She said that in order to realize her dream, she expericnced a lot of failures and pains.
她说，为了实现她的梦想，她经历了很多的失败和痛苦。
She said that in order to realize her dream, she experienced a lot of failures and pains.
她说，为了实现自己的梦想，她经历了很多失败和痛苦。
A lot of new roads will be built in order to develop the villages in the next five years.
在未来五年里，为了发展这些村庄，人们将修建许多新道路。
For a lot of people in western countries, when they cannot decide what to eat, they order pizzas.
对于很多西方国家的人来说，当他们无法决定吃什么的时候，就会点披萨。
Software is still a young discipline, and we have a lot of basic and applied research ahead of us in order to discover its laws.
软件仍然是一个年轻的学科，在我们前面仍然有大量基础和应用研究用于发现它的基本定律。
A lot more processing cycles would be expended in order to process the same number of SACK options; the faster processor just creates more overhead for itself without getting any more real work done.
为处理同样数目的SACK选项需要占用更多的处理周期数；更快的处理器带来自己的更大开销，而无法完成更多的工作。
Even when in use, they require a lot of maintenance—to adjust them from child to child, to keep them in good working order and to keep them clean.
即使使用了安全带时，孩子仍需要很多的保护，例如调整儿童之间的距离；保持安全带发挥作用；并保证清洁。
Relational databases are great stores for small chunks of data that don't have any particular order and don't repeat themselves a lot.
关系数据库是无特定顺序、重复率低的较小数据片段的理想存储。
But the debt crisis was a wake-up call to policymakers to put the house in order, and they have done a lot to deal with it.
但债务危机为政策制定者们敲响了警钟，和他们作出了很多努力。
"You can still improve a lot of things in order to have better distribution of water," adds Ventura Bengoechea, a World Bank water and sanitation expert.
“还可以做很多事情来改善水的分配，”世界银行的水和卫生专家Ventura Bengoechea补充道。
A lot of other models are known in order to sell, e.g. the BOSCH-Formula (developed by Peter Hubert).
许多其他的销售模式众所周知，例如peterHubert创立的BOSCH - formula。
As the book illustrates, there is a lot of boiler-plate code required in order to setup timers and determine the current progress of the animation.
正如书中所指出，为了设置定时器和确定动画的当前进度，需要编写大量必不可少却又一再重复的代码。
"The lesson from a lot of human spaceflight work is the incredible degree of transparency that's required" in order to operate joint manned projects safely.
为了联合载人航天计划的安全，“来自大量人类航天工作的教训表明，令人难以置信的透明度是必须的”。
We discovered that this emancipating, and remunerative,mindset applies to a lot of things that in the pre-Internet age you had toaccumulate in order to enjoy.
我们发现，这就解除了适用于前互联网时代，为了享受不得不积累大量财产的思想观念的束缚，且有利可图。
While this catches a lot of errors, it doesn't help with scenarios where data processing is required in order to determine that something nonsensical, yet syntactically valid, has been written.
虽然这种验证能捕获很多错误，但是对于需要进行数据处理以判断是否编写了不合情理而语法正确的内容这样的场景，这种验证就毫无帮助了。
The irony is that in order to become less competitive (and a lot happier), you need to drop out of the race.
讽刺的是，为了变得不那么求胜心切（同时更快乐），你需要放弃竞争。
Did that feel a lot different given where you guys have been in terms of the top of the pecking order?
考虑到你们通常的排名都非常靠前，这次的排名，同以往相比是不是让你们感到有很大不同？
Better to hope that the IMF is called in to slash budgets and order mass lay-offs, and then to take over and blame everything on the previous lot.
他们希望最好国际货币基金组织能够介入，呼吁大砍预算，大规模裁员，然后他们接手，把全部过错推给之前的所有人和事。
In order to host a successful Olympic Games, we need to do a lot of hard work.
为了成功地举办这次奥运会，我们还有大量的工作去做。
There's a big push for 3d broadcasting, but it normally needs a lot of extra cameras in order to create that all-round experience.
现在各方面都在大力推动3d转播，但是这种转播通常需要额外的摄像机来营造全景体验。
You can see that once you become accustomed to thinking in terms of higher-order and first-class functions, you can reduce (pun intended) a lot of noise in your code.
您会看到，一旦您习惯了从高阶和一级函数的角度思考，您就能减少（一语双关）代码中无用的部分。
And, as I said, they've got a lot of obligations that they must fulfill in order for these sanctions to leave.
正如我说过的，必须在他们尽到很多义务之后，才能解除对他们的制裁。
In order for them to succeed in business, they have often had to behave like men; this has earned these tough businesswomen a lot of enemies.
为了在职场上获得成功，她们经常需要表现得像男人，这让这些顽强的职场女性树敌颇多。
But I'd thought a lot about the outcome — was the order right, was the food warm?
但是，对工作的成果我想过很多——订单对不对呀，食品热不热呀？
If you can convince people that they're paying a lot of money in order to see art alongside a lot of other people – and that's part of the joy of the experience – then you're OK.
要是你能说服观众他们排大队花不少钱买票进场，是为了跟好多人一起看画，人群也是其中一种享受，那你就是成功了。
If you don't know exactly what you want to outsource and in exactly what order things have to done, you will be setting yourself up for a lot of pain down the road and wasting money.
假如你不知道究竟要外包的具体任务是什么以及其他必须要做的事情，最终将会致使自己受到创伤，并且浪费金钱。
If you don't know exactly what you want to outsource and in exactly what order things have to done, you will be setting yourself up for a lot of pain down the road and wasting money.
假如你不知道究竟要外包的具体任务是什么以及其他必须要做的事情，最终将会致使自己受到创伤，并且浪费金钱。
应用推荐