She lost heart and gave up her dream.
她失去了信心，放弃了梦想。
I was afraid Bill might have forever lost heart.
我担心比尔会永远失去信心。
I lost heart and had no idea what I would become.
我灰心了，不知道我要成为什么样的人。
When he almost lost heart, Amy gave him lots of help and supported his dream.
当他几乎失去信心时，艾米给了他很多帮助，并支持他的梦想。
Having failed many times, he didn't lost heart.
尽管已经失败了很多次，他仍然没有灰心。
Having failed many times, he didn't lost heart.
有很多次失败，他没有灰心。
In fact, I've lost heart for living altogether.
事实下，我甚至失去了活下去的信心。
I used to work in the garden every day but I lost heart when all the plants died.
我以前每周都在花园里忙乎，但后来花草都死了，我也就灰心了。
For some, this might be true. But for many, this only shows that they have lost heart.
对有些人来讲，这也许是对的，可是对许多人来说，这只说明他们失去了信心。
The following passage is an extract from The Lost Heart of Asia by British travel writer Colin Thubron.
下面这段文章选自英国游记作家科林·萨布伦撰写的《亚西亚失落的心》一书。
Treat people doing things to be courteous, otherwise will be lost heart, will not find the mother Yo … …
待人处事要有礼貌，否则心会迷路，会找不到妈妈呦……
At beginning of learning English, I found it much more difficult than that in middle school and I almost lost heart.
翻译开始学习高中英语时，觉得英语比初中英语难很多，几乎丧失信心。后来认识到英语的重要性。
As long as the music sounded, the blood welled up in my mind, activate an injured lost heart, an indomitable momentum.
只要音乐声以响起，热血便涌上心头，激活一颗受伤失落的心，一股不服输的劲头顿生。
It is such a long time, one hundred and sixty eight hours without you, I feel so cold with a lost heart and an empty body!
它是如此之漫长，整整一千零六十八个小时没有你，我这丢失了灵魂的躯体是如此清冷。
These fresh and heart-warming sounds, restored hopes and confidences in people, as well as even in those who had lost heart.
这些清新而温馨的声音，让再心灰意冷的人，也会重新贮满希望和信心。
Nowadays he takes the D train, the retired high school teacher said, having lost heart for the hassle of keeping a car in New York.
现在他都乘动车了，这位退休的高校教师说，在纽约养车太麻烦，他已经没心思管它了。
Although we still continuation of traditional customs will all the statement, given just channel of the coming New Year, never lost heart.
虽然我们仍延续传统习俗将所有的说法，因为只是频道即将来临的新年，从未失去信心。
The Lost Heart of Asia is an example of a style of travel writing that is original and intense. Few of its contemporary counterparts can come close.
《亚细亚失落的心》阐释了一种新颖浓厚的游记笔触。当代的同类作品中很少有哪本书能够出其左右。(实习编辑：夏根建)。
By then it was morning, and the people realized they were back at the same spot they'd camped at the day before. They lost heart and began to cry about their condition.
曙光来临，人们发现自己回到了一天前扎营的地方，于是灰心丧气，开始为目前的情形哭泣。
The burden grew heavier in her heart and she lost her appetite, and got paler and paler.
她心里的负担越来越重，她失去了食欲，脸色越来越苍白。
My heart quite fails me when I think how I might have lost that beautiful luncheon-basket.
当我想到我可能会把那只漂亮的午餐篮子弄丢时，我十分灰心难受。
Amy chatted happily along, as they walked, for her heart was singing, but Tom's tongue had lost its function.
艾美一路上聊得很开心，因为她的心在歌唱，而汤姆的舌头却不听使唤了。
The madman returned on his footsteps to seek anew the lost treasure, with his strength gone, his body bent, and his heart in the dust, like a tree uprooted.
疯子沿着自己的脚印走回，去寻找他失去的珍宝。他气力尽消，身体弯曲，他的心像连根拔起的树一样，萎垂在尘土里了。
Though I lost my arms, I still have legs; I am lucky. Though my wings are broken, my heart can still fly.
一次她在作文中这么写道：“我是幸运的，虽然失去了双臂，但我仍然还有腿；我是幸运的，虽然折断了翅膀，但我的心依旧飞翔。”
After eight weeks, the animals reduced their food intake 40 percent and lost 13 percent of their weight, without apparent heart problems.
八周后，这群猴子进食量减少40%，体重减轻13%，未发现明显的心脏问题。
But no, they walked by His side declaring their lost faith, and He had to say to them "O fools, and slow of heart to believe!"
可惜他们并没有这么说，他们站在他旁边，脸上带着愁容，以为主已死了叁天；难怪主责备他们说：“无知的人哪…你们的心，信得太迟钝了”！
But no, they walked by His side declaring their lost faith, and He had to say to them "O fools, and slow of heart to believe!"
可惜他们并没有这么说，他们站在他旁边，脸上带着愁容，以为主已死了叁天；难怪主责备他们说：“无知的人哪…你们的心，信得太迟钝了”！
应用推荐