Two months ago, it seemed we lost each other, and made the work place become disharmony.
两个月前，我们似乎失去了彼此，也搞得工作场所很不和谐。
It seemed as if somewhere between the oldest son's first tooth and the youngest son's graduation they had lost each other.
好像从他们长子长第一颗牙开始到他们最小儿子的毕业典礼，他们之间不再有任何联系似的。
Something great is lost not just sounds and marks but the way that people understand the world and communicate with each other.
一些伟大且重要的事物已经消失了，它失去的不仅仅是声音和标记，还有人们理解世界和相互沟通的方式。
We got lost and couldn't find each other.
我们迷路了，找不到彼此。
There the stars and I could gaze at each other, and no time was lost in greeting the dawn.
在那里，我可以和星星彼此凝视，而且可以第一时间去迎接曙光的到来。
He recalled that several mothers of twins who had each lost a child found each other through his site.
他发现子女为双胞胎的一些母亲，在失去其中一个孩子后，通过他的网站互相认识。
Neither parent remarried but the two families never spoke again and the two young children lost touch with each other.
他们的父母都没有再婚，但是这两个家庭也再没有联系，两个孩子失去了彼此的音信。
I knew if I went to Florida, Hillary and I might be lost to each other.
我知道，如果我去了佛罗里达州，我和希拉里也许会分手。
We thought that when people stopped reading and socializing with each other and instead spent hours staring absently at a TV screen that something important was being lost.
我们认为当人们不再和其他人交流，而把时间花费在看电视上的时候，某些重要的东西将会丧失。
It's also important to always weigh both aspects against each other, because quite often simplicity is lost when chasing performance improvements.
通常，均衡处理这两个方面十分重要，因为很多时候，追求性能改进一般都会牺牲简单性。
nevertheless, no matter how much you have ever loved each other, it is not worthy to sacrifice our future happiness for the lost love.
可是，无论曾经的感情多么深重，都不值得用未来的幸福为失去的爱情陪葬。
I tried to bring it up again when we next saw each other — but he just looked at me blankly and said: “You’ve lost me.”
我试着修复这段感情，但是第二次见面的时候，他面无表情的对我说：“我们分手吧。”
Since when? We lost sense of security, trust. The fact that we fear to lose each other, But we endeavor to prove, I can to do without you.
几时开始，我们对彼此没有了安全感，信任感，我们明明害怕失去，却拼命的去证明，没有你我一样行。
Many times, let us not put, actually is not each other, but those who lost memories together.
许多时候，让我们放不下的，其实不是对方，而是那些逝去的共同回忆。
Millions of people lost their beloved ones, their homes, their belongings. Yet there is no looting, no complaints, just people helping each other.
数以万计的人失去了他们的亲人、他们的家园、他们的财物。然而，没有抢劫，没有投诉，恰恰是人们的互相帮助。
Because of brokenhearted and lost to each other, and there is always a kind of by the other underestimate their own, contempt, or been hurt his self-respect feeling.
由于失恋而失去了对方，而总有一种被对方低估了自己，轻视了自己，或被对方伤害了自己的自尊心的感觉。
If only we could stay clasped together, we would still have each other, even if the whole world were lost.
好像只要我们抱在一起，就算失去了全世界，我们起码还彼此拥有对方。
People isolated from each other represent those net citizens who have lost the skill of face-to-face contact and get alienated from each other.
被隔开的人们象征着那些已经丧失面对面交流能力并彼此疏远的网民。
Love is deep, deep, can not hate each other for flesh and blood, more afraid of someone said you lost your head, gave all the other asked each other enough.
爱意深的，深的，恨不得互为血肉，更怕有人说你为爱昏了头，给了所有还问对方说够不够。
We looked at each other without blinking for quite a while, and it never lost its height and its fierce dignity.
我们不眨眼地盯着对方看了好一会，而它从未丧失过它的高度和它凶猛的尊严。
They have lost more than just their jobs in the recession; they have lost their respect for each other too.
他们不仅在经济衰退中失去了工作，他们还失去了对彼此的尊重。
It's a lost art, but lots of people will take your services or goods instead of money, especially if you're friends or at least know each other.
这是一项失传的艺术。也许很多人交换的将是你的服务或商品而不是金钱，特别是你的朋友，或者认识的人。
We've lost so much, man. We can't afford to lose each other. We just can't.
我们已经失去太多了，兄弟。我们不能再失去彼此。我们承受不起。
People who are meant to be together will find their way back to each other. They may take detours, but they're never lost.
命中注定要在一起的人终究会找到通向对方的路。虽然途中可能会走不少弯路，但是他们绝对不会迷路。
When we move away from each other, we haven't lost the need to be in relationship.
当我们天各一方时，我们也不会丧失保持（良好）关系的需要。
When we move away from each other, we haven't lost the need to be in relationship.
当我们天各一方时，我们也不会丧失保持（良好）关系的需要。
应用推荐