Dale helped the girl to stand up and said, "Cheer up! We may lose the race but we shouldn't give up! Let's work together to finish the race!"
戴尔扶女孩站起来，说：“振作起来！我们可能会输掉比赛，但我们不应该放弃！让我们一起努力完成比赛！”
It seems they feared that if they revealed the flaws in the underwriting of the mortgages, they would lose other business from the investment Banks that put the mortgage-backed securities together.
看起来他们担心，如果按揭贷款承销中的漏洞被揭露了，那么将会从其他投资银行失去按揭贷款证券化一起的其他业务。
If we fail to stand together, then the NPT and the Security Council will lose credibility, and international law will give way to the law of the jungle.
如果我们不能采取共同立场，那么《不扩散核武器条约》和联合国安理会的信誉就会丧失殆尽，国际法就会被弱肉强食的法则取代。
Under the program, people and their pets eat together, exercise together, and weight in together, based on the theory that the buddy system will help pets and their owners lose weight.
在这项计划中，主人们要和宠物们一起进食，一起锻炼，一起称体重，而指导理论则是这种人和宠物亲密无间的生活方式有助于双方共同减肥。
The back bones, called vertebrae (say: vur-tuh-bray), end up pressing closer together, which makes a person lose a little height and become shorter.
背部的骨头，称为脊骨(说：vur - tuh - bray)是竖着紧压在一起的，而正是这些骨头使一个人的高度减小从而变矮。
If you start screwing around with the event you can lose coherence pretty easily - for example by forcing everyone to go together at a random time to hear a sponsor pitch.
如果你开始在这些活动项目上浪费过多的时间，你会很快失去连贯性，例如可能会强行要求每个人在不同的时间段去听赞助商的高谈阔论。
Her husband was distracted, about to lose his reputation and business if he couldn't pull it together.
她的丈夫又整天魂不守舍。如果他不能振作起来，那么很快就会失去他的声誉和生意。
Because the members of teams would rather win than lose, they are automatically motivated to work together to achieve common goals.
达成一致目标：团队的人都相赢，而不想失败，他们被这种力量推动，不自觉地共同努力，进而达成共同的目标。
We don't want to have to rebuild again, so I want to keep all the players together for next season. I don't want to lose anyone.
我们可不想再重建球队，这个赛季，我要把所有球员留在阵中，我不想失去任何人。
Most men realize there's a lot to lose if a longterm relationship goes sour- not just each other's company, but the entire life you've built together.
随着一起生活的时间越来越长，大部分男人意识到夫妻间的关系变得平淡乏味了。不仅仅只是夫妻双方的陪伴，也包括你们生活在一起后建立起来的整个世界。
Aries are lucky enough, just point to eat less bread together with the point jogging to lose weight will be able to achieve the goal.
白羊们足够幸运，只需少吃点面包再加上点慢跑就能达到减肥的目标。
If your timestamps are to the nanosecond, you can re-merge these files together and usually not lose the order of events ("sort -m").
如果你的时间戳精确到纳秒，你可以重新合并这些文件并且通常不会打乱事项的顺序（“sort -m”）。
We may get a lot or lose so much in our life journey, but keeping a positive attitude should always be together with us.
在人生旅途中我们可以得到很多也可以失去很多，但我们应该永远保持积极的态度。
Time and time again they flexed their power, spirit, and glory (and the glory). Win or lose, they stood together high.
一次又一次，他们展现力量、精神和荣耀（和荣耀）。无论输赢，他们都一起巍然屹立。
With your goal in mind, whether to lose weight, bulk up muscles, or both, your personal budget, activity level, and even what you like to do should be rolled together so you can make the best choice.
牢记自己的目的，不论是减肥、还是发达肌肉、或两者皆有，以及个人预算、活动量、甚至自己运动的喜好都应该包括起来考虑，这样才能做出最佳的选择。
After that, I began to lose my patience and I waited till fishes swam and gathered together in somewhere near the shore.
在这之后，我开始失去我的耐心，我等待着，直到鱼游，一起聚集在靠近岸边的地方。
But that you have missed the chance to touch the first card, together with the differences you lose the game card luck good owe a good chance.
但是这么的话你就错过了摸首张牌的机会，一同你就失去了差异这一局牌运好欠好的机会。
He is saying15 years when we split from our land, Tai people stick together we lose our land, no matter where we go every road.
他在述说15年了，我们逃离我们的家园，傣人坚持聚在一起，我们失去了我们的土地，不管我们何去何从。
If that's your situation, it's better to acknowledge it and grieve for the loss rather than letting it erode your dedication to your mate. Otherwise, you could lose all you have built together.
宁可为所缺失的东西悲伤也不许它破坏你们之间的感情，否则你就有可能失去你们在一起所建立的一切。
Actually, we think it's great that you and your wife enjoy playing card games together, and yelling when you lose is pretty normal behavior.
事实上，我觉得你和你的妻子一起高兴的玩牌很好。并且你输的时候大叫也是很正常的行为。
At this time, she came over and patted me on the shoulder and smiled and said to me: "it doesn't matter, the exam is bad and the next, but you can't lose courage and confidence, we learn together! ""
这时，她走过来，拍拍我的肩，笑着对我说：“没关系，这次考不好还有下次，但你绝对不能失去勇气和信心，我们一起学习吧！”
My wife, my daughter and I are living together with my parents for long time. For me, anything will lose its significant position compare my home.
我和老婆，闺女，爸妈生活在一起很久了，比起家庭来，任何事情对我来说都是一文不值的。
And stronger relationships are assigned higher interest rates, so the longer couples stay together, the more they'll stand to lose if they split.
夫妻关系越稳固，利率就越高。也就是说，夫妻关系维系的时间越长，离婚给他们带来的损失也会越大。
Then TA handed a note to me: forget and I are together all day, I do not want to lose.
然后TA给我递了张纸条：忘不了和我在一起的所有日子，不想失去我。
As these tiny stellar remnants orbit one another, calculations show that they should lose energy and spiral together.
一旦这些微小的恒星遗存互相围绕运行，计算表明它们将失去能量盘旋接近。
As these tiny stellar remnants orbit one another, calculations show that they should lose energy and spiral together.
一旦这些微小的恒星遗存互相围绕运行，计算表明它们将失去能量盘旋接近。
应用推荐