Usually, I embrace this. I like getting lost in Paris or Venice; Brazil's Olympics 2016 city, not so much.
通常我觉得这还不错，我喜欢在巴黎或威尼斯迷失方向，但在2016年奥运会主办城市里约迷路，那还是算了吧！
It lost contact with air traffic control between Galeao International Airport in Rio de Janeiro and Charles de Gaulle International Airport in Paris, the airline said Monday.
周一航空公司说，飞机在里约热内卢的加利昂国际机场和巴黎的夏尔戴高乐国际机场之间，与空中交通控制失去了联系。
The two have a history: in 2006 Deutsche borse launched a takeover bid for Euronext, which operates the Paris and Amsterdam exchanges among others, but lost out to the New York Stock exchange.
这两者有过一段历史：德国证交所在2006年发起过对欧洲证交所的收购行动，欲经营其巴黎和阿姆斯特丹的证券交易，但是输给了纽约证券交易所。但是输给了纽约证券交易所。
The continent's most influential markets -- in London, Paris and Frankfurt -- lost 1 to 3 percent.
欧洲还有更多受影响的市场，比如伦敦，巴黎，法兰克福。下跌了1到3各百分点。
Most of France felt devastated when Paris lost out to London in its bid to stage the 2012 Games.
当年巴黎申办2012年奥运会败给伦敦，多数法国人为此深受打击。
Nadal built an empire on the surface, but he appears to have lost his mojo following his unexpected loss to Solderling in Paris.
纳达尔在红土上建立了王国，但在巴黎意外输给索德林之后，似乎丧失了了魔力。
Nadal built an empire on the surface, but he appears to have lost his mojo following his unexpected loss to Solderling in Paris.
纳达尔在红土上建立了王国，但在巴黎意外输给索德林之后，似乎丧失了了魔力。
应用推荐