Without this to go by, overshooting their home ports, getting lost and sailing off into eternity would have been all too easy.
如果没有这些，他们就会很容易驶过家乡的港口，迷失方向并永远无法回来。
This unusual configuration of symmetrical cutter claws did not change when the lobsters were subsequently placed in a manipulatable environment or when they lost and regenerated one or both claws.
当龙虾随后被放置在一个可操纵的环境中，或者当它们失去一个或两个爪子后再生时，这种不寻常的对称刀状爪子的结构并没有改变。
Their job is to handle crime, accidents, lost and found items, and traffic problems on campus.
他们的工作是处理犯罪、事故、失物招领和校园交通问题。
I was told over the train's loudspeaker that my purse was at the railway station's lost and found office.
火车的扩音器告诉我，我的钱包在火车站的失物招领处。
We got lost and couldn't find each other.
我们迷路了，找不到彼此。
Excuse me, I wonder if there is a lost and found office.
打扰一下，我想知道这里是否有失物招领处。
I felt lost and kept asking myself what fun I could have during the day.
我感到很失落，不断地问自己白天能有什么乐趣。
John was driving through a small country town, feeling quite lost and hungry.
约翰开车经过一个乡村小镇，怅然若失，饥肠辘辘。
Max got lost and was trapped in the forest for 10 hours until a farmer nearby found him.
马克斯迷路了，被困在森林里10个小时，直到附近的一个农民发现了他。
He clearly didn't want me to leave him, but I felt so lost and uncomfortable that I had to leave the room after only a couple of minutes.
他显然不想让我离开他，但我感到困惑且不适，所以我不得不在仅仅几分钟后就离开了房间。
He was there to hold me if I lost and Shared the euphoria when I won.
失败时，他给我拥抱，胜利时，他和我一起分享喜悦。
So even if you've lost and regained weight countless times, don't give up.
所以即使你无数次的减肥成功又反弹，千万不要放弃。
Every day nearly 900m litres of treated water were lost and 240 leaks had to be fixed.
每天有近9亿升的自来水流失了，每天要抢修的漏水点达240处。
No matter how much I feel lost and hesitated now. I need to live the way I want at last.
无论我此时是如何的彷徨迷茫，最终，我都要过上自己想要的生活。
Money is lost and made daily - lots of money - and only a few of those stories are ever told.
钱每天都有盈亏——很多钱——那些故事只有很少几个曾被人讲过。
The impact of a crisis would therefore depend on how much oil production was lost and for how long.
因此，石油危机的影响力大小取决于石油生产的减少量以及减产的时间长短。
As a result, the 20 byte block allocated by the func function is lost and results in a memory leak.
结果，func函数所分配的20个字节的块就丢失了，并导致了内存泄漏。
Two of the most frustrating things about driving a car are getting lost and getting stuck in traffic.
开车最头疼的两大麻烦是迷路和交通堵塞。
If one window covered another, then the data from the lower window was lost and needed redrawing later.
如果某个窗口盖住了另外一个，那么那个被盖住的窗口数据就会丢失，需要在之后重绘。
If the paging space is too low, entire processes can be lost and the system can crash when your space fills up.
如果分页空间太小，整个进程可能会丢失，当所有的空间都占满后，系统可能会崩溃。
Microsoft's forum contains 476 pages of complaints about lost and deleted e-mails that date back to early November.
从11月初至今，在微软论坛投诉邮件丢失和被删除的帖子达到476页。
This will mean that the context surrounding a particular task is at least partially lost and needs to be restored.
而这将意味着围绕着某个特定任务的上下文至少有部分已丧失，需要进行恢复。
They walked up to people who looked lost and asked them if they needed help, instead of waiting for people to find them.
她们走到看似迷路的人面前，询问他们是否需要帮助，而不是等着别人来找她们。
Perhaps only 5% of coral reefs can now be considered pristine, a quarter have been lost and all are vulnerable to global warming.
现在未遭受人类破坏的珊瑚礁大约只剩5% ，被完全破坏的占到1/4，而面对全球气候变暖，所有的珊瑚礁都是不堪一击的。
No organizational learning – This happens when feedback from retrospectives is lost and not incorporated for improving the process.
没有组织级别的学习——回顾会议的反馈被丢下不管，没有用来提高流程。
Moreover, there is a risk that, at some point, confidence would be lost and interest rates would soar, with dire impact on debt dynamics.
此外，还存在一种风险：总有一天信心会失去，而利率会疾升，这将给债务方面带来可怕的冲击。
Moreover, there is a risk that, at some point, confidence would be lost and interest rates would soar, with dire impact on debt dynamics.
此外，还存在一种风险：总有一天信心会失去，而利率会疾升，这将给债务方面带来可怕的冲击。
应用推荐