Russia also wants the Georgian leadership to sign a binding agreement renouncing the use of force to recover the lost territories.
同时，俄罗斯希望格鲁吉亚领导人签署一份约束协议，宣布放弃使用武力收复失去的领土。
They say that the Alcosummit revives the drinking culture which is getting lost in Russia.
他们认为这次酿酒峰会唤醒了俄罗斯正在逐渐失去的酒文化。
But Russia, which has more forest than any other country, also lost a lot, which the FAO's figures do not capture because its clearance did not involve a permanent change in land use.
但是俄罗斯，这个拥有世界上森林最多的国家，每年也有大片森林消失，但是联合国粮农组织并没有得到其确切数据，因为这并不包括土地使用方式的永久性转变。
In its largely unreported fighting in the north Caucasus, Russia is suffering as many losses every year as Britain has lost in ten years in Afghanistan.
在北高加索很多未被报道的战斗中，俄罗斯每年的伤亡相当于英国在阿富汗十年的伤亡。
Beckham lives in Los Angeles with his family but regularly returns to Britain and was a key member of the England 2018 World Cup bid, which lost out to Russia in the vote earlier in December.
贝克汉姆和他的家人们在洛杉矶定居，但他经常往返英国和美国，是英格兰2018世界杯申办过程中的关键角色，但最后的投票还是输给了俄罗斯。
Russia lost at least 14 million soldiers and a similar number of civilians.
俄罗斯至少损失了1400万士兵和大体相同的平民人数。
Fine of the Week – Russian Baggage Claim – could be a little conspiracy theory but out of the 15 bags our team traveled with to Russia – 10 bags were lost. 10!
本周罚款-俄罗斯行李索偿部-可能有一点阴谋论，但我们全队带去俄罗斯的15个行李包中- 有10个丢失了。是10个！
SHANGHAI — Across Eastern Europe, Russia, Kazakhstan and the Gobi Desert— it certainly was a long way to go without getting lost.
穿越东欧，俄罗斯，哈萨克斯坦和戈壁滩到达上海，这显然是一条很长并且容易迷路的路程。
The Chinese women curlers team lost to bottom-placed Russia 4-7 Tuesday.
中国女子冰壶队23日爆冷以4 - 7负于排名垫底的俄罗斯队。
After the Cold War Russia lost its status of hegemony, but it has not yet found its national orientation.
冷战后的俄罗斯丧失了原有地位但一直没有找到自己的国家定位。
In Russia, due to the import of fake Chinese productsin 1990s, Russian people have lost trust in Chinese products.
20世纪90年代，由于俄罗斯进口中国的造假产品，俄罗斯人已经对中国产品失去了信心。
After Ukraine lost Crimea to Russia, many Republicans accused Barack Obama and Mrs. Clinton of having emboldened Russia with their 2009 bid to "reset" relations. Mrs.
克里米亚从乌克兰沦陷俄罗斯之手后，许多共和党派人士谴责奥巴马和希拉里在2009年“重启”双方关系的提议成了俄罗斯的“雄心豹子胆”。
Millions of hectares of this year's wheat crop have been lost to the heat, drought and fires this summer in Russia—prompting U. S. wheat prices to double in a matter of days.
今年夏天，俄罗斯因为高温、干旱和大火损失了几百万公顷的小麦，这使得美国的小麦价格在几天时间里就翻倍了。
We lost. So that's why we play against more teams like Lithuania, Russia, Australia and Greece before we go over there, because they are in the other bracket.
这也是为什么在去北京之前，我们多去和像立陶宛、俄罗斯、澳大利亚和希腊这样的队伍比赛，因为他们是另一种风格。
Much of the nostalgia for the Soviet Union derives from the belief that it made Russia a great power on the world stage, a status it has since lost.
俄罗斯人对苏联的怀旧很大程度上是因为苏联成为了当时世界上的一个超级大国。
Much of the nostalgia for the Soviet Union derives from the belief that it made Russia a great power on the world stage, a status it has since lost.
俄罗斯人对苏联的怀旧很大程度上是因为苏联成为了当时世界上的一个超级大国。
应用推荐