If no catastrophes occur over the designated loss level during the life of the bond, investors get back their principal and a premium.
如果在债券存续期内没有发生超越制定损失程度的大灾难，投资者可以取回本金以及取得高溢价。
Whatever rules you use, write them down and execute immediately once the market hits a profit target or a stop-loss level in accordance with your rules.
不管你的原则是什么，一定要写下来，一旦市场碰到利润目标，或止损点，就要根据原则立刻执行。
Instead of flying level while they diagnosed the problem, one of the pilots climbed steeply, which caused a loss of speed.
在他们诊断这个问题时候，一个飞行员选择了向上陡峭攀升而不是水平飞行，而这导致了速度损失。
A trading plan should consist of a position, why you enter, stop loss point, profit taking level, plus a sound money management strategy.
一个交易计划包括一个站位，为什么你进入，斩仓的位置，获利的水平，加上一个合理的金钱管理战略。
This is a great loss, not just at an individual level, but also profoundly affect the family and a country's workforce.
这不仅是个体层面的巨大损失，同时也对家庭乃至整个国家的劳动力产生巨大影响。
What was found is that when people are exposed to a certain level of noise every day for a certain duration, they're going to have a certain degree of hearing loss on average.
我们发现，当人们长期的暴露在某一特定噪音水平环境中，他们平均都会有一定程度的听力丧失。
If the firm also manages to turn its 2010 loss into net margins of 30 percent, around Facebook’s level last year, that would mean about $90 million in profit.
如果公司能将其2010年的损失转换至其净利润的30%，达到去年Facebook的水平，那就意味着有九千万的利润。
In other words, a tool compliant to a given level can import models — without loss of information — from tools that were compliant to any level equal to or below its own.
换句话说，一个符合给定层规范的工具可以从那些符合任一相同或低于它所在层规范的工具中导入模型——在没有丢失信息的情况下。
If the dose of radiation exceeds a certain threshold level, then it can produce acute effects, such as skin redness, hair loss, radiation burns, and acute radiation syndrome (ARS1).
如果辐射剂量超过一定的阈值水平，那么它可以产生，如皮肤发红，脱发，辐射烧伤和和急性辐射综合症(ARS1)等急性影响。
Once an acceptable level of exposure has been established management can determine how to reduce the potential for loss to an acceptable level.
如果建立了可控风险机制，管理层就能确定如何降低可控风险的潜在亏损危机。
The melting has been recorded since 1979; scientists put the annual net loss of ice and water from the ice sheet at 300-400 gigatonnes, which could hasten a sea level rise of catastrophic proportions.
自1979年以来，融冰已经记录在案；科学家们估计每年冰的净损失以及冰盖融水达300-400千兆吨，这有可能促使海平面上升、足以引发灾难。
Its latest report, based on sophisticated computer models and more detailed observations of snow cover loss, sea level rises and the spread of deserts, is far more robust and confident.
最近的报告基于复杂的计算机模型、对雪层消失更详细的观察、海平面的提升和沙漠的扩张，是更加健壮和自信的。
You should know, however, that weight-loss drugs don't replace the need for changes in your eating habits or activity level.
但你也应该知道：服用减肥药并不意味着要改变你的饮食习惯或是你的活动水平。
Eventually the hypothalamus interprets theelevated level of leptin as normal--and forever after misreads thedrops in leptin caused by weight loss as a starvation signal.
最终，下丘脑认为瘦素浓度的升高是正常的——此后就永远把因体重减轻而引起的瘦素下降误解为饥饿的信号。
The 110-decibel level of piling risks perforation of the eardrum, which leads to hearing loss.
打桩作业带来的110分贝噪音有可能导致鼓膜穿孔，后果会导致失聪。
This leads to various inefficiencies, especially loss of low-level cache contents when moving to a new processor with a cold cache.
这会导致多种效率低下，尤其是当低级缓存内容迁移到具有冷缓存的新处理器时会丢失低级缓存内容。
What you eat won't likely directly impact the speed of your metabolism -- it's the total number of calories and your level of physical activity that will speed your weight loss.
你吃了什么并不直接反映你代谢的速率。而摄入的总能量和你的体育活动总量，这些才会加快的减肥速度。
The only part of UML that is on a high level of abstraction is the Use Case diagram, and that's only at the total loss of precision.
UML中能算是高层次抽象的部分只有用例图，而这是在完全失却精确性的情况下。
Whether it is sustained weight loss, renewed energy, happier moods, less overwhelm, or increased vibrancy…women who have broken through to a new level radiate a different quality.
对于女人来说无论减肥成功与否，新的活力，快乐的心情，缓解掉的压力或是增添的活力，这都可以达到一种新的生活状态和心态，散发出高质量的生活气息。
A good breakfast is the most crucial part of any healthy weight-loss effort, as it revs up your energy level and metabolism for the full day.
因为早餐是减肥的一个很重要的部分，吃早餐能加快你一天的新陈代谢。
Used in conjunction with a Signal Level Meter, the gain or loss of any system component can be quickly measured.
与信号电平表联合使用，任何系统部件的收益或损失都可以进行快速测量。
On some level, they experience degrees of emptiness and loss and try to adjust for it, often ineffectively.
在一定程度上，他们经历的空虚和损失程度，努力调整它，往往不善。
And support level is seen at 1, 844, a fall below which will trigger a further loss to 1, 820.
跌皮其在1,844处的支撑位将会引发下探至1,820。
Lunch is the second-most-important meal of the day in your weight-loss plan. It boosts your energy level and regulates your metabolism to keep you on an even keel.
午餐是第二个重要的减肥环节，它能提高你的能量代谢。
Studies of the thesis are expected to make for improving level of risk management and reducing loss of construction-benefit, also contribute to perfect theory of risk management.
期望本论文的研究，有助于提高工程项目风险管理水平，降低建筑工程施工效益风险损失，为完善我国工程风险理论研究做出贡献。
Net interest income at the group level climbed 12 percent to 7.38 billion euros, while net loan-loss provisions rose 2.7 percent to 2.48 billion euros.
二季度净利息收入水平下降12%至73.8亿欧元，净贷款损失上升2.7%至24.8亿欧元。
Objective: to explore the method to accurately evaluate the level of post-traumatic hearing loss.
目的：探讨准确评定外伤后听力损失程度的方法。
Objective: to explore the method to accurately evaluate the level of post-traumatic hearing loss.
目的：探讨准确评定外伤后听力损失程度的方法。
应用推荐