If I lost again, there would be no more comebacks, at least not for a long time.
如果我再次失败，再次竞选州长就不可能获胜了，至少很长时间之内都不能再次竞选。
We are longing for this true 'me' finding its way back and never get lost again.
我们迫切的需要这种真实的“我”让自己不再迷失。
Now I see my boy. He sees me too. Woof! Woof! I tell my boy he must not get lost again.
现在，我看到了小男孩。他也看到了我。汪！汪！我告诉小男孩：你不要再迷路了。
As she saw the vast wonderful blue sky, she knew that her peace and stability would never be lost again.
当她看到浩瀚美妙的蓝天时，她知道那平和与安定再也不会遗失了。
"While he was playing music, he seemed normal," says Deborah. "The moment he stopped, he became lost again."
黛博拉说：“当他演奏音乐的时候，看起来和正常人一样“，不演奏的时候，他又失去了自我。””
The average American gains one to five pounds during the holiday season, and most of that weight is never lost again.
在这个休闲季节里，美国人平均重了一到五磅，想说不胖不容易啊！
He lasted only five games at the start of the 2010-11 season, before breaking his left ankle. He underwent surgery in January and was lost again for the season.
他在2010-11赛季开始历时只有五场比赛，才打破他的左脚踝。他在一月接受手术，本赛季再次失去。
We'd still have the tiebreaker, but that could put us in a position to fall to 6th if we lost again to the Clips and that would us face San Antonio in the first round.
这种情况可能使我们下降至第6位，但我们仍然有平分优势，如果我们再次输了，将会使我们在第一轮面临着圣安东尼奥马刺。
The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.
英勇的士兵为了恢复和平而牺牲了他们的生命。
A gust of wind blew, which caused my wind chimes to dance. They made a joyful sound, but I lost my concentration again.
一阵风吹起，风铃跟着跳动起来。它们奏响了欢快的音乐，可是我的注意力又再次分散了。
He's always straying off and getting lost, and turning up again; he's so adventurous.
他总是迷路，过后又回来；他太爱冒险了。
Tony is a warm-hearted repairman, who lost his job again a few months ago.
托尼是个热心的修理工，几个月前他又失业了。
After a while, his father dropped another cherry and once again, his son lost some time in picking it up and putting it in his mouth.
过了一会儿，父亲又扔了一颗樱桃，儿子又花了些时间把樱桃捡起来放进嘴里。
But you have a 47% chance of seeing your wallet again if you lose it in a museum, and a third of the wallets "lost" in shopping centres were returned.
要是你在博物馆丢了钱包，还会有47%的机会再次找到，在购物中心遗失的钱包则有三分之一的奉还机会。
If you have lost your romantic partner, heed this old advice: Get back on that horse again.
如果你已经失去了你的爱侣，听一听这个古老的劝告吧：成功来自再次尝试。
When this query runs, the pages from the small, very frequently used tables are lost, making it necessary to re-read them when they are needed again.
当查询运行时，来自这些频繁使用的小型表的页将会丢失，这使得再次需要这些数据时就必须重新读取它们。
She defeated her cancer, gained weight and lost it again, and launched Autodesk into a period of astonishing growth.
她战胜了癌症，体重增了又减，还将欧特克带进了快速发展期，速度惊人。
Once again,the three little kittens explained how they lost their mittens.And they became so sad that again they began to cry.
三只小猫把怎么丢失拳击手套的事又解释了一遍。
July marked the 17th straight month foreclosures exceeded 300,000, and the number of homeowners who lost their homes rose again on the month.
截至7月，月均住房止赎案例的数量已经连续17个月超过30万，而失去房产的业主数量本月又再次攀升。
These FCGIs would then gracefully exit after the current request and boot up again. No crash, no lost data, no 500s.
这些FCGI会在收到命令后悄然退出并重启--没有崩溃，没有数据丢失，也没有500s(服务器错误)。
You are enthusiastically 9 fond of traveling, however, you get lost time and time again in the city.
你热衷旅游，而你却经常在城市里迷路。
Neither parent remarried but the two families never spoke again and the two young children lost touch with each other.
他们的父母都没有再婚，但是这两个家庭也再没有联系，两个孩子失去了彼此的音信。
Mean impression that his wife only because the necklace was found to be false and made a temper, not necessarily because she angry again lost to him, but because she thought he had cheated her.
印象中道太太只有那次因为发现项链是假的而发了脾气，她生气未必是因为再次输给了他，而是因为她以为他骗了她。
"Wherever I go here, the impression is of a people intent on making up for lost time, and determined never again to be dragged down by extremism," I wrote.
我写道：“无论我走到那里，都能感受到人们渴望挽回失去的时间的心情，他们决定不要再被极端主义牵着走了。”
How does the framework know when the server is unavailable or when it becomes available again after connectivity is lost?
框架如何知道服务器可用与否或连接丢失以后何时它会再次可用呢？
But since the debt crisis in Greece unnerved investors, these currencies have mostly lost value again.
但由于希腊债务危机让投资者精神紧张，这些货币再度大幅度贬值。
I once again convey my deepest condolences to those who have lost their dear ones, to the injured and their families, I pray that they will recover to their normal health soon.
我再次向那些失去至亲的人们，受害者和他们的家人致以最深切的慰问，我祈祷他们很快能恢复健康。
I once again convey my deepest condolences to those who have lost their dear ones, to the injured and their families, I pray that they will recover to their normal health soon.
我再次向那些失去至亲的人们，受害者和他们的家人致以最深切的慰问，我祈祷他们很快能恢复健康。
应用推荐