If not, what is the mitigating measure to cover the risk of product loss out of accident during transportation?
如果没有，采取什么样手段来减少因运输途中事故而造成的产品损失、降低风险？
Are the goods insured for the purpose of transportation? If not, what is the mitigating measure to cover the risk of product loss out of accident during transportation?
是否投保货物运输保险？如果没有，采取什么样手段来减少因运输途中事故而造成的产品损失、降低风险？
The New Zealand Ministry of Health has found from research carried out over two decades that 6-10% of children in that country are affected by hearing loss.
新西兰卫生部经过20多年的研究发现，该国有6-10%的儿童受到丧失听力的影响。
Without my beloved beaches and endless blue-sky days, I felt at a loss and out of place.
没有了我心爱的海滩和无尽的蓝天，我感到迷茫，与这里格格不入。
Loss of hedgerows and fragmentation of woodland habitat has nearly wiped out the Hazel Dormouse from Britain.
篱笆缺损，林地支离破碎，榛睡鼠差不多已从英国的土地上被扫地出门。
It reduces the potential loss they might suffer were Greece to default and lets them take some money out now.
这减少了银行可能会遭受的潜在损失。这些损失是希腊拖欠并让银行现在拿钱出来造成的。
But with public investment came a loss of control and in 1985 the Apple board of directors voted Jobs out of Apple management.
但上市后他失去了对公司的控制权，苹果公司董事会于1985年投票决定让乔布斯退出公司的管理层。
If the IMF's loss predictions turn out to be accurate, there is still too little capital in the system. But most think that the chance of another Lehman-style blow-up has been greatly reduced.
如果国际货币基金组织对银行业的损失预测属实，那么银行界残存的资金所剩无几，不过大部分的专家认为，另一场雷曼型金融地震爆发的机会已经大幅降低。
That is important: the brain drain out of universities has been a huge, if largely hidden, loss in past decades.
这一点是重要的：在过去的几十年中，大学中的人才流失是一个巨大的、而且往往是相当隐性的损失。
Ramanathan, Wilcox and an Indian glaciologist Syed Iqbal Hasnain are working to figure out the impact of black carbon on glacial loss.
拉曼·纳桑、威尔考克斯和印度冰川学家萨义德·以邱巴尔·哈斯纳因正在协同工作，以计算炭黑对冰川融解所造成的损失。
The poor thing discovered her loss directly--she screamed out--`Oh, he's dead, Heathcliff! he's dead!'
这可怜的东西马上发现了她的损失，就尖声大叫：“啊，他死啦，希刺克厉夫！ 他死啦！”
Almost seven out of ten French voters say they now regret the loss of the franc.
在法国，如今10个人里就有7个人对法郎的贬值损失后悔不已。
If, during the initial iterations, the project looks as though it has been dealt a losing hand, and faces insurmountable levels of risk, then the sponsors can drop out without great loss.
如果，在初始迭代中，项目看起来像是失败的，并且面对着不可克服的风险等级，那么发起人可以退出而不会带来很大的损失。
If your CARDS don't promise a winning outcome, you can drop out of the game without great loss.
如果你的牌不能保证可以获得胜利的输出，你可以退出游戏而不会损失太多。
To help achieve your winter weight loss goals, I recommend you check out a weight loss program which focuses on your menu plan and exercise to get you to your target weight.
为了帮助你达到你冬天减肥的目标，我建议你着重注意检查一下那份能使你自己达到你的目标体重的菜单计划和体育锻炼的减肥计划。
To find out whether the memory loss was permanent, researchers gave the mice a drug that, in effect, reduced the amount of the enzyme to normal levels.
为了查明这些记忆是不是永久的失去了，研究者们给了这些老鼠一些药以将酶的数量降低到正常水平。
They further point out that weight loss on fad diets, which typically restrict or prohibit certain foods, is often because the dieter has fewer food choices available.
他们进一步指出，能减肥的流行饮食法一般都要限制或禁食某些食物，这往往因为减肥者可选择的食物较少。
"You feel the loss of your dreams and hopes and how you thought things would turn out," Diane says.
“你感觉自己失去了梦想和希望，也预感到自己所想最终会变成现实”戴安说。
If the IMF's loss predictions turn out to be accurate, there is still too little capital in the system.
如果IMF对损失的预测被证明是准确的，那整个体系里资本金仍然还太少。
Superconductors only work at extremely low temperatures, rendering them practically useless because the energy used to cool them to those temps cancels out the benefit of no energy loss.
超导体只在极低的温度下发挥作用，几乎可以认为它们没什么用，因为那些用于将它们降到极低温度所消耗的能量抵消了其不产生能量损失的优势。
After assessing your personal challenges to weight loss, try working out a strategy to gradually change habits and attitudes that have sabotaged your past efforts.
评估过我们个人的减肥目标之后，努力制定出逐步改变那些曾经破坏了我们以往努力的习惯和态度的策略。
She had always been the glue for her children, and it seems as if nothing can snap him out of his sadness over her loss.
母亲始终是连接孩子们的纽带，因为她的离去，父亲一直无法从悲伤的阴影中走出来。
Usually media failure is caused by either the complete loss of a data file or an SCN timestamp being out of sync with the rest of the database.
通常，导致媒介失败的原因是数据文件的完全丢失，或者SCN时间戳与数据库的其余部分不同步。
Three out of four over-50s questioned also lament the loss of children playing safely outside which meant families and locals mixed more.
四分之三的超过50岁的人也质疑和感叹的孩子在外带来的失落，这也意味着家庭和当地人的接触会更多。
“It turns out that hybrids don’t have much loss-absorbing capacity and are not much use in a period of stress, ” concludes Mr Ramsden of Goldman Sachs.
“结果证明，资产组合没有太多吸收损失的能力，并且在紧张时期用处不大。” 高盛银行的拉姆斯登先生总结道。
“It turns out that hybrids don’t have much loss-absorbing capacity and are not much use in a period of stress, ” concludes Mr Ramsden of Goldman Sachs.
“结果证明，资产组合没有太多吸收损失的能力，并且在紧张时期用处不大。” 高盛银行的拉姆斯登先生总结道。
应用推荐