In a few days more, we may gain some news of them, and till we know that they are not married, and have no design of marrying, do not let us give the matter over as lost.
再过几天，我们可能会打听到一些有关他们的消息。 等我们把事情弄明白了；要是他们真的没有结婚，而且不打算结婚，那时候才谈得上失望。
The example design provides resilience in case of a disaster where, if one half of the storage backend is lost, the other can continue operation.
示例设计还提供了应付灾难的恢复能力，如果存储后端的一半丢失，另一半仍可继续操作。
Some people find this helpful when they get lost inside their design, or when they wish to drag an arrow to a page which is not quite visible in the main window.
有些人发现这在他们感觉到在设计中失去方向感的时候或是是在想拖曳一个在主窗口中不是很容易观察的页面的时候非常有帮助。
Without a solid background on object oriented design, we can quickly get lost in a world of objects, relations and classes.
如果没有坚实的面向对象设计基础，我们很快就会迷失在对象、关系和类的世界里。
A pioneer in design, Nokia lost its edge when it failed to anticipate the popularity of slim "clam-shell" phones.
由于没有预示到超薄翻盖手机的流行，设计先锋诺基亚失去了在这一领域的优势。
The idea is to set up employ lost youth in enterprises that accept outsourced design work.
这个想法是在小企业中雇用失足青年让他们做外包的设计工作。
A pencil board will have to be drawn boldly so that the subtleties of design will not be lost in xeroxing.
一支铅笔局将可以得出这样大胆的微妙设计不会丢失在复印。
In more corporate roles, she shepherds projects through to production and defends key design details that might otherwise be lost.
在更多的公司的角色，她听阿，有牧人来生产和维护项目通过关键的设计细节，否则可能会丢失。
The reason that propeller mixer chain lost efficacy was analyzed by the reliability design theory, and some advices were given in this paper.
本文运用可靠性设计理论分析了螺旋桨式搅拌机链传动失效的原因，并提出了相应的改进方法。
The paper introduces a recoverable design for the lost information of generator winding during heavy repair to the elevation system of the shovel 295B, in which the 836kw generator gets out of order.
文章介绍了南芬露天矿295B电铲提升系统836千瓦主发电机大修中对损坏丢失的绕组数据的恢复设计。
One parent wrote me that her 15-year-old son "lost himself in the hole of the computer." he got an a in Web site design, but other grades were sinking, she said.
一位家长写我说，她15岁的儿子“失去了自己在该洞的电脑”，他得到一个一在网站设计，但其他职系的人沉没，她说。
This paper is to discuss the design and principle of the public Spaces in historical block city from the lost public Spaces on Dazhimen railway station and surrounding area in Hankow.
该文就汉口大智门火车站及其周边地区所形成的失落的城市公共空间，来探讨处于历史街区城市公共空间的设计与原则。
The design contains many ramps as well as layers of translucent materials but this is lost in the illustration.
这个设计中包含许多坡道，还有半透明材质图层，但是它们在图中并没有体现出来。
The design is inspired by stairs, which we encounter in our daily lives. Stairs deliver us to our destinations and goals, but we all get lost and go to wrong places at times.
设计灵感来自日常生活常见的楼梯，楼梯有助我们到达一些我们想去的地方，向目标前进。
Left the overall image of the brand in advance of the design, then spread the brand has lost direction and basis.
离开了事先的品牌整体形象设计，那么品牌传播就失去了方向和依据。
This paper is to discuss the design and principle of the public Spaces in historical black city from the lost public Spaces on Dazhimen railway station and surrounding area in Hankow.
该文就汉口大智门火车站及其周边地区所形成的失落的城市公共空间，来探讨处于历史街区城市公共空间的设计与原则。
This paper is to discuss the design and principle of the public Spaces in historical black city from the lost public Spaces on Dazhimen railway station and surrounding area in Hankow.
该文就汉口大智门火车站及其周边地区所形成的失落的城市公共空间，来探讨处于历史街区城市公共空间的设计与原则。
应用推荐