I decided I would watch her walk until I lost her in the crowd and then I would head home.
我决定看着她走,直到她走消失在人群当中,然后我才回家。
You know, I had a girlfriend but I lost her in the crash, that is the bad news. The good news is: I am available!
知道么,我曾经有个女朋友,在迫降的过程中我失去了她。这是坏消息。好消息是:我现在是独身~!(谁说德莱尼男人很憨厚来着…)
Maria lost her 62-year-old mother in the massacre.
玛丽亚在大屠杀中失去了她62岁的母亲。
The little girl who lost her parents in the air crash has attracted an enormous amount of public sympathy.
这个小女孩在空难中失去了双亲,她得到了无数民众的同情。
She lost 16 pounds in the first month of her diet.
她节食的第一个月减掉了16磅。
Jill crossed her legs and rested her chin on one fist, as if lost in deep thought.
吉尔两腿交叉,下巴抵在拳头上,似乎陷入了沉思。
In the recent mayoral election in Kiev, candidate of Tymoshenko League lost to the incumbent, despite her insistence that "he is me without the plait".
在最近的基辅市市长选举中,季莫申科联盟的候选人输给了现任市长,尽管她一直强调“他就是没有辫子的我”。
Reading her biography, I was lost in admiration for what Doris Lessing had achieved in literature.
读了她的传记,我对多丽丝·莱辛在文学上取得的成就钦佩不已。
The burden grew heavier in her heart and she lost her appetite, and got paler and paler.
她心里的负担越来越重,她失去了食欲,脸色越来越苍白。
Since her chemotherapy for ovarian cancer, Bobbie lost most of her hair, but more damaging, she has severe neuropathy in her left hand and both feet.
自从博比因卵巢癌做了化疗后,她几乎掉光了头发,但更糟糕的是,她的左手和双脚还患上了严重的神经病症。
Reading her biography, I was lost in admiration for what she had achieved in literature.
读了她的传记,我对她在文学上取得的成就赞叹不已。
Just when she picked up a piece of chicken in her chopsticks, her fingers suddenly lost control of them, and the chicken flew across the table.
正当她用筷子拿起一块鸡肉时,手指突然失去控制,鸡肉飞过了餐桌。
Shirley Kwan recorded a Cantonese version for her album "Lost in the Night".
关淑怡为她的专辑“迷失在黑夜”录制了粤语版。
In another example, one senior marketing executive who lost her Singapore-based job with a large U.S. software company, had been in the region for four years.
另一个例子是,一位高级市场管理人失去了某大型美国软件公司在新加坡的岗位,她在这个地区已经四年。
Bynum, who lost her New Orleans home in Hurricane Katrina, says, "Life is beautiful."
拜纳姆在卡特里娜飓风中失去了新奥尔良的新家。她说,“生活是美好的!”
Ms. Lampley, 40, who is married with three children, lost her job as a human resources officer in January 2008 and had been receiving $351 a week, which covered the groceries and gas.
兰普蕾女士40岁,已婚,有三个孩子,2008年失去了人力资源干事的职务,每周领取351美元的失业补助金。这些钱用于支付食品和天然气的花销。
Xue Ying lost her fiance to a landslide in the quake, while Yang Chun lost his wife and young son.
薛莹(音)在地震中引起的滑坡里失去了她的未婚夫,而杨醇(音)则失去了自己的妻子和年幼的儿子。
She seems to have lost most of her eyebrows and to be in urgent need of visits to a dentist and a hairdresser, it added.
该报称,“在这张素描画像上,她的大部分眉毛似乎都没了,而且看起来急需整牙和打理头发。”
She's lost flexibility in her hands and can't grasp a glass without fear of dropping it.
她的手失去了灵活性,不能得心应手的握住杯子而不担心摔落。
Ms. DeJesus lost her job in February when the store where she worked at Green Acres Mall in Valley Stream, N.Y., closed.
德金丝小姐在二月份丢了她在绿色阿克里商场的工作,因为商场倒闭了。
As a young girl growing up in the Lebanese countryside she fell in love and lost her virginity.
她自小在黎巴嫩的农村长大,成年后这个年轻姑娘堕入了情网,自然而然地她完成了由女孩到女人的蜕变。
Your ex - will look back on this day and stew in her great remorse at having lost you every time her husband leaves up the toilet seat or farts in bed.
让你前任去回忆这一天,并且懊悔自己怎么就错过了你吧,特别是每次她的老公从马桶座圈上起身,或是在床上制造不雅气体的时候。
Since her chemotherapy for ovarian cancer, Bobbie lost most of her hair, but more damaging, she has severe neuropathy in her left hand and both feet, so she can't walk much.
自从博比因卵巢癌做化疗后,她几乎掉光了头发,更糟糕的是,她的左手和双脚还患上了严重的神经病症,不能走太多路。
My grandmother lost a foot in height as her spine deteriorated, and broke her hip just pushing a grocery cart.
我的外婆因为脊骨状况恶化,她矮了足足一英尺。她只是因为推了购物的手推车,髋关节就骨折了。
So when the call came, he was oddly perplexed to learn that Colleen was not in fact dead, but had only lost her leg.
所以当他接到电话,得知科琳不是阵亡了,而是失去了一条腿,他有一种莫名地不知所措的感觉。
They'd even discussed how she could get away with it, but after her dad died, Susan lost interest in alibis and body disposal.
他们甚至还讨论了她怎样做才能逃避惩罚,但是,她父亲去世之后,苏珊失去了寻找不在现场证明和对尸体进行处理的兴趣。
They'd even discussed how she could get away with it, but after her dad died, Susan lost interest in alibis and body disposal.
他们甚至还讨论了她怎样做才能逃避惩罚,但是,她父亲去世之后,苏珊失去了寻找不在现场证明和对尸体进行处理的兴趣。
应用推荐