Now, while God was looking down on you to hear your prayers, you lost confidence and went away from Him.
现在，当上帝垂看你们，听你们的祷告的时候，你们却失了信心，离他而去了。
They all suffered a lot in body and spirit, but never lost confidence.
他们都在身体和精神上遭受了很多痛苦，但从未失去信心。
Eventually, the Kremlin lost confidence in him just as it had lost confidence in Mr Luzhkov.
最终，克里姆林宫对他失去了信心，就像对卢日科夫一样。
They've lost confidence in the ability of the U. S. to use force and use it responsibly.
他们对美国负责任地使用武力的能力已经失去了信心。
And in the 1980s the Wallenbergs lost confidence in basic chemicals and got out of Kema Nobel.
二十世纪80年代瓦伦堡家族对基础化学产业失去信心，于是退出Kema Nobel公司。
As a result, my colleague lost confidence, became isolated and considered leaving the profession.
结果我这位同事失去自信心，变得孤立，而且考虑离开这个专业。
Friends say that he lost confidence, as can happen quickly to a man caught up in a confidence game.
朋友们说，他很快就失去了信心，而在一个靠信心和信任支撑的环境中这是常见的。
As investors realized this, they lost confidence in ratings of securitized products more generally.
当投资者意识到这一点的时候，他们对更多的证券化产品评级也不再有信心。
'As investors realized this, they lost confidence in ratings of securitized products more generally.'
当投资者意识到这一点的时候，他们对更多的证券化产品评级也不再有信心。
It is very hard for the employer to prove they have lost confidence in someone because of the initial untruth.
雇主很难证明，它们因某人最初撒谎而对其失去了信心。
Banks that have lost confidence and capital in the credit crunch are retreating to the home markets they know best.
失去信心的银行和信用紧缩的资本退向它们最熟悉的本国市场。
Start learning high school English, I feel English is much more difficult than before, almost lost confidence.
开始学习高中英语时，觉得英语比以前要难得多，几乎是丧失信心。
Italy rising over 7 per cent for 10-year debt would indicate that some investors have lost confidence in the eurozone.
意大利10年期国债的收益率升至7%上方，说明一部分投资者对欧元区失去了信心。
Since investors have lost confidence in markets generally and in financial stocks specifically, this should change.
由于投资者已经对整体市场、尤其是金融类股失去信心，上述情况可能出现变化。
Although some of his classmates scorned at him as "not doing the right things", he never lost confidence in himself.
尽管他的某些同学笑他不务正业，他从来都没有怀疑过自己。
He has lost confidence in life-the future has blurred and gone blank and his early hopes have faded into nothingness.
由于前途渺茫，一片空白，早年的希望逐渐消失，他对生活失去了信心。
The student had been performing poorly and seemed to have lost confidence in himself. He had lost interest in learning.
原来，校长近来察觉该学在课业上表现得不好，对自己似乎失失去了信心。
These things happen. We could have lost confidence at that point, but we kept our heads and pushed for an important victory.
这些事情已经发生，也许我们会因此失去一点信心，但我们依然向前看，同时获得了一场重要的胜利。
But through failure we have now found our way back to our own principles and values, and we have regained our lost confidence.
美国人民必须回到他们自己的原则和价值观念，从而重新取得失去的信心。
This leads to a lot of stationmaster foreign chain lost confidence, always pay attention to the chain less concerned about the.
这导致很多站长对外链都失去了信心，一向重视的友链也没那么关心了。
The reason would be small investors have lost confidence in the market recently and take little attention to the news in the market.
这一现象表明近年来中小投资者表现出对市场缺乏信心，对市场新消息的发布缺少关注。
Mr Annan has apparently ruled out a recount of the vote on the ground that Kenyans have lost confidence in their electoral commission.
安南先生显然无法对投票进行重新计数，因为肯尼亚人民已经不能相信选举委员会。
Of course, the implication is that foreigners would run scared if they lost confidence in the transparency and fairness of Wall Street.
当然﹐言外之意就是如果外国人对美国金融业的透明度和公平性失去了信心﹐那么他们就会被吓跑了。
Mr Rumsfeld left a parting memo, written just before the mid-term elections, which suggests that even he had lost confidence in his own policies.
在中期选举之前，拉氏的一份备忘录中已经暗含其本人也对自己的政策失去了信心。
Mr Rumsfeld left a parting memo, written just before the mid-term elections, which suggests that even he had lost confidence in his own policies.
在中期选举之前，拉氏的一份备忘录中已经暗含其本人也对自己的政策失去了信心。
应用推荐