It has been argued, and I think this is a brilliant point, that the most important word in Paradise Lost is "or", the conjunction.
它备受争议，我个人认为是出色的一个想法，“失乐园”中最重要的词是“或”，即连词。
Note that this operation is not recoverable, so if you need to recover your database to the point in time between the table move completion time and following backup, the table may get lost.
注意，这个操作是不可恢复的，因此如果需要将数据库恢复到完成表移动与备份之间的某个时间点，那么表可能会丢失。
Love can be fuel, rice, cooking oil and salt all these daily necessities, or kinds of feelings. Sometimes lovers have conflicts or even lost their temper when they didn't talk to the point.
爱情有时候就是柴米油盐、琐琐碎碎的感受，有的时候宁可聊得两个人话不投机有冲突，甚至发点小脾气，这都比不聊要好。
The point of an academic degree, as opposed to a vocational qualification, is to teach understanding, rather than skills-a point sadly lost on Dr. McBride when he penned his article.
一个学术学位，不同于一种职业资格，关键在于让人理解而不是技术——不幸的是Dr .McBride在写这篇文章的时候没有注意到这一点。
If you've ever gotten lost on one of Prospect Park's paths, you'll understand the point.
如果你曾有过在展望公园的路径上迷失的经历，就会明白这一点。
At this point, markets have lost faith in the euro as a whole, driving up interest rates even for countries like Austria and Finland, hardly known for profligacy.
这时，整个市场对欧元失去信心，在那些几乎没有听说过发生无度挥霍的国家如奥地利和芬兰等国，利率也被推高。
His main point was that the concepts behind agility have been around for a while, and now we're rediscovering them a "even though many people lost their way during the years."
他的主要观点是，隐藏在敏捷后面的许多概念已经存在了一段时间了，现在我们正在重新发现它们——即使许多人在这些年里迷了路。
Aquino said that there was a point during the haphazard assault on the bus when he lost patience with police commandos.
阿基诺说，对于这次对大巴的突然袭击，僵持到一定时间，他和警方突击队都失去了耐心。
They are often lost in thought, lost in a book or an activity to the point where they do not register their surroundings.
他们常常会陷入沉思、沉浸在一本书或一个活动里，以至于忘却了周围的其他事物。
The Party of Lincoln has almost entirely lost the allegiance of the African-American community to the point where the historical reasons for this alliance seem dusty and irrelevant.
林肯之党几乎完全失去了在黑人社区中的地位，历史上的那种唇齿相依的理由现在看来已是如同浮灰，全然不相干了。
Once you get to the point where clicking inside your desktop tool locks the workstation for 10-20 seconds, you are wasting money through lost productivity.
出现在桌面工具内单击一下会让工作站锁定10 - 20秒的情况后，工作效率就会降低，而这无疑是在浪费金钱。
It has been argued, and I think this is a brilliant point, that the most important word in Paradise Lost is or, the conjunction.
或者广受争议的，我个人认为是出色的一个想法，即中最重要的词就是这个连词，或者。
At this point, you might be able to muddle through and make the project successful despite the technology's limitations, or the project may crash around you amid a shattering of lost hopes and dreams.
此时，您可能能够艰难地前进并使项目取得成功，即便技术存在局限性，或项目可能失败，让您感到失去希望和梦想破灭。
At some point during the upload, processing, or display of a calendar event, some of the original formatting is lost.
在上传、处理或显示日程表事件的某个时刻，会丢失一些原始格式。
At one point last year, Mr McCain's campaign for the Republican nomination looked lost; he was almost out of money and he had fired most of his senior campaign staff.
在去年的某个时刻，麦凯恩先生在共和党内的候选人竞争看上去已经失败了；他几乎花光了钱，并且解雇了很多资深的助选人员。
The entire point of a brainstorming session will be lost if everyone’s ideas aren’t duly recorded as they are proposed.
如果每个人的想法被提出来的时候却没有被适时的记录下来，那么头脑风暴的整个意义就没有了。
Writes Brand of his riddle: "I asked the question of Gregory Bateson at a point in our interview when we were lost in contemplation of the function, if any, of consciousness — self-consciousness."
布兰德这样写道：“一次，我与格雷戈里·贝特森进行讨论，当两人都沉湎于思考意识的功能是什么，或者意识到底有没有功能(指自我意识)时，我向他提出了这个问题。”
The tipping point was when I nearly lost my job because I had gone in late, for the umpteenth time.
然而真正转折点是我经常上班迟到，还差点因此而丢了工作。
The lowest point in my life was probably when I lost my job at the BBC.
我这辈子最倒霉的时候恐怕就是丢了BBC的工作。
At this point I hit the brake, noticing that I had picked up speed in my car as I got lost in the beauty of this new experiment!
此时我踩下刹车，我意识到我的已加快了我的车速，在这美丽新体验之中迷失方向。
No single point of failure: there should be no one server which, if lost, causes downtime of the application.
没有单点故障问题：系统中不应该存在单点，就是说不能因为一个服务器的宕机或者故障而导致整个应用程序的不可用。
Of course at some point it became clear that in order to not get lost in all the components, instances and connectors we need to introduce some kind of namespace concept.
当然，从某种情况来看，为了不至于混淆所有的组件、实例和连接器(connectors)，我们无疑需要引入某种命名空间的概念。
With both Sony and Microsoft planning new motion-based controllers of their own in the near future, has Wii lost its unique selling point?
索尼和微软都在各自设计基于动作的控制器，Wii会失去自己独特的卖点吗？
Turning to me, he said, "Isn't it strange how the teams always lost by one point?"
他朝我转过身来，说道：“多奇怪呀，这些队都是以一分之差输掉的！”
After the final whistle, the Uruguayans embraced, happy to have escaped with a point, while most French players looked sullen, saddled with the disappointment of a lost opportunity.
待终场哨吹响时，乌拉圭球员四处拥抱，庆祝保得1分，法国球员则面色阴沉，难掩对机会溜走的失落。
Hence, Lincoln has lost a tenth of a point of share, putting it at 0.7 percent of the market.
林肯的市场份额因此损失了0.1%，只有区区0.7%。
Hence, Lincoln has lost a tenth of a point of share, putting it at 0.7 percent of the market.
林肯的市场份额因此损失了0.1%，只有区区0.7%。
应用推荐