We all regretted later that we didn't walk away before we lost too much time.
我们都后悔了当初浪费了太多的时间而没有走开。
Hiss formative years, has lost too much, let us together to cherish everything.
成长的岁月，失去的已太多，让我们一起来珍惜拥有的一切。
To my mind, earlier in the season I lost too much energy working defensively and needed to find the right balance.
我觉得，在赛季之初我在防守上消耗了我太多的体力，我需要找到其中的平衡点。
I can assure you that the mistakes of the 1970s will not be repeated when we lost too much of our deterrent capability.
我可以明确地告诉你们，70年代的那种错误不会重演了。那时，我们的威慑能力丧失得太多。
More than a quarter regularly drink too much and many isolate themselves from friends and family: almost a half had not left their homes for a long period and more than a quarter had lost friends.
超过四分之一的人时常饮酒过量，并且有许多人将自己与朋友和家人隔绝开来：几乎半数女性很长一段时间都足不出户，超过四分之一的人已经没有朋友了。
The back story behind the characters is important, but when it zooms in on just that, or gives it too much focus, it feels like it's lost its edge.
各个人物的背景故事都是重要的，但当剧集只强调人物的背景故事或过于关注于这一点上时，就让人觉得有些豁边了。
"Our country has been spending too much money and run up a deficit, and we have got to get control," he says, otherwise jobs will be lost and the economy stagnate.
他说道：“国家花了很多钱并用光了我们的积蓄，到了该对此进行控制的时候了，另外还有失业和经济停滞等问题。”
They are encouraged by the shares rally, and see scope for this to support economic activity by restoring lost wealth and improving confidence, but are not betting too much on this.
股市上涨令他们感到鼓舞，认为这有助于恢复失去的财富和提振信心，从而为经济活动提供支持，但没有过多地押注于此。
This made you feel lost, that life was too much to handle, that it was passing you by.
这会让你感到迷失了自己，生命太过沉重而你无法掌握，它像一个路人离你远去。
There are control issues: he has recently lost your mother, and after such a major loss, the thought of giving up his lifelong home is too much to contemplate.
他们是控制性的事情：他刚失去了你母亲，在这之后再让他离开一生住的房子的想法确实费思量。
Older people often fall becausethey are too weak to brace themselves, and they have trouble with stepsand opening jars because their muscles have lost so much strength.
老年人之所以经常跌倒是因为他们虚弱到没法保持身体平衡，而软弱无力的肌肉也使得他们上楼梯和开罐头变成了一件难事。
When Mr. Jobs was gone, Mr. Mace said, good ideas were often lost when committees of executives would compromise too much.
梅斯说，乔布斯当年离去之后，出色的创意常常会因为管理层过于妥协而胎死腹中。
The captain, having lost two brave fellows of his troop, was afraid of diminishing it too much by pursuing this plan to get information of the residence of their plunderer.
这个首领，他的队伍里已经失去两个勇敢的随从了，害怕因为按照这个计划来获取他们的入侵者的居住信息会让队伍损失的太严重。
Lost to time, love, are lost to myself, because of too much pay no heed to, too believe that its carry all before one, as well as too seriously Despise its vulnerability.
输给时间的爱情，都是输给了自己，因为太过漫不经心，太过相信它的无坚不摧，以及太过严重地轻视了它的脆弱性。
Time lost take you too much, but dad corners of smile is so kind, the mother complained that nagging voice is still contains the strong concern.
时光的失去夺取了你们太多太多，但爸爸嘴角上扬的微笑仍是那么慈祥，妈妈抱怨的唠叨声中仍是包含着浓浓关怀。
Society has become increasingly commercialized, where many people have lost some of the Chinese virtues as they seek too much in material life.
社会已经变得越来越商业化，由于人们过于追求物质生活，很多人已经丢失了一些中国的美德。
Athletes who drink too much water without also replacing the salts lost in sweat, for example, can have health problems like abnormal heart rhythms.
比如，运动员们如果摄入太多水，同时又不补充流汗损失的盐分，将会有健康问题，比如升高性心率失常。
However, if there has been too much stain on the surface, or the furniture has lost its shimmer altogether, re-wax is then needed.
但是，如果出现了太多的污点表面，或家具已经完全失去了它的光泽，就需要再次使用到蜡来处理了。
Their children too much, the home already difficult, and the luxury and lose their house is now the largest economic pillar - YaoShu, because of his alcoholism, has lost labor ability.
孩子太多，家里本已艰难度日，而现在又失去了他们家中最大的经济支柱——幺叔，他因为酒精中毒，已经丧失了劳动能力。
Whether you get lost in cyberspace, over shop, watch too much TV, gossip, bite your nails, daydream excessively, procrastinate or over-exercise, you may be caught in a "soft addiction".
不管你是迷失在网络空间、过度消费、或者看电视时间太久、八卦、咬指甲、成天做白日梦、总是拖延或运动过度，你都很有可能是染上了“软瘾”。
The most troublesome problem in deploying streaming media service is the package-lost delay, which results in too much buffer, low-quality image and interrupted play.
在移动网络上开展流媒体业务，最大的问题是无线环境的时变性容易引起丢包时延，导致缓冲过多、图像质量差和播放中断。
If you hadn't lost yesterday in doubles and you continued to have to play doubles and singles throughout the tournament, you think it would have been too much tennis?
如果昨天双打没输，今天还是要继续单双打一起进行，你会不会觉得打得太多了？
Under the control of science and technology, the spirits of life has flee away from modern education, and human being absorbing in too much knowledge learning has lost vitality.
科技理性宰制下的现代教育逐渐背离了生命的本真，生命的涌动淹没在程式化的训练中，失去了青春的活力和灵性。
The world's audiovisual heritage is endangered. Too much of it has already been lost through neglect of its value, chemical decay or technological obsolescence.
世界音像遗产正濒临危境，由于对其价值的无知，或由于化学腐蚀，或因为技术陈旧，我们已经失去了太多的音像遗产。
Lena: it's much bigger, I heard Beijing is big, actually, it's too big, we usually get lost.
答：北京很大，我之前听说北京大，事实上，它真的太大了，我们经常迷路。
Today, I lost my job because I was doing my work too quickly, getting too much done and the supervisor was afraid I was bored.
今天，我因为干活太快而丢了工作。具体原因是因为上司觉得我活干的太多太快，怕我闲的无聊。
Today, I lost my job because I was doing my work too quickly, getting too much done and the supervisor was afraid I was bored.
今天，我因为干活太快而丢了工作。具体原因是因为上司觉得我活干的太多太快，怕我闲的无聊。
应用推荐