The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.
英勇的士兵为了恢复和平而牺牲了他们的生命。
A lot of times they have lost their job, or have become injured or something, so they can't work anymore.
很多时候他们失去了工作,或者受伤了,所以他们不能再工作了。
The WCRF has estimated that 19,000 cancers a year in Britain could be prevented if people lost their excess weight with growing evidence that excess body fat increases the risk of various cancers.
据世界癌症研究基金会估计,如果人们减掉他们超额的体重的话,英国每年可预防1.9万例癌症。越来越多的证据表明,过多的身体脂肪会增加患各种癌症的风险。
All the other candidates lost their deposits.
所有其余候选人都失掉了竞选保证金。
In the reorganization, Southern Television lost their franchise.
在改组过程中南方电视公司失去了特许经营权。
Apples, pears, and cherries can be pruned back when they've lost their leaves.
苹果树、梨树和樱桃树在落叶之后就可以被修剪。
They lost their father's ring.
他们弄丢了父亲的戒指。
As a result, they lost their way home.
因此,他们回家路上迷路了。
All the trees lost their leaves except Fir Tree.
除了枞树,所有树的叶子都掉了。
Without him, they would probably have lost their lives.
如果没有他,他们可能会丧命。
During the World War II, millions of Germans lost their lives.
在第二次世界大战期间,数百万德国人失去了生命。
We'll never forget those who lost their lives for our country.
我们将永远不会忘记那些为国捐躯的人。
She knew she'd be really sad if her family lost their home.
她知道如果她的家人失去了家,她会很难过。
In order to win the new pneumonia Resistance War, many heroes lost their lives.
为了夺取抗击新型肺炎战争的胜利,许多英雄献出他们的了生命。
We should remember the brave people who lost their lives in the Liangshan Mountain Fire.
我们应该记住那些在凉山大火中失去生命的勇敢的人们。
It is reported that countless wild animals have been killed and thousands of people have lost their homes in the big fires.
据报道,这场大火让无数的野生动物失去生命,也让成千上万的人失去了家园。
Zhu Keming never thought he would be a hero one day, but he was just that on Saturday when he saved the lives of six runners during the mountain marathon in Baiyin, Gansu Province, in which 21 people lost their lives.
朱克铭从未想过自己有一天会成为英雄,但他恰恰在周六,在甘肃省白银市举办的山地马拉松比赛中拯救了6名参赛者的生命,在这场比赛中,有21人丧生。
Rainy days lost their terrors that morning.
那天早晨,雨天不再可怕。
Workers lost their jobs as factories closed.
由于工厂倒闭,工人失去了工作。
Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
成千上万的士兵丧生。
They lost their heads with the delight of their new amusement, and choked with helpless merriment.
他们为这种新的消遣而高兴得发狂,又无可奈何地高兴得透不过气来。
The simplest explanation is that the toed lineages never lost their toes, but Wagner begs to differ.
最简单的解释是,趾系从未失去过脚趾,但瓦格纳却不同意这种说法。
Over 100 passengers lost their lives in the recent air crash, which was a deadly blow to their families.
在最近的坠机事故中,有超过一百名的乘客丧生,这对他们的亲人们来说是一个致命的打击。
Dorchester County is aware that some beekeepers in the area that was sprayed on Sunday lost their bee colonies.
多切斯特县意识到,一些在周日喷洒了杀虫剂区域的养蜂人失去了蜂群。
Latest reports from the northeast provinces say that at least sixteen people lost their lives in Sunday's floods.
来自东北省份的最新报道称,至少16人在周日的洪水中丧生。
They'd lost their home and many or all of their possessions through fires, floods, earthquakes, or some other disaster.
他们在火灾、洪水、地震和其他灾难中失去了家园和许多财产,有些人甚至失去了全部财产。
More than half of all U.S. workers either lost their jobs or were forced to take cuts in hours or pay during the recession.
超过一半的美国工人在经济衰退期间要么失去工作,要么被迫削减工时或工资。
They were impressionable kids during the crash of 2008, when many of their parents lost their jobs or their life savings or both.
在2008年的经济危机中,他们都是受其影响的孩子,许多他们的父母失去了工作或毕生积蓄,或者两者都失去了。
At the same time, it became clear that the harder manufactures worked to implement cost-cutting, the more they lost their competitive edge.
与此同时,越来越明显的是,制造商越是努力实施成本削减,就失去更多的竞争优势。
In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.
在一个镜头中,查韦斯站在黑暗中的跑道上,指着一座他在一次政变中被囚禁的建筑,他的一些手下在那里丧生。
应用推荐