You can' t help but love him! NAO is created to be a friendly partner around the house.
你会情不自禁地爱他！NAO 机器人是为了成为家里的一个友好的伙伴而创造的。
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
They'd both been policemen, enjoyed music, and left love notes around the house for their wives.
他们都当过警察，都喜欢音乐，都会给妻子在家里留下爱心便条。
I love you more than you can ever know. And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the White House.
我深以你俩为荣，你们永远不会明白我有多爱你们，在我们准备一同在白宫开始新生活之际，我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。
For myself, I often keep stained or torn clothing, if I really love an item, but I only wear it around the house.
就我自己而言，我通常会保留那些非常喜欢的，但沾了油迹或是钩破的衣服，不过我只限在家穿穿。
The house was a mistake, a miscalculation, but I love it, it's in the right place and moving again now would involve more expense and upheaval.
那房子是一个错误，是一个误判，但我喜欢它，它在合适的地段，再说，现在再次搬家会耗费更多开支，会更加动荡。
Sasha and Malia, I love you both so much, and you have earned the new puppy that’s coming with us to the White House.
萨沙和玛丽雅，我太爱你们了！ 你们已经有了一只新的小狗，它将和我们一同住进白宫。
You can buy a beer, a pizza, a house, a diamond necklace, a car, but you cannot under any circumstances buy love.
你可以买一瓶啤酒，一个披萨，一座房子，一根钻石项链，但在任何情况下你都买不到爱情。
Add love to a house and you have a home. Add righteousness to a city and you have a community.
给房子一点爱，你就拥有一个家；给城市一份正义，你就得到一个社区。
Aside from its labyrinthine medical mysteries punctuated with infectious diseases and nephrology, House is mostly about one man's deep love for his own peerless brain.
撇开剧中充斥的复杂医学谜题、感染性疾病和内科学不谈，《豪斯医生》主要描述的是一位对自己无敌大脑爱到不能自拔的自恋男士。
Kiss all the people you love in your house (including the dog and cat) before you leave.
在你离开前亲吻房间里所有你爱的人(包括狗和猫)。
I love the graphic quality of old signs and have collections of them throughout the house.
我喜欢古老标志的图案感，所以家里布满我的收藏。
"I thought it would be better to have two people in one house who are friends to live with one man wo both love," she said.
“我认为两个好朋友住在同一间屋子里，和我们共同爱着的一个男人生活在一起会更好一些，”她说。
While spontaneity is fun - who doesn't love an impromptu mojito night? - the more time you give people to RSVP and for you to prepare the house, the more relaxed you'll be on the day of the party.
人们总是喜欢享受自发的乐趣，能喝到现场即兴制作的鸡尾酒，谁不喜欢参加这样的夜晚聚会呢？之前给客人发请帖和收拾房子预留的的时间越多，聚会的那天就会感到越轻松。
There was a brand new wine bar that had opened not far from her house and she said she’d love to go there, so she did, on her own.
在她家不远处新开了一家酒吧，她说她很喜欢去那里，于是她就一个人去了。
One of the sweetest features of the month will be having Mars (energy and light) moving through your fifth house of true love.
本月最幸福的事件之一，就是火星(活力与光明)会经过你的真爱五宫。
He has remembered his love and his faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
记念他向以色列家所发的慈爱，所凭的信实。地的四极，都看见我们神的救恩。
Parliament's lower house has approved legislation which, besides stressing the importance of parental guidance, requires schools to instil “a love of one's country” in children.
议会下议院在强调父母监护的重要性之外也通过了要求学校在儿童中慢慢灌输“对国家的爱”的法案。
And look at us four years later, we have just bought a house together in Normanton in West Yorkshire. We are completely in love.
我们刚在西约克郡的诺曼顿买了个房子，彼此爱得彻底。
First, an actor's line of Master Chang in Tea House written by Laoshe, "I love our country, but who loves me?"
第一句，老舍先生的《茶馆》里常四爷的一句台词：“我爱咱们的国，可谁爱我啊？”
“I wanted to stay with my mother even though our house has fallen down, ” he said. “I love her.”
“我想和妈妈呆在一起，即使我们的房子塌掉了，”他说道，“我爱她。”
Twenty three per cent of those surveyed said they thought their partner would actually appreciate a loving text more than just saying 'I love you' when they left the house.
其中百分之23的人表示当他们离家之后，他们的爱人能更多的感受到一份带有爱意的短信而不仅仅只是说一句，我爱你。
Paris raided24 Menelaus's house and kidnapped Helen, likely with her consent25 since Aphrodite made her fall in love with Paris.
帕里斯冲进梅内莱厄斯家，绑架了海伦，而海伦也似乎默许了他的这一做法，因为阿佛洛狄忒早已令她爱上了帕里斯。
She must still be in love with her black-haired boy; all that she's done since he left her is mooning about the house.
她肯定还在留恋着她的黑头发小伙子，自从他抛弃了她以后她成天只是在房子周围闲荡出神。
We consider how well our kids will do in life, how we will obtain that sought-after job, afford that house on the hill and find perfect love.
我们考虑子女们以后会生活地多么好，我们会得到那份抢手的工作，可以负担山上的那所房子，可以找到完美的爱情。
Relax about keeping your house clean all the time and let your kids enjoy some extra cartoons now and then in the evening while you are doing what you love.
从一直保持房间清洁中放松下来，在晚上，让你的孩子欣赏一些卡通读物，你可以做一些你喜欢做的事。
Love got up and started walking toward the house. Then the other two also got up and followed him.
爱站起来开始往屋里走，然后其他两位也站起了跟在他后面。
When she returned to the White House, she looked at me and said, I just love that man.
她回到白宫的时候，看着我说道：“我真地喜欢他这个人。”
When she returned to the White House, she looked at me and said, I just love that man.
她回到白宫的时候，看着我说道：“我真地喜欢他这个人。”
应用推荐