Can you believe that Michael Jordan missed so many shots and lost so many games?
你能相信乔丹投丢了这么多球,输掉这么多比赛吗?
General Meade lost so many men that he was in no hurry to chase General Lee.
米德将军部下损失惨重,无力追赶李将军的残部。
Milan must play in the Champions league, even though so far we have lost so many points at home and the league position is not optimal.
米兰必须进入冠军联赛,即使迄今为止,我们已近在主场丢了许多分,联赛排名不乐观。
We just need to be sure that the final result does not look like a humiliating defeat: to have lost so many men and now abandoned it all... in short, we have to get out of there.
我们只需要确保最后的结果看起来不像是场让人羞耻的战败:损失了这么多的人员但却要放弃所有做过的努力…简单的来说,我们必须离开这儿。
Charlton, just 20, was thrown from the plane still strapped to his seat but survived unscathed, though the mental scars from having lost so many contemporaries in such circumstances were evident.
年仅20岁的查尔顿,在空难中被抛出飞机时还绑在座位上。幸运的是,幸存下来的查尔顿身体上没有受伤,但在这样的环境中失去了如此多的同龄队友,精神上的伤痕却无法磨灭。
The Cat, after pretending to be blind for so many years, had really lost the sight of both eyes.
这只猫假装瞎子多年后,真的双目失明了。
These days we hardly get lost with so many things around us—maps, GPS, apps on our phones, and so on.
如今,我们身边有了地图、GPS、手机应用软件等等这么多东西的帮助,几乎是不会迷路的。
Women were able to rely on other friends, whereas many men depended on their wives for their social networks and so were devastated when they lost these ties.
女人可以依赖其它的朋友,然而许多男人依靠他们的妻子来进行他们的社交网络,所以他们的关系破裂后社交网络会受到破坏。
So many of them lost sizable fortunes and consequently were dislodged from their comfortable perches atop the social ladder that a fear of swindlers spread like wildfire.
由于他们中有人失去了数额极大的财富,并因此被赶出了自己高高在上的安乐窝,所以对骗子的恐惧如同野火般蔓延开来。
Prideful and lost, he became a passing phenomenon, like so many stars, reduced to cadging charitable fees at parties thrown by mobsters and by sympathetic fellow Hungarians.
高傲到迷失,他昙花一现,像其他明星一样,被迫变成到舞会上乞讨罪犯和匈牙利同胞的同情而施舍的几个子儿。
"So many people are going for the same jobs," said Antonio Santos, who lost a job in construction in August, as he stood amid the throng.
“很多人都为了同一份工作才去的。”也在排队的AntonioSantos说道,他8月刚被一家建筑公司裁员。
When we bought the company from eBay, many thought that Skype, like so many acquired technology companies, had lost its technical talent.
当我们从eBay手中买下该公司时,很多人认为就像很多被收购的科技公司一样,Skype的技术天才也会流失。
So far, its analysis has addressed how it lost-by alienating too many blue-collar voters, for example-rather than why.
到目前为止,分析已经表明它怎么落选了,比如远离了太多的蓝领选民,而不是为什么落选了。
So the elders stepped in. They collected all the bodies they could and asked the people to tell them how many relatives each family had lost.
于是长老们介入了,他们尽可能的收集所有的尸体,然后逐户询问每一个家庭失去了多少亲人。
Since we crank out so many stories each week some really good ones get lost in the cracks.
我们每个星期都编造这么多的故事,有些很好的文章被读者忽略了。
Other managers, including many first-time managers who have been promoted from a line position, are so enthralled with detail that the overall objective is lost.
其他管理者,包括很多首次被提拔到一线位置的管理者,他们过于着迷于细节而将整体目标丢失。
The retail industry has been hard-hit in recent months by a slow-down in consumer spending, partly because so many people have lost their jobs.
零售行业在最近几个月由于消费者消费数额减少而遭受沉重打击,这在一定程度上是因为有不少人丢掉了他们的工作。
Even before the vote count was final, the bank's directors were considering replacing Mr. Lewis as chairman because it was clear he had lost the support of so many shareholders.
即使在计票结束前,银行董事们就在考虑更换董事长刘易斯,因为很明显他已失去了很多股东的支持。
There are so many layers of sadness in your letter that it's easy to become lost in the tragedy of what you have experienced.
在你的信里有多重的悲伤,以至于很容易沉湎于你所经历的悲惨事情中。
So it is not surprising that many Turks consider that the EU anchor has lost its purchase.
因此,大部分土耳其人都认为欧盟的吸引力已经不再起作用,已经不是什么令人惊讶的事了。
Many thousands of children in Thailand, the Philippines and Indonesia did not return for the new school year in 1998 after their parents lost their jobs and so the ability to pay fees.
1998年在父母失业和无力支付学费的情况下,泰国、菲律宾和印尼有成千上万的儿童在新学年没有返校。
As a result, many people who don't write regularly can freeze up, lost for words, on something so simple as an email to a friend.
这就会导致一些不经常写作的人哪怕是在给朋友发邮件的时候都会词穷。
Indeed for 12 cycles this has been so and nothing in the Tao perceived what was here, which is why our kingdom and many of you may feel as though you are not only lost but forgotten.
确实,12个周期以来,这一直被这样做,而道内并未察觉这里是什么,其是我们王国和你们中许多人会感到认为自己不仅是迷失了、且还被遗忘了的原因。
It is perhaps for this reason that there are so many "lost" or "misplaced" creations to gather up, some of which have existed since the beginning of time and our first contraction cycle as creators.
也许正是因为这一原因,是有如此多“迷失”或“错放”的造物要收集起来,其中有一些甚至自从时间开始的那一刻起,自我们作为造物者的第一个收缩周期以来,就一直存在。
I've been a photographer and explorer for the last 35 years and I've visited so many caves, I've lost count.
我拍摄和探索洞穴有35年了。我都记不清我去过多少洞穴了。
The first time, feel that they face in life is so pale and weak, it seems that in a strange country, and friends are not many, and he is lost.
第一次,感觉自己在生活面前是如此的苍白无力,似乎处于一个陌生的国度了,朋友并不多,自己也丢失了。
The first time, feel that they face in life is so pale and weak, it seems that in a strange country, and friends are not many, and he is lost.
第一次,感觉自己在生活面前是如此的苍白无力,似乎处于一个陌生的国度了,朋友并不多,自己也丢失了。
应用推荐