Shanghai plans to build a vast underground network of malls, restaurants, and parking lots to make up for a lack of space above ground, according to a recent government report.
根据最近的一份政府报告，上海计划建设一个由购物中心、餐厅和停车场组成的庞大地下网络，以弥补地面空间的不足。
A Yes, there's lots of great sights, lots to see and do, great shopping and great food.
A是的，有很多好看的景点，有许多要看和要做的事情，有许多可以买的好东西和好吃的食物。
There is lots to learn about messaging patterns, which we'll not be going into here.
关于消息传送的模式，有许多值得学习，不过在这里我们不打算深入探讨。
This full moon will be unusually friendly, so you'll find lots to cheer about at this time.
这次的满月将是非同一般的友好，因此你将会发觉这段时间你有很多值得庆贺的事情。
In the meantime, he has lots to keep him busy: two small children, aged two years, and four months, respectively.
同时，他也有很多其他事要做，他要昭看两个孩子，一个两岁，一个四个月大。
Because globalization has lots to say about making billions of people richer, but nothing to say about what to do with the money.
因为全球化浪潮能让亿万人取财有道，却不能让富裕的人们用财有方。
We all have LOTS to say about how important our mission is, the details about our program and service delivery, and the impact we're having.
想说的总是太多，我们的使命是多么地重要，我们的工作是多么地仔细，我们的影响力是多么地强大。
There is no doubt, however, that all this upheaval will create turmoil for America's boards at a time when firms already have lots to be getting on with.
然而，毫无疑问，每当公司已有好多事需要去处理的时候，所有重大的变动都将给美国监管部门带来焦虑。
The Mercedes W123 series cars were damn-near indestructible, and even now you’ll see them everywhere from country club parking lots to the streets of Mogadishu.
梅塞德斯W123系列车型几乎是永不磨损的，时至今日从乡村酒吧的停车场到摩加迪沙的街道上的几乎任何地方，你还可以看到它们的身影。
In the Rhineland and the south, it's carnival time. The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work.
在莱茵区和德国南部,正是狂欢的时候,大街上满是打扮得花枝招展的游行队伍，吃的喝的伸手可及,没有一个人会为工作抬一下胳膊.
And although I have lots to say on this topic, for today I want to stay very focused and practical, therefore I’ll concentrate on just one key aspect of IT alignment — timing.
尽管我对此想说的有千言万语，但今天我不想扯太远，并要保持实际，因此我将只集中在IT调整的一个关键——时间安排。
There's lots to learn and because the Internet is constantly evolving even professional bloggers who've been blogging for five years or longer are still learning new things about it.
因为网上有那些写了5年或更久的专业博客，你要学习的还有很多。
The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work. Men in ties are liable to have them snipped off by scissor-toting women.
街上到处是精美的游行花车，吃的喝的非常丰盛，没有人这时还在工作，男人们一不小心就可能被女人们剪去自己的领带。
The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work.Men in ties are liable to have them snipped off by scissor-toting women.
街上到处是精美的游行花车，吃的喝的非常丰盛，没有人这时还在工作，男人们一不小心就可能被女人们剪去自己的领带。
There are lots of surprises in store for visitors to the gallery.
参观画展的人将会发现许多令他们惊奇的东西。
That involves lots of time and lots of work to organize.
这需要大量的时间和工作来安排。
With cruises from April to October, you have lots of opportunities to sail, swim, sightsee, and shop in lots of wonderful places.
从4月到10月乘船游览，你有很多机会在许多很棒的地方航行、游泳、观光和购物。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good.
他有很多时间考虑未来，而未来看上去并不乐观。
She was a high-maintenance girl who needed lots of attention that I wasn't able to give her.
她是一个需要很多关注、保养成本很高的女孩，我给不起她。
You get to sample lots of baked things and take home masses of cookies besides.
你可以品尝许多烘烤食品，此外还能带许多饼干回家。
By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.
投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。
Drinking lots of water will help to flush toxins out of the body.
大量饮水有助于清除体内毒素。
It was just when attitudes were really beginning to change and lots of new ideas were coming in.
那时正值人们的态度开始变化，许多新思想正在流行。
For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
世界杯决赛中首次由抽签决定谁将获得第二名和第三名。
Sometimes you may have lots of things to do and you feel busy and anxious.
有时你可能有很多事情要做，你感到忙碌和焦虑。
I have been to lots of her concerts.
我去过很多她的演唱会。
She went to see lots of famous doctors, hut nobody was able to cure her eyes.
她去看了很多有名的医生，但没有人能治好她的眼睛。
Aluminum requires lots of expensive electricity to produce.
生产铝需要耗用很多昂贵的电能。
Aluminum requires lots of expensive electricity to produce.
生产铝需要耗用很多昂贵的电能。
应用推荐