It lost one of her wings, so it was unable to return to the wild.
它失去了一只翅膀，所以它无法回到野生环境中了。
Although he has lost one arm, Zhang Jiacheng hopes never to lose his love for basketball or willingness to improve his skills of playing it.
尽管失去了一条胳膊，张家成希望自己永远不会失去对篮球的热爱，永远不会失去打磨球技的主动性。
Ian lost one eye in a childhood accident, but he nonetheless had a very successful athletic career.
伊恩在童年的一次事故中失去了一只眼睛，但他的运动生涯仍然非常成功。
上面写着：丢失了一根羽毛。
According to Madonna "the world has lost one of the greats".
据麦当娜的说法“世界失去了一位伟大的天才”。
The following year, the Marquis went on a diet and lost one foot and 800 pounds.
在推出后的第二年，这款车型经过“瘦身”，车长减掉了1英尺，重量也轻了800磅。
As she struggled to free herself, she lost one of her Air Jordans, and then the other.
在她试图努力挣脱的时候，她的一只乔丹鞋掉了，然后另一只也掉了。
No father was forced to stay home, but the family lost one month of subsidies if he did not.
没有任何父亲被强迫要呆在家里，但是如果他不这么做，整个家庭就会丧失一个月的津贴。
Or a new relationship that will either supplant the lost one or, perhaps, draw strength from it?
或者开始一段要么能取代过去，要么能给你力量的崭新的感情？
If you listen to Lothar, you will get the impression he had never lost one single match in his career.
要是听洛塔尔的，你会以为他在自己的职业生涯中一场比赛都没输过。
He refinanced his mortgage at a rate that adjusted sharply upward, and afterward he lost one of his jobs.
他以会大幅调整上升的利率做了抵押再融资，可后来他丢了一份工作。
Most of the grief-struck suffer-especially in the first months-from a terror of forgetting their lost one.
大多数悲伤者，特别是在最初的几个月，因为害怕会忘记他们逝去的爱人而痛苦。
I for one lost one year, but made a ton of connections and got great advice/input on what was then just a rough idea.
建立起大量联系和获得关于一个粗糙想法的大量建议。而此后一年，这个想法少了几分粗犷，我也又一次参加比赛。
Attention, passengers. We have lost one of our engine, but we can certainly reach London with the three we have left.
旅客们请注意，我们的四个引擎中有一个丢失了，但剩下三个引擎会把我们带到伦敦的。
Post-colonial regret, or guilt may play its part in a nation still coming to terms with having lost one quarter of the world.
后殖民时代的叹惋或内疚也起到一定作用，尽管这个国家仍未完全适应失去了四分之一世界的现实。
When someone abandons you, it is him that gets loss because he lost someonewho truly loves him but you just lost one who doesn't love you.
当你认为被抛弃的时候，受损失的其实是对方：因为他失去了一个真正喜欢他的人，而你只不过少了一个不喜欢你的人罢了。
The teen was skiing on Mt. Bachelor in Oregon with his family when he lost one of his skis. He took off one ski and began walking down the mountain.
不久前，德纳姆和家人前往俄勒冈州巴彻勒山滑雪，丢失一支滑雪板后，他开始徒步下山。
And it was hurt when Lehman Brothers went bankrupt in 2008; Evergreen lost one-seventh of its outstanding shares in a complex transaction involving convertible notes.
而且，当雷曼兄弟在2008年破产后常春公司也受到了打击；常春公司损失了七分之一的流通股在包括有可转换票据的复杂交易中。
Such ultra-precise clocks are based on the quick vibrations of a single aluminum ion, an atom that has lost one electron, held in a vacuum and confined by electromagnetic fields.
如此极其精确的时钟是建立在单一铝离子的快速振动，铝离子就是包含在真空中受电磁场约束的失去一个电子的原子。
One voter in Brasilia summed up the mood – "Politicians have lost credibility," he complained.
一位巴西利亚选民简述了人们的心情–“政治家们已丧失信誉，”他抱怨道。
"O Wendy," cried Tootles, "was one of the lost children called Tootles?"
“哦，温迪，”图图喊道，“丢失的孩子里是不是有一个叫图图的？”
This unusual configuration of symmetrical cutter claws did not change when the lobsters were subsequently placed in a manipulatable environment or when they lost and regenerated one or both claws.
当龙虾随后被放置在一个可操纵的环境中，或者当它们失去一个或两个爪子后再生时，这种不寻常的对称刀状爪子的结构并没有改变。
-That's the one thing you mustn't leave behind! -I know, I haven't lost it.
-这是你唯一不能丢下的东西！-我知道，我没丢。
Jill crossed her legs and rested her chin on one fist, as if lost in deep thought.
吉尔两腿交叉，下巴抵在拳头上，似乎陷入了沉思。
"Surely," said John, like one who had lost faith in his memory, "he used not to sleep in the kennel?"
“当然，”约翰说，就像一个对自己的记忆力失去信心的人，“他以前肯定不睡在狗窝里吧？”
At about one o'clock in the afternoon, he lost his way and couldn't find any other people.
大约在下午一点的时候，他迷路了，也找不到其他人。
At about one o'clock in the afternoon, he lost his way and couldn't find any other people.
大约在下午一点的时候，他迷路了，也找不到其他人。
应用推荐