Dear Gerry, you said you wanted me to fall in love again, and maybe one day I will.
亲爱的杰瑞：你说过希望我能再度恋爱，也许有一天我会的吧。
As Maricruz backs away, tears in her eyes, she responds, "But you'll learn to love again, right?"
Maricruz慢慢地退后，眼中盈泪。回答道，“但是你会学着再爱别人，对吗？”
True lovers have been said to have the ability to stare into each others eyes for hours on end, falling in love again and again, without ever growing tired.
传言真爱的两人只要注视对方数小时，便可如初恋般一次又一次地爱上彼此，并且乐此不疲。
To paint is to love again, and to love is to live life as its fullness.
画画就是再爱一次，而去爱就是活尽此生。
No matter how many break up songs you write no matter how many times you get hurt you will always fall in love again.
不管你写过多少首关于分手的歌，不管你曾被伤害多多少次，你将会一次又一次的坠入爱河。
Jon's conscience would not let him fall in love again with Fleur, but she managed to be near him as often as she could.
乔恩的良心已不允许他再和弗勒相爱，但弗勒却设法尽可能地常接近他。
Renewed focus might just remind you of all the reasons why once loved — and could easily learn to love again — your current job.
再次专注于你的现有的工作可能让你想起当初热爱这份工作的原因，甚至会让你再次爱上它。
A woman named Theresa showed me that if I was brave enough to open my heart, I could love again no matter how terrible my grief.
一个叫特瑞萨的女人让我明白了，如果勇敢地敞开我的心扉，我还会再爱一次，不管我有多么悲痛。
Dear Gerry, you said you want me to fall in love again...... and maybe one day I will, but there are all kinds of love out there.
亲爱的盖瑞，你说你想让我再次坠入爱河……也许有一天我会的，但爱有很多种。
Somehow I sensed he could teach me, or even lend me, the courage I needed in order to try again, to marry again and to love again.
不知怎的，我感觉出他会教给我，甚至会给予我去再次尝试、再次结婚、再次奉献出爱情所需要的勇气。
The question was if you were hurt by love before, would you be daring enough to love again, to truly love, to wholeheartedly love, again?
如果你曾为爱受伤，你还敢再去真心的，全心投入的爱吗？
But I could not wait to fall in love again with a loving, humorous, responsible and well-educated gentleman. It's great to enjoy loving and being loved, isn't it?
虽然如此，但我绝对不会拒绝有爱心的、有幽默感的、有责任有担当且同样受到过良好教育的男士的爱，因为我们每一个人都需要且渴望着爱与被爱！
At the time, the paper quoted a source as saying of the legend: "She didn't think she'd fall in love again, but since Jason came into her life that has all changed."
报道中还引用了一则个人评论：“她（泰勒）本以为此生不会再爱上一个人了，但自从温特斯走入她的生活后，所有都变了。”
An online poll by Chinese news site Sina found that her actions had made 46.1 per cent of respondents believe in love again, while 30 per cent said her actions had changed their attitude towards her.
在一项中国新闻网站新浪上的投票中46.1%的中国网友表示她的行为让他们又再次相信了爱情，也有30%认为此举改变了他们对她的观点。
In 1996, her first novel in 7 years, Love Again, was published by HarperCollins.
1996年，哈珀·克林斯出版社出版了她7年来的第一部小说，《再爱》。
In 1971, MOMOI debuted in director Kon ICHIKAWA's LOVE AGAIN beginning a career that has already spanned over 35 years and over 60 films.
1971年，她在市川昆的影片《再爱一次》第一次触电，从此开始了至今长达35年的演绎生涯，出演影片超过60部。
The novel love, again, which was published in 1996, is Lessing's masterpiece in her later years.
小说《又来了，爱情》发表于1996年，是莱辛晚年的代表作。
The novel love, again, which was published in 1996, is Lessing's masterpiece in her later years.
小说《又来了，爱情》发表于1996年，是莱辛晚年的代表作。
应用推荐