Although I have lost everything in this terrible earthquake, I have not lost my life.
尽管我在这场可怕的地震中丢掉了所有东西，但我没有失去我的生命。
I would not have lost my life or even my job if I had not followed the order.
如果当初我不遵循这个命令，我就不会失去生机活力，甚至连工作都没了。
Mother told me i was rescued by a villager, I swam in the river a few hundreds meters and almost lost my life.
妈妈告诉我村里人把我救上来的，我在水里可游了好几百米，差点都没命了。
Is that to be my punishment? I didn't mean to wound you like this. Do you believe that? I wouldn't hurt you not for the world. What was I to do? Confess everything I might as well have lost my life.
这就是对我的惩罚？我不是有心要这样伤你，你相信吗？我无论如何也不会伤害你，我怎么办？都对你说了我就会失去你，那我还不如去死。
I want to come back to tell the children, who are as poor and lost as I was, that education has changed my life.
我想回来告诉这些和我曾经一样贫穷和迷茫的孩子们，教育改变了我的一生。
In another amazing show of my talent for stating the obvious, I would say that if you are dreaming about being lost or unprepared, you probably feel unprepared or lost in your real life.
以我天赋来看，做这种梦的原因是昭然若揭的。如果你梦到迷路或是手足无措说明在现实生活中，你可能也有迷失感或是手足无措的感觉。
It can't be easy for him; he knows that there are three days in my life - Neil's birthday, our wedding day and the day I lost him - that will always be important to me.
他知道我的生命里有三个重要的日子——尼尔的生日，和尼尔的结婚纪念日，还有我失去尼尔的那一天。这些我都将终生珍重！
I lost two hours of my life in that movie but gained a lifetime of fascination with special effects, whether handmade or CGI.
我花费了我生命的两个小时来欣赏这部电影，无论是手绘或者是电脑设计图，让我迷恋一生。
So here’s my invitation to you for today and everyday from now onwards. Just recall the one time in your life when you have truly let go, lost control and laughed and laughed.
在此我要邀请你在之后的每一天，都去回想一下你生命中那些不受控制发自肺腑的笑容。
One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: “This was a battlefield for most of my life, ” he said. “Now we want to be free.”
一个在战争中失去了四个手足兄弟的苏丹男子，面对此情此景，总结道：“这块土地是耗费了我一生大部分时间的战场.“他说：”现在我们想要自由。
Even one of their own, Colin Shindler, the author of Manchester United Ruined My Life, got in on the act recently, complaining that the club he loved had lost its soul.
一个曼城球迷，ColinShindler《曼联毁了我的生活》一书的作者，最近也在抱怨他至爱的球队已经丧失了灵魂。
For a moment she seems fragile and lost, and I wonderabout her life, the telescoping days of cleaning and gardening and bridgeplaying, but then my own concerns crash back in again.
过了一会，感觉她好像是脆弱的，我对她的生活感到很好奇，时光漫漫的一天，干净的家，花园，桥牌，但是我的注意力还是迅速恢复。
It was the best luck of my life that I lost my path that morning, and found my eternal childhood.
那天清晨，我迷失了道路，却找到了永存的赤子之心，这是我一生的幸运。
I did read a few books - something that has been lost in the fabric of my other life - but only at night.
我确实读过几本书——都在我忙于其他事情时被淡忘了——但是只在晚上读。
My tears of fear and sorrow became tears of relief and also grief for the part of life I'd already lost to the illness.
害怕与悲伤的眼泪化作了宽慰与对部分生活的悲痛。我曾败给了这个病。
It was only until I decided to make a drastic change in my life that I could make up for this lost time.
直到我决定做出人生中的巨大转变，我才弥补上了那些流失的岁月。
The lowest point in my life was probably when I lost my job at the BBC.
我这辈子最倒霉的时候恐怕就是丢了BBC的工作。
This is my day. You know, once you are a employee, it means you will lost your freedom and time, especially the valuable life.
这就是我的一天，你应该知道，一旦你成为打工者，那就意味着你将失去你的自由，时间甚至宝贵的生命。
I'm living my life, the way I want it even if no one else understands it, or thinks it's a fad they've lost interest in because they can't sustain their idealistic lifestyle.
我过自己的生活，即使没人理解，或者有些人认为只是一种时尚，因为他们没有坚持他们理想的生活方式。我仍然按照自己的想法生活。
In my father's old age, when he could no longer walk and had lost his eyesight, I would sit with him as he talked about his life.
我父亲晚年的时候，他再也走不动了，视力也不行了。
"These animals were my life," says Jaya, who lost 800 of his 1, 100 head to starvation and exposure-a fortune for a herder.
伽雅说。作为游牧民，伽雅的全部财产即为1100头牲口，而因为暴风雪所带来的饥饿和严寒，他已经损失了其中的800头。
Since her group left Shanghai area to her rural life, my heart has been very lost.
自从她群离开上海区重新过她的农村生活后，我的心里一直很失落。
I know that the day will come when my sight of this earth shall be lost, and life will take its leave in silence, drawing the last curtain over my eyes.
我知道这日子将要来到，当我眼中的人世渐渐消失，生命默默地向我作别，把最后的帘幕拉过我的眼前。
My world has lost color, good ah boring life, sometimes it is really very depressing ah, I do not know how the.
我的世界失去了色彩，好无聊的人生啊，有时候真的很郁闷啊，不知道怎么了。
Fall in love with you is my greatest happiness in this life, I think you are the most sweet pain, and you are my pride, without you, I like a lost ship.
爱上你是我今生最大的幸福，想你是我最甜蜜的痛苦，和你在一起是我的骄傲，没有你的我就像一只迷失了航线的船。
Fall in love with you is my greatest happiness in this life, I think you are the most sweet pain, and you are my pride, without you, I like a lost ship.
爱上你是我今生最大的幸福，想你是我最甜蜜的痛苦，和你在一起是我的骄傲，没有你的我就像一只迷失了航线的船。
应用推荐