Getting back to the normal life without the Internet is not easy, especially when the Smiths lose themselves in it.
回归没有互联网的正常生活并不容易，尤其是在史密斯一家沉浸其中的时候。
The visitors all lose themselves in the beautiful scenes of the West Lake.
游客们陶醉于西湖的美景之中。
Dead leaves when they lose themselves in soil take part in the life of the forest.
当枯叶在泥土里失去了自我时。它们便融入了森林的众生之中。
Ahead of the computer they are easy to sit down to lose themselves in intense fantasy words.
在电脑面前他们很容易就迷失了他们自己并且沉溺在那个迷人的世界中。
The light is so bright and amazing that some people who could not resist its temptation will lose themselves in it.
光芒是如此的明亮和棒，以至于有些人无法抵抗它的诱惑而迷失自我。
Young and old stare into the pulsating ocean and lose themselves in the heartbeat precision of the never-ending waves.
老老少少们都注视着波动不安的大海，完全沉浸在了从未停歇的浪头一次次的拍打岸边那准确而稳定的心跳声中。
Some people lose themselves in playing computer games or eat or drink to excess. And some people feel numb, as if nothing has happened.
一些人会沉迷于网络游戏的世界或者不停的吃东西，还有一些人变得麻木不仁，好像什么也没发生过。
If a person doesn't have a sense of achievement in their real life, it is easy to lose themselves in a virtual world where they can get a fall sense of accomplishment.
如果一个人在现实生活中没有成就感，他们很容易迷失在虚拟世界里，在那里他们可以得到并不真实的成就感。
Players in the game to know to use skills, even lose and no contact, so to be able to make themselves more deepen the experience of how to use the game skills.
玩家们在游戏中要有知道的去运用技巧，即便输掉也没有联络，这么能够让自个更深化的体会到如何来运用游戏技能。
The issue lies in that some people blame themselves for it, or get stuck in a negative state of mind because of it, or simply lose their confidence.
问题在于一些人会因此而责怪自己，或者因此而陷入消极的心理状态，或者仅仅是丧失信心。
In other words: People won't lose weight by trying to eat less because they can't easily control themselves.
换句话说，由于人们不能轻易控制自己，吃得少并不能使体重减轻。
In fact, the movement can greatly enhance the effect of weight loss and, more importantly, it can help themselves to find the vitality of life, this is the essence of life lose weight.
事实上，运动能大大加强减肥的效果，更重要的是它能帮助自己重新找到生命的活力，这才是减肥生活的精髓。
All things no matter success or failure, as long as the experience. This life, this is in order not to lose themselves.
凡事不论成败，只要经历。这一生，本就是为了不输给自己而已。
No team wanted to lose and put themselves in a dangerous position in the group, and as a result, goals were few and far between.
没有谁愿意首战失利而陷自己于险境，导致的结果是进球廖廖。
Live in other people's applause, most easy to lose yourself; in the care of others in the most vulnerable to weakening themselves.
活在别人的掌声中，最易迷失自己；处在别人的关爱中，最易弱化自己。
Some people think themselves are fools and lose their hearts in everything after they get a failure.
有些人当面临失败时会认为自己是傻瓜，从而对任何事情都失去信心。
Why then does it not fail me in a difficult piece of mathematical reasoning where most chess-players would lose themselves?
为什么令大多数象棋选手感到吃力的数学题，却不会难倒我呢？
Into the country, they have no way to feed themselves and the wife, 8 months pregnant, had needed special care for delivery in the past and the father knows he is likely to lose her and the baby soon.
进入到乡村后，他们没有办法养活自己和怀了8个月身孕的妻子，而过去生孩子是需要特殊护理的；父亲知道他可能很快会失去她和孩子。
As competition hots up in the region, and some countries are competing directly with Singapore in a race to catch up, Singaporeans do not have a moment to lose to upgrade themselves.
同时周边国家的竞争压力乃至有些国家和地区直接以新加坡为竞争对手或赶超目标，新加坡人的自我革新刻不容缓。
When they came across failures, they didn't lose themselves, or blame others, or regret, but persist in their choice.
他们在遇到挫折的时候，并没有迷惘，没有怨天尤人，也没有后悔当初的选择，而是一路坚持到底。
For the faint of heart, one can also seal the cheese in a bag which causes the maggots to lose oxygen and start launching themselves out of the cheese at distances up to 15 centimeters.
因为即便是最易脆的表皮，也都藏有蛆的幼虫；而在意大利蠕虫奶酪的中心，你可以在15公分的近距离里看到那些蛆在里面爬进爬出。
For the faint of heart, one can also seal the cheese in a bag which causes the maggots to lose oxygen and start launching themselves out of the cheese at distances up to 15 centimeters.
因为即便是最易脆的表皮，也都藏有蛆的幼虫；而在意大利蠕虫奶酪的中心，你可以在15公分的近距离里看到那些蛆在里面爬进爬出。
应用推荐