Overproduction, coupled with falling sales, has led to huge losses for the company.
生产过剩加上销售下降使这家公司遭受巨大损失。
It is difficult to quantify an exact figure as firms are reluctant to declare their losses.
很难确定一个准确的数字，因为各家公司不愿公布它们的亏损情况。
Don't try to shift the losses on to the customers.
不要企图把损失转嫁到顾客头上。
We tend to think of the Depression as a time when families pulled together to survive huge job losses.
我们往往认为，在大萧条时期，家庭成员齐心协力，共同面对失业带来的巨大损失。
These losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
这些损失使我们变得成熟，最终让我们走向成长和幸福的未来。
Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
而且，这些损失使我们变得成熟，并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。
"Excessive Internet use should be defined not by the number of hours spent online but in terms of losses," said Maressa Orzack, a Harvard University professor.
哈佛大学教授马瑞莎·奥扎克说：“过度的互联网使用不应该用上网时长来定义，而应该用损失来定义。”
"Each year the physical presence rule becomes further removed from economic reality and results in significant revenue losses to the States," he wrote in an opinion joined by four other justices.
他在一份与其他四位法官共同撰写的意见书中这样写道：“实体存在规则逐年脱离经济现实，使各州蒙受巨额税收损失。”
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应，同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途，这是一个不应被忽视的机会。
The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
最糟糕的情况可能已经过去，但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面，包括他们的生活、工作和消费方式，甚至他们对未来的看法。
Major European indexes erased early morning losses.
欧洲几大股指早盘收复失地。
But continued losses have overwhelmed those initial efforts.
但是，接踵而来的损失令这些最初的努力都付诸东流。
The television business still suffers losses, but is on a firmer footing.
虽然电视机业务仍然亏损，但已逐渐扭转颓势。
As Kahneman and Tversky put it, "in human decision making, losses loom larger than gains."
正如卡尼曼和特瓦斯盖提出的那样，“在人类做决策时，损失比收益更令人担忧。”
This is not out of love for the European dream, but rather out of fear of catastrophic losses.
这一回答不是出于对欧洲梦的热爱，而是出于对灾难性损失的惧怕。
After all, most firms experience losses in their early years, when they are getting established.
毕竟，大多数公司都是在成立的头几年经历亏损。
It would be very wise for an animal to weigh gains and losses from an evolutionary perspective.
从进化论的角度看，权衡得失对动物来说是非常明智的。
But a credible threat of bankruptcy could scare creditors into negotiation, to avoid bigger losses.
但明确以破产相挟或许会吓住债权人，令他们同意协商，从而避免更大的损失。
In Nigeria, village processing centers are helping farmers reduce their losses and earn more money.
尼日利亚的乡村加工中心正在帮助农民降低损耗以赚得更多。
There would be more losses, many more, in his long career. But Andre Agassi had learned how to win.
回顾他漫长的职业生涯，他有过很多失利，但是阿加西已经学会了如何去获胜。
No organization as bound up with public trust as a health-care system wants to admit large-scale losses.
任何像卫生保健系统这样高度依赖公众信任的机构都不愿承认有大规模亏损。
But credit losses will likely rise for quarters to come and eventually will again weigh on share prices.
不过，信贷损失可能会在未来几个季度里重新上升，最终再次打压股价。
This year, he's won nine tournaments and compiled a match record of 64 wins against only three losses.
今年，他已经取得了9项锦标赛的桂冠，并且创造了64胜3负这个让人难以置信的战绩。
The upstart now signs up nearly a third of new clients, and after years of losses it is finally profitable.
这个市场新贵目前的新增用户数占所有新增用户数的三分之一，而且，在数年的亏损之后它开始盈利。
The upstart now signs up nearly a third of new clients, and after years of losses it is finally profitable.
这个市场新贵目前的新增用户数占所有新增用户数的三分之一，而且，在数年的亏损之后它开始盈利。
应用推荐