Many German bosses all say those close to them have lost faith in the ability of Angela Merkel's government to steer Europe out of trouble.
许多德国老板都说他们周围的人已经对安吉拉·默克尔政府带领欧洲走出困境的能力丧失信心。
I thank thee, for thou hast given me back somewhat of my lost faith in my kind.
我还是要谢谢你，因为你使我多少恢复了对我的同类失去的信心。
"Surely," said John, like one who had lost faith in his memory, "he used not to sleep in the kennel?"
“当然，”约翰说，就像一个对自己的记忆力失去信心的人，“他以前肯定不睡在狗窝里吧？”
Why the currency markets have not yet lost faith in the euro?
为何货币市场尚未对欧元失去信心？
She's amazing. Omg. I've now lost faith in my voice! Lol.
她很神奇，我的老天。我现在已经失去了对我的声音的信心！ 汗！
By then PricewaterhouseCoopers had lost faith in its Japanese affiliate.
到目前为止，普华永道(PricewaterhouseCoopers)已经对其日本支部失去信心。
They've lost faith, and in that loss, they no longer know who they should fear.
他们失去了信仰，又因为没有信仰，他们不知道该害怕什么。
Then, one day, I'd found I'd lost faith in the things I'd been taking for granted.
有一天，我突然发现我对一直以来深信不疑的事情失去了信任。
McCain may have found a theme for a nation that has lost faith in its own institutions.
麦凯恩或许已经为这个对其自身的机构丧失信心的国家找到了一个主题。
Spring is the most sad is no harvest cultivation; Life is the most sad lonely lost faith.
春天最难过的是没有收获的耕耘；人生最难过的是失去信念的寂寞。
Having lost faith in Mr Mbeki, the MDC also wants a full-time mediator from the African Union.
MDC已经对姆贝基先生失去信心，它希望非盟派出一名全职的仲裁专使。
Then Enron imploded, the markets lost faith in the energy-trader model and Dynegy's shares plunged.
而安然破产了，市场对这笔堪称榜样的能源交易失去了信心，Dynegy的股票暴跌。
A survey of rich Americans by Harrison Group found that 63% had lost faith in financial institutions.
根据Harrison Group的一项对于美国富人的调查发现63%的调查者失去了对于金融机构的信心。
It could also start you thinking in a positive new way about a project that you had lost faith in.
你开始就某个已经丧失了信心的项目思考新的解决之道。
Watch this movie if you have lost faith in yourself or you want remind yourself - everything is connected.
在没自信的时候或是想提醒自己的时候看看这部电影——万物皆有联系。
By then, mainstream academic economists had long ago lost faith in market rationality, at least in its purest form.
那个时候，主流学派的经济学者却在很久以前，就在市场理性中丢失了信仰，至少在其最纯正的构架内。
The market lost faith in a strategy that saved finance one institution at a time. The economy is not healing itself.
市场对于采取逐个机构救助的方法来挽救金融体系的策略已经失去了信心，美国经济不可能实现自救。
He argued until recently in favour of closing guantanamo. But he has at last lost faith in this happening any time soon.
他也是直到最近才支持关闭关塔那摩的，但没过多久，他就对此失去信心了。
Many Palestinians, likewise, have lost faith in what they consider the lip service Israel pays to a two-state solution.
同样的，许多巴勒斯坦人认为以色列对于两国并存的方案只是口头上说说，因此他们对此失去了信心。
And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 12 undying gratitude.
对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。
They lost their discipline, they also lost faith in the pursuit of truth, loss of self-worth for the correct assessment.
他们在失去纪律约束的同时，也失去了追求真理的信念，失去了对于自我价值的正确评估。
And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my undying gratitude.
对于那些辛勤工作，在最艰难的时期也从未放弃信念的人们，我会永远感激你们。
But no, they walked by His side declaring their lost faith, and He had to say to them "O fools, and slow of heart to believe!"
可惜他们并没有这么说，他们站在他旁边，脸上带着愁容，以为主已死了叁天；难怪主责备他们说：“无知的人哪…你们的心，信得太迟钝了”！
It took him 15 years of his life to earn his degree, but as a devout Catholic, he never lost faith that he would complete his goal.
作为一名虔诚的天主教徒，Gerrit Deems为了目标，笃定信念，坚守梦想15年。
If private markets lost faith in, say, Italy or Belgium, even the enlarged bailout fund probably wouldn't be big enough to rescue them.
如果私人市场对，比如意大利或是比利时失去信心，那么即使是已扩大的财政救助资金可能还不足以挽救这两国。
Even as some of my preferences changed in terms of my own computing and mobile choices, I never lost faith in Steve and his fight.
即使我个人对于计算和移动设备的选择侧重点会发生变化。我从未动摇过对斯蒂夫的信心。
Even as some of my preferences changed in terms of my own computing and mobile choices, I never lost faith in Steve and his fight.
即使我个人对于计算和移动设备的选择侧重点会发生变化。我从未动摇过对斯蒂夫的信心。
应用推荐