The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards" "results" "skills" "self-control" "accountability" and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多诸如“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“责任感”的词汇。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards," "results," "skills," "self-control," "accountability," and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多这样的词汇：“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“问责制”等等。
The Chinese government has done a lot to control plastic pollution in big cities.
中国政府已经做了很多来控制大城市的塑料污染。
Most of them mentioned “freedom.” Another word I heard a lot was “control”; people wanted it for themselves for the rest of their lives.
他们大多提到“自由”，另一个出现频繁的词是“控制”，这些人想在余生将自己的人生牢牢抓住。
The advantage here is that you interact pretty directly with your API, and thus have a lot of control.
这种方法的优势是可以相当直接地与您的API进行交互，从而实现良好和全面的控制。
I rave about this book because it did a lot to help me take control of my own personal finances.
我大力推荐这本书，因为它给我对控制自己的财务状况带来很大帮助。
Air Guitar Hero Muscle-based interfaces could eliminate a lot of the peripherals we use to control computers, like mice and video game controllers, instead taking commands from our gestures.
有了肌肉控制的电脑界面，玩“空气吉他英雄”再也不需要鼠标和游戏手柄了这样的外设了，只要你摆出姿势就能玩游戏。
While Judea, though, was under Antiochus control a lot of Jews tried to figure out how do you deal with this whole process of Hellenization?
安条克控制朱迪亚期间，许多犹太人在思虑，如何应对希腊化进程？
The children of fathers who believed they didn't have a lot of control at work and who also placed less value on family meal time were also more likely to eat in fast-food restaurants.
父亲相信他们对工作没有多少控制力并且其也对家庭餐较不看重的孩子也更可能去快餐店用餐。
There's a lot of interesting things you don't see it that description: Git, version control, issue tracking, wikis, or website.
很多有趣的东西都没有出现在上面的句子里：Git，版本控制，问题跟踪，wiki，网站。
How can we restart the process from the middle without maintaining and managing a lot of execution control?
我们怎么才能从中间重新启动该流程，而不用维护和管理许多执行控制呢？
Actually, we have to give up a lot of control. That's the only way that projects can work at a community level.
事实上，我们必须放弃很多的控制，那才是项目在社会层面发挥作用的唯一途径。
It may not be a perfect plan, but practicing portion control can be a good starting point for a lot of us less-than-healthy eaters.
这或许不是一个完美的计划，但对我们很多不算是健康膳食者的人来说实施部分控制会是一个好的开始。
Because JRC is a much more powerful and elaborate API, it gives you a lot more control over your report's runtime behaviour.
由于JRC是一个更加强大的和详细的API，它为您提供了很多控制您的报告运行行为的方法。
They both share a lot of concepts and a domain — the domain of authentication, authorization, and access control.
它们有很多相同的概念，要处理的问题域也在很大程度上重叠：验证、授权和访问控制。
If you are able to control yourself when she can't, she will see you as having a lot of willpower.
如果你能够在她控制不住自己的时候控制住你自己，那么她们就会认为你很有意志力。
They can go for the lower end of column width because they have a lot of control over the text (hyphenation and justification).
他们可以控制列宽度，因为他们有很多文本控制办法(断字和对齐)。
For example, it gives the user a lot of control over the parameters.
例如，它为用户提供了许多对参数的控制。
So I think a lot of men found themselves wanting to lose control, wanting to be the one who was controlled.
所以我想很多男人发觉他们想要放弃控制力，想要成为那个被控制的人。
I personally prefer this tool over the paths approach to selection because I don't have to adjust any control points and tangents, even though it means a lot more clicks.
我个人比较喜欢用这个工具，而不是将路径转换为选区的方法，因为这样我就不需要去调整控制点和切线，尽管这中方法意味着更多地敲击鼠标。
We did a lot of repetition - right foot, left foot, control, always working with the ball.
我们要做大量重复性的动作- - -右脚，左脚，控球，总是有球训练。
You can request just the services you want, configure them just as you need, set up static IPs, and explicitly set your own security and networking up-in other words, you've got a lot of control.
您可以请求想要的服务，根据需要配置它们，设置静态IP，并显式地设置自己的安全性和网络—换句话说，您拥有很多的控制权。
There’s a lot you can’t control. – Wasting your time, talent and emotional energy on things that are beyond your control is a recipe for frustration, misery and stagnation.
总有很多事你无法控制 –浪费你的时间和精力去挑战根本无法控制的事情，只能让自己感到迷惑和痛苦。
On the other hand, true HTTP headers give you a lot of control over how both browser caches and proxies handle your representations.
HTTP头信息可以让你对浏览器和代理服务器如何处理你的副本进行更多的控制。
With the right set of lenses, you can really have a lot of control over that aspect, and it makes a significant difference in the resulting images!
通过适当的镜头搭配，你在这方面可以有相当大的灵活度，而这能对你作品的效果产生巨大影响。
If the colleagues feel you can control the situation and know a lot about the company, they will show you respect, and the boss will also be impressed.
如果同事感觉你能掌握大局并且知道公司很多事情，他们就会尊敬你，同时也给上司留下深刻的印象。
Not only does this make the theoretical math a lot easier, it keeps the errors incurred doing numerical calculations on classical computers from snowballing out of control.
这不仅使理论数学容易的多了，而且还使经典计算机上数字计算中出现的错误不致于象滚雪球般失去控制。
Not only does this make the theoretical math a lot easier, it keeps the errors incurred doing numerical calculations on classical computers from snowballing out of control.
这不仅使理论数学容易的多了，而且还使经典计算机上数字计算中出现的错误不致于象滚雪球般失去控制。
应用推荐