和惊恐，都仅仅是因为是同性恋。
That her social status would procure love from these people. And that she would never be alone.
通过她的社会地位，她可以从这些人中获得爱，那么她将永远不会孤单。
I can see your face and feel your love and I ‘m scared to make the final run alone.
你的脸浮现在眼前,我能感受到你的爱, 可是想到得独自一人走完这最后一程, 我还是害怕。
Two people can feel it when alone together and recognise that they are falling in love.
当两个人单独相处而且大家都意识到喜欢对方的时候也会感到尴尬。
Driving to work? Enjoy the solitude, the chance to be alone with your thoughts, or to listen to music you love, to see the world around you.
独自驾车上班的旅程，是享受与自己独处的好机会，可以天马行空，聆听自己最爱的音乐。
Even without the need to click emotionally, let alone fall in love, meeting the resume requirements of a spouse can be just as difficult.
即便没有感情的需求，也不需要彼此相爱，但找到一个符合要求的配偶仍旧非常困难。
We did our best to support her as she slipped, alone, into that "undiscovered country"; trying to make her feel that, however terrible the parting, she was surrounded by our love.
在Pauline孤单地滑向那未知的国度时，我们尽自己所能给她一些支持。希望她能感觉到，虽然离别是可怕的，我们的爱依然在她身边。
Think back to the phone you had in 2006, and then tell me you don’t love Apple for the iPhone alone (yes, I’ve moved on, but the iPhone was the genesis).
回想你2006年用的手机吧，不要告诉我说你不喜欢Apple单单是因为iPhone。
I kept my heart silent lest it should startle her, but she eluded me like my flowers and like my songs, and my love remains alone.
我屏住呼吸，生怕惊动了她；但是，她也像我的花儿和歌声一样离开了我，只有我的爱情留着。
I believe that love is the greatest thing in the world; that it alone can overcome hate; that right can and will triumph over might.
我相信，世界上最伟大的事物就是爱，只有爱能够战胜仇恨，而真理能够而且必定能击败强权。
I love better than any theory the sound of the Gate of Ivory, turning upon its hinges, and hold that he alone who has passed the rose-strewn threshold can catch the far glimmer of the Gate of Horn.
比起理论来，我更喜欢象牙之门的声音，喜欢聆听铰链的转动，并相信，倘若一个人能越过撒满玫瑰的门槛，他便能望见远方牛角之门的微光。
I love better than any theory the sound of the Gate of Ivory, turning upon its hinges, and hold that he alone who has passed the rose-strewn threshold can catch the far glimmer of the Gate of Horn.
比起理论来，我更喜欢象牙之门的声音，喜欢聆听铰链的转动，并相信，倘若一个人能越过撒满玫瑰的门槛，他便能望见远方牛角之门的微光。
应用推荐