A Chinese low-budget film, Lost in Thailand, has harvested profits and praise since it hit movie theatres on 12 December.
中国小成本电影《泰囧》在12月12日上映以来已经获得了口碑和票房的双丰收。
The parents have lost track of their child since the kid got lost in the park 20 years ago.
自20年前孩子在公园走丢以来,这对父母就失去了孩子的音信。
The other is to restore some of the evolutionary and ecological potential that has been lost in North America.
另一个是对一些在北美丧失的进化和生态潜力进行恢复。
Of course, as most of us forget memories from our first few years as we grow older, this early long-turn memories will likely be lost in subsequent years.
当然,随着年龄的增长,我们大多数人都会忘记最初几年的记忆,这种早期的长时间记忆很可能会在随后的几年里丢失。
Mayor Delmont's critics complain about the jobs that were lost in the city under Delmont's leadership.
德尔蒙特市长的批评者抱怨他们在德尔蒙特领导下的城市失去了工作。
Another 75,000 jobs will be lost in textiles and clothing.
纺织业和制衣业又将失去7.5万个就业机会。
Testud lost in straight sets to countrywoman Mary Pierce.
泰斯图德连续几盘输给了女同胞玛丽•皮尔斯。
Jill crossed her legs and rested her chin on one fist, as if lost in deep thought.
吉尔两腿交叉,下巴抵在拳头上,似乎陷入了沉思。
There's nothing better than being lost in a story unless, of course, someone decides to break down the moment.
当然,没有什么比迷失在故事中更好的了,除非有人决定打破这个时刻。
A 3-year-old boy who was lost in the woods for two days is now safe at home with his family.
一名在树林里迷路了两天的三岁男孩现在和家人安全地呆在家里。
The enlightenment of this saying is not lost in our era but unwilling to understand others seems prevalent.
这句话的启发性在我们这个时代并没有消失,但是不愿理解别人的现象似乎很普遍。
Tom found a subterranean lake, shortly, which stretched its dim length away until its shape was lost in the shadows.
不久,汤姆发现了一个地下湖,它渐渐伸展,直到在黑暗中渐渐消失了。
We are not capable of replacing all fluids lost in sweat when we run, especially when it is very hot and humid.
想完全弥补我们在跑步过程中损失的的水分是不可能的,特别是当环境非常炎热和潮湿的时候。
Reading her biography, I was lost in admiration for what Doris Lessing had achieved in literature.
读了她的传记,我对多丽丝·莱辛在文学上取得的成就钦佩不已。
Assuming you're lost in an area humans tend to frequently, look for the marks we leave on the landscape.
假设你在人类经常迷路的地方丢失了方向,请寻找我们在周围地形上留下的痕迹。
Reading her biography, I was lost in admiration for what she had achieved in literature.
读了她的传记,我对她在文学上取得的成就赞叹不已。
Despite the widespread fears about trade, a recent report showed that just 13 percent of jobs lost in manufacturing are due to trade—the rest of the losses have been due to advances in technology.
尽管人们普遍对贸易感到担忧,但最近的一份报告显示,制造业中只有13%的工作岗位流失是贸易造成的,其余则是技术进步造成的。
Less solar energy is lost in evaporation at the frigid poles than in the tropics.
与热带地区相比,在寒冷的两极蒸发中损失的太阳能更少。
He stood for a long time lost in thought, and at last a curdling smile lit up his swarthy face.
他站在那里沉思了许久,最后一丝狞笑照亮了他黝黑的脸庞。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
如果你在森林里迷路了,掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷,还可以让你暂时远离现代社会的烦恼,享受大自然的静谧。
The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English, "by the third generation, the original language is lost in the majority of immigrant families".
移民的孩子往往会说两种语言,而且精通英语,“到了第三代,大多数移民家庭都丧失了原来的语言。”
Much of the food value is lost in the animal's process of digestion and cell replacement.
食物的大部分价值在动物的消化和细胞替代过程中丧失了。
8 million jobs lost in the last three months, there is urgent desire to boost the economy as quickly as possible.
在过去的三个月里,有800万人失业,人们迫切希望尽快提振经济。
我沉浸在他的书里。
莫妮卡陷入了沉思。
In those following quiet moments I was lost in thought.
在接下来那些安静的时刻,我陷入了沉思。
You will be lost in a world, full of peace and pleasure.
你将迷失在一个充满和平与快乐的世界里。
You mustn't set out alone, or you might get lost in the jungle.
你不能独自出发,否则你会在丛林中迷路的。
It can also stop them from becoming lost in the Internet and online games.
它还可以防止他们沉迷互联网和网络游戏。
It can also stop them from becoming lost in the Internet and online games.
它还可以防止他们沉迷互联网和网络游戏。
应用推荐