Of course, the move might distress Netflix customers, who would fear the company getting lost inside Microsoft's rigid corporate culture.
可以想见，如果微软果真走这一步棋，Netflix客户可能会寝食难安，他们也许会担心Netflix将在微软按部就班的企业文化中迷失自我。
Some people find this helpful when they get lost inside their design, or when they wish to drag an arrow to a page which is not quite visible in the main window.
有些人发现这在他们感觉到在设计中失去方向感的时候或是是在想拖曳一个在主窗口中不是很容易观察的页面的时候非常有帮助。
Rick: I know. It's OK. With this kind of compass, we'll be able to make our way back to the plane if we get lost inside this big old ship and can't find our way out.
我知道啦。用这种指南针的话，即使我们在这巨大而又古老的飞船里迷了路，我们也能找到回飞机的路。
He spends his never-ending childhood having adventures on the mythical island of Neverland as the leader of the Lost Boys, playing happily with children both inside and outside Neverland.
身为“遗失男孩”的首领，他一直在神秘的梦幻岛冒险，和来自岛内外的孩子们快乐地玩耍，度过他永无止境的童年。
Once you get to the point where clicking inside your desktop tool locks the workstation for 10-20 seconds, you are wasting money through lost productivity.
出现在桌面工具内单击一下会让工作站锁定10 - 20秒的情况后，工作效率就会降低，而这无疑是在浪费金钱。
Because they lost power to the water cooling system, they needed to vent the pressure that's building up inside.
因为水冷系统失去了动力，内部聚集的压力需要排出。
You lost your ring inside your house but you are looking for it outside in the street!
你在屋里丢了戒指，却到外面的街道上找！
She had married when she was seventeen, and in some ways never lost the teen-ager inside her.
从她17岁结婚后，在某些方面来说她一直保留着她内心的童真。
In this case, much of the processing that happens inside the portal will be lost since the results are discarded afterwards.
这种情况下，门户中进行的很多处理都会丢失，因为之后会将其结果丢弃。
Computer chips run inside our cars, cell phones and even tiny, implantable LoJack-like devices that help find lost pets.
汽车，移动电话甚至更小的设备中有电脑芯片在运行，可植入的追踪系统设备(LoJack - like devices)可以找到走失的宠物。
The egg was made by Henrik Wigström, "Fabergé's last head workmaster". Its surprise (now lost) was "a mechanical sedan chair, carried by two blackamoors, with Catherine the Great seated inside".
该彩蛋由亨利克威戈斯登，法贝热最后一个领头设计师制作，蛋内惊喜现在已遗失，里面原有一个机械轿子，由两个黑摩尔人抬着，轿子里面端坐着凯瑟琳大帝小雕像。
Mary Jane Maounis lost her brother James. She walked inside the memorial with her younger brother.
玛丽。茅尼斯失去了哥哥詹姆斯。她跟弟弟走在纪念园内。
Played a mean harmonica as a younger man. Lost my taste for it. Didn't make much sense on the inside.
年轻时吹过差劲的口琴，后来没有了兴趣，再说在牢里也没什么意义。
Even if a planet and then a civilization were to form inside these black holes, it would be almost impossible to discover them because all information is lost going into or coming out of a black hole.
即便在这些黑洞中能存在行星甚至文明，那要发现他们也基本不可能。因为所有的信息都在进入黑洞或从黑洞中出来时丢失了。
According to reporter understanding, to prevent "the ass is friendly" be lost, area of phoenix mountain scene already installed staff of ask for help of 60 solar energy inside scene area 2009.
据记者了解，为防止“驴友”走失，凤凰岭景区已于2009年在景区内安装了60根太阳能求救杆。
From loneliness and death two level to inquiry the burden of young heroine, further explanation heart in the 1960s in the Japanese city youth inside, lost souls.
从孤独和死亡两个层面来叩问年轻主人公心灵的重负，进一步阐释在60年代的日本都市青年的内心，迷失的灵魂。
Right, and the thing is, inside of all of us, I don't care who you are, at least at one stage in our lives, we're lost.
是的，每个人都有这样的一面。我不在乎你是谁，至少我们在生活中的一个阶段或某个阶段都迷失了。
The chemicals reacted inside the cotton fibers AND formed larger molecules that were not lost upon subsequent washing.
这些化学制品在棉纤维内部发生反应并生成较大的分子，在洗涤织物时，不会被破坏掉。
Your bag was lost with your insulin inside . You need help to locate your bag as soon as possible and have your emergency prescription filled. Who do you call?
您的行李遗失了，其中有您携带的紧急药品，谁可以协助您在最短的时间内查询并找到药品？
Your bag was lost with your insulin inside . You need help to locate your bag as soon as possible and have your emergency prescription filled. Who do you call?
您的行李遗失了，其中有您携带的紧急药品，谁可以协助您在最短的时间内查询并找到药品？
应用推荐