In a backhanded way, I think a lot of my energy and strength comes from my campaigning.
我认为我许多的精力都间接来自于我的竞选活动。
He ran a lot of tests and it turned out I had an infection called mycoplasma.
他进行了许多化验,结果证明我感染了支原体病毒。
I don't really get a lot of information, and if I do I get it off Mark.
我真没得到很多信息,即便有也是从马克那里得到的。
I spent a lot of time in the early Eighties travelling between Waco and El Paso.
在八十年代早期,我花了很多时间往返于韦科和埃尔帕索之间。
I am spending a lot of money and time on this boat, but it is worth it?
我正把大量的金钱和时间花在这艘船上,但这样做值得。
I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.
我认为我比许多其他歌手在歌词中注入了更多的情感表达。
I learned a lot. I believe our students learned more.
我学到了很多。我相信我们的学生学到了更多。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
在线系统可能会让我的生活变得容易很多,但我感觉我正在放弃控制权。
I get a lot of students from the engineering department because I teach the required applied mathematics courses.
我有很多工程系的学生,因为我教必修的应用数学课程。
Paul can't drive so he was a fat lot of use when I broke my arm.
保罗不会开车,所以我手臂骨折时他一点忙也没帮上。
In the last two years, I played a lot of games in midfield.
在过去两年,我作为中场队员参加了多次足球比赛。
'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.
“看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易,可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
After a lot of thought, I opted against buying a motorbike.
经过反复考虑,我决定不买摩托车。
I think that says a lot about how well Safin is playing.
我认为那足以说明萨芬表现得有多出色。
I was reasonably fit, played a lot of tennis, and didn't smoke or drink to excess.
我那时很健康,常打网球,不过度抽烟或喝酒。
I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted.
我成年后,发现自己对大多数人认为是理所当然之事知之甚少。
I drink a lot of water and fruit juice and I eat the meals on the well-being menu.
我喝很多水和果汁,而且我吃健康菜单上的食物。
I learned a lot I had never expected to.
我学到了很多意想不到的东西。
As a physician who travels quite a lot, I spend a lot of time on planes listening for that dreaded"Is there a doctor on board?'
作为一名经常出差的内科医生,我会在飞机上刻意留心那句可怕的“飞机上有医生吗?”
"Thanks to my volunteer teacher, my life has changed a lot. I will study hard and become an excellent person like her," Li Sumei, a local student, says excitedly.
“多亏了我的志愿者老师,我的生活改变了很多。我会努力学习,成为像她一样优秀的人,”当地学生李素梅兴奋地说。
I can safely say that on the days when I lose a lot of sleep, I am a very grumpy and unapproachable individual.
我可以有把握地说,在我睡眠不足的日子里,我是一个脾气暴躁、难以接近的人。
I have a lot of wealth, but I feel nervous when I think someone tries to steal my money every day.
我有很多财富,但是当我想到每天都有人试图偷我的钱时,我就感到紧张。
Needless to say, I suffered a lot.
不用说,我受了很多苦。
After a lot of practice, I became one of the best ping-pong players in my school.
经过大量的练习,我成为了学校最好的乒乓球运动员之一。
I got a lot from my study in China.
我在中国的学习中学到了很多。
Many people think, 'Because I can't save a lot, I just won't save.
许多人认为,“因为我不能节约很多,所以我就不节约了。”
It's definitely a lot, I think, a lot more real, and a lot deeper than people would expect for the movie to be.
我认为,那部电影会给人们带来很多预料之外的真正深思。
It's definitely a lot, I think, a lot more real, and a lot deeper than people would expect for the movie to be.
我认为,那部电影会给人们带来很多预料之外的真正深思。
应用推荐