And from now on, I'll never look back at the things I had and what I lost now.
从现在起,我将不再念念不忘那些已经失去的东西。
Luoka tea grown in Changxing county of Huzhou City was extremely popular in the mid-Ming Dynasty, but it is lost now.
产于湖州长兴的罗山介茶在明中后期盛极一时,可惜失传。
In an earlier generation, we lost our connection to the land, and now we are losing our connection to the machinery we depend on.
在上一代,我们失去了与土地的联系,而现在我们又失去了与我们赖以生存的机器的联系。
A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
管理部门的一位发言人说,他们希望现在能重新开始生产汽车,而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
A 3-year-old boy who was lost in the woods for two days is now safe at home with his family.
一名在树林里迷路了两天的三岁男孩现在和家人安全地呆在家里。
Now, while God was looking down on you to hear your prayers, you lost confidence and went away from Him.
现在,当上帝垂看你们,听你们的祷告的时候,你们却失了信心,离他而去了。
My brother has lost his watch. Now he is looking for it.
我哥哥的手表丢了。现在他正在寻找它。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在,每当我听到朋友失去亲人,我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反,我试图想出一个特定的适合那人需要的任务,如带狗去寄宿养犬处,或在葬礼时看房子。
Hundreds of these "Lost Boys" now live in the nearest towns.
现在有好几百这样的“迷失的男孩”生活在附近的城镇。
But loosening underwriting standards now to recapture market share lost three years ago is a risky approach.
但是现在放松贷款标准去重占三年前失去的市场是一件危险的做法。
Until now United have never lost but it can happen that they can lose one game - it could be a derby.
到目前为止,曼联还未输过一场比赛,但他们接下来可能输一场比赛——这场可能是德比。
This ushered in the "lost decade", now into its third cycle.
这也是“失去的十年”,并且现在已经是第三个十年。
Wage cuts are now restoring lost competitiveness.
现在减薪正在恢复失去的竞争力。
I lost some name CARDS last year and now I can't call some of my clients.
去年我丢了一些名片,所以现在我没法给我的一些客户打电话。
The hound gave the canine equivalent of a shrug, but immediately lost interest because now the Master, the Center of its Universe, spoke.
黑狗做了一个类似耸肩地动作,但是很快它就对这些失去兴趣了,因为他的主人,宇宙的中心开始说话了。
Younger reformists lost seats at the last election or are now walking out.
在上次大选中,年轻改革派人士丢失了议会席位,如今他们纷纷出走。
The parents whose children attended Juyuan were mostly farmers and factory workers, who have now lost their homes and jobs, as well as their children.
在聚源中学上学的孩子,他们的父母大都为当地的农民和附近的工人,这些父母现在没有了家园和工作,同时,也没有了孩子。
Lost: But you see plainly, now, rather than the pain that I she is my pain for her.
失:可是您看的明明白白,现在痛苦的是我而不是她,是我在为她痛苦。
Many of the wild greens they ate are lost to us now, but we still have a variety of calcium-rich veggies plus wonderful plant-based foods that are fortified with this nutrient.
他们食用的许多野生蔬菜现在已经绝迹,但我们还是有多种富钙的蔬菜和美味的钙强化素食品。
Worse yet, there is an opportunity cost for the other projects that might otherwise have been funded but are now lost opportunities.
更坏的情况是,其他项目的机会成本也会因此被丧失殆尽。
The UML Modeler component now adds support for lost messages and found messages.
UMLModeler组件现在添加了对丢失消息和找到消息的支持功能。
His earliest novel, "the Poor man and the Lady", unpublished and now lost, explored many of the class issues which would resurface in "Tess" and "Jude the Obscure".
他最早的一本小说《可怜的男人和夫人》(the Poor Manand the Lady)从未出版,现在也已经遗失。这本书探索了许多阶级问题,这些问题后来在《苔丝》和《裘德》中再度出现。
Brown-Volkman reveals, "People are lost and afraid now, and they're scared to say what they want because they're afraid of not getting it."
Brown -Volkman透露:“人们现在迷茫了、害怕了,他们害怕说自己想要什么,因为担心自己得不到。”
Mr Huckabee got a grip, lost 100lb (45kg) and now runs marathons.
Huckabee先生恢复自制力并改进行为,减掉了100lb (45kg),而且现在跑马拉松。
Over the decades it has lost its negative connotations and is now taken as a necessity of survival.
经过数十年的变迁,这个词失去了其负面含义,现在它被理解为一种生存的必要。
Over the decades it has lost its negative connotations and is now taken as a necessity of survival.
经过数十年的变迁,这个词失去了其负面含义,现在它被理解为一种生存的必要。
应用推荐