Enjoy losing face, and enjoy making mistakes.
热爱丢脸、热爱犯错。
Speak louder when your fear of losing face attacks!
大声说!越是害怕丢面子,越要大声说!
He knew he was wrong, but he would not admit it for fear of losing face.
他知道自己错了,但却不肯承认误,因为怕失去面子。
He knew he was wrong, but he would not admit it, for fear of losing face.
他知道他错了,但是不愿意承认,怕丢面子。
Criticize yourself when you've made a mistake. Don't be afraid of losing face.
有了错误要作自我批评,不要怕丢面子。
First, you will risk losing face if you don't have cards to present during introductions.
首先,相互介绍时,如果你没递上名片,就会很“没面子”。
When it comes to public speaking skills, you can never improve until you enjoy losing face!
说到演讲技巧问题,如果你不喜欢丢脸,你将永远不会在台上有进步!
Enjoy losing face. Just forget about your face. The more you speak, the better your English will become.
热爱丢脸,干脆忘记面子的存在。你说得越多,你的英语就越好!
You really will only be losing face for overseas Chinese who don't know how to speak their mother tongue!
就算是丢脸,你丢的也只是个不懂说母语的海外华人的脸!
You really will only be losing face for overseas Chinese who don't know how to speak their mother tongue!
忘记你的面子吧!就算是丢脸,你丢的也只是个不懂说母语的海外华人的脸!
I had hoped to make peace with him but I finally failed to do that because of my being afraid of losing face.
我曾想过和他重归于好,但是碍于情面最终还是不了了之。
But before you proceed down one of those two paths, be aware that there are essentially two kinds of losing face.
但在你对上述两种方式进行选择前,请注意,丢脸还分两种情况。
When there is the performance or competition, Lily takes no hesitation to be part of it, while I am afraid of losing face.
当有表演或者是竞赛的时候,她毫不犹豫就去参加,然而我却怕丢脸。
One day, my teacher asks if I want to join the Christmas performance, I hesitate, because I am very afraid of losing face.
一天,我的教室问我是否想要加入圣诞演出,我犹豫了,因为我很怕丢脸。
In our club, you'd never be afraid to show yourself, on the contrary, you should be confident enough and enjoy losing face.
在俱乐部里,永远不要害怕表现自己,相反,你会变得足够自信且热爱丢脸。
Unfortunately, on my first day of class, I possessed none of this knowledge and experienced the embarrassment of losing face.
可是不幸的是,在第一天的课堂中,我却没有这一方面的经验,也体会到了丢面子的窘迫。
I am not a brave girl, I am afraid of losing face in front of my friends and parents, so I always let the chance go and refuse to try.
我不是一个勇敢的女孩,我害怕在朋友很父母面前丢脸,因此我总是让几乎溜走,拒绝去尝试。
So it may be pretty hard to believe that you can change them. Let's take again the same examples: losing temper quickly and losing face in conflicts.
所以想要改变这些习惯并不是那么容易。让我再来举一个类似的例子:容易发脾气,在冲突中丢脸。
So it may be pretty hard to believe that you can change them. Let's take again the same examples: losing temper quickly and losing face in conflicts.
所以想要改变这些习惯并不是那么容易。让我再来举一个类似的例子:容易发脾气,在冲突中丢脸。
应用推荐