A man named Peter recognized his lost dog and called the number on the flier.
一个名叫彼得的人认出了他走失的狗，于是拨打了传单上的号码。
The grand mediocrity of today—everyone being the same in survival and number of offspring—means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribes.
当今人与人在很大程度上的平等——即面对自然淘汰法则人人机会均等，并且连子嗣的数目都一样——意味着和在印度土著部落中的情况相比，印度中上层阶级中已丧失了80%的自然选择中的优势。
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
当走失的宠物被带到动物收容所时，那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片，并读取它上的身份证号，然后他们会打电话给微芯片公司，以匹配号码与宠物的主人的信息。
The exact number of embryos lost to cryoinjury varies.
冷冻损伤胚胎的确切数目各不相同。
I have lost count of the number of times men have asked me what I "do in bed".
我已经记不清楚男人们问了我多少次“你在床上怎么做”这样的问题。
The grand mediocrity of today - everyone being the same in survival and number of offspring - means that natural selection has lost 80% of its power in upper middle class India compared to the tribes.
今天这种极其显著的平均化——每个人的生存机会和子女数量都相同——意味着，与部落相比较，自然选择在印度中上阶层已经失去了80%的效力。
As each half of the cluster contains exactly the same number of nodes, should one half be lost, quorum becomes an issue.
集群的每一半都包含完全相同数目的节点，若其中的一半丢失，就会带来仲裁问题。
The grand mediocrity of today everyone being the same in survival and number of offspring means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribes.
今天这种极其显著的平均化——每个人的生存机会和子女数量都相同——意味着与部落相比较，自然选择在印度中上层已经失去了80%的作用。
What's more, if some asset in the AWS network also decides to kick the bucket, you can bet that your mission-critical messages won't be lost — they'll still exist on any number of other machines.
而且，如果AWS网络中的一些资产也决定被销毁，您可以确信您的任务关键型消息不会被丢失 —它们将继续存在于任意数量的其他机器上。
The goal of the Decade is to stabilize and then reduce the number of lives lost.
十年活动的目标是稳住丧失的生命数量并随后使其下降。
Documents lost as a result included email conversations about the controversial dismissal of a number of United States attorneys.
在饱受争议的美国律师解职事件之中，部分文件因此丢失，其中就有一些邮件对话。
It's no coincidence that the number of lost boats and lives is far higher for fishing than for any other type of waterborne industry.
商业捕渔的沉船数量和渔民死亡率比其他任何水运行业都要高得多，其实这种局面的出现并非偶然。
This will be Ferguson's 27th cup final, although the oldest manager in the business admitted he had lost count a long time ago. "The same number as Rooney's goals, " he reflected.
这将是弗格森第27次杯赛决赛，尽管是联赛中最年长的教练，但是他也承认“想鲁尼这样多的进球数”有些记不清了。
When a significant number of these cells are lost or damaged, hearing loss occurs.
如果许许多多的毛细胞丢失或受损，我们就会丧失听觉。
That is roughly the number of jobs already lost this year at the nation’s automakers and their suppliers.
这个数字几乎相当于今年全美汽车制造商及供应商裁员的人数。
Latin America's rich were the least affected: they lost 6% of their wealth, and the number there fell by less than 1%.
拉丁美洲的富人受到的影响最小：他们仅损失了6%的财富，而富人的数目也仅下降了不到1%。
In addition, these mobile services may reduce the number of cases "lost to follow-up".
此外，此类流动服务可以有效减少“失访”病例的数量。
Or any number of childhood momentous occasions – holidays, bloody noses, lost teeth, imaginary friends, the list goes on and on.
当然，在他们的孩提时代还会有很多值得记忆的“重大”事件，比如节假日，流鼻血，换牙，以及他们心仪的伙伴等等。
At the same time, I've lost track of the number of developers I've met who complain about accessor method performance.
同时，我已记不清曾有多少开发人员抱怨访问器方法的性能了。
The number of lost items recovered has declined with every month, but Saiki says his department continues to receive a handful of safes a week.
每个月找到丢失物品的数量都在下降，但Saiki说他所在警察局每个星期还会收到几个保险箱。
July marked the 17th straight month foreclosures exceeded 300,000, and the number of homeowners who lost their homes rose again on the month.
截至7月，月均住房止赎案例的数量已经连续17个月超过30万，而失去房产的业主数量本月又再次攀升。
Russia lost at least 14 million soldiers and a similar number of civilians.
俄罗斯至少损失了1400万士兵和大体相同的平民人数。
They're looking for an address or a phone number because they're lost. They want a menu.
他们想要寻找一个地址或一个电话号码，因为他们不记得了；他们想要有一份菜单；他们需要有一张地图帮他们找出附近他们感兴趣的地方。
We’ve conquered theIsraelites a number of times, but we have always lost all our ground and drivenback.
我们曾攻克以色列军很多次，但每次我们都丢失了土地并且仓惶逃窜。
Finally, I’ve lost a number of clients (and a couple of friends) over the years by losing touch with reality over deadlines.
由于我长时间忽视跟现实的练习，最终使我失掉了一些客户，还有个别的朋友。
These guys spend their lives blasting ludicrouslyexpensive objects into space, and a good number of them get lost.
那些人穷其一生向太空发射各种贵得离谱的物体，很多最终不知去向。
These guys spend their lives blasting ludicrously expensive objects into space, and a good number of them get lost.
那些人穷其一生向太空发射各种贵得离谱的物体，很多最终不知去向。
These guys spend their lives blasting ludicrously expensive objects into space, and a good number of them get lost.
那些人穷其一生向太空发射各种贵得离谱的物体，很多最终不知去向。
应用推荐