Getting back to the normal life without the Internet is not easy, especially when the Smiths lose themselves in it.
回归没有互联网的正常生活并不容易，尤其是在史密斯一家沉浸其中的时候。
They would turn into the shrubbery walks and lose themselves until they came to the long walls.
他们会拐进灌木丛中的小路，隐藏身形，直到来到长围墙前。
The visitors all lose themselves in the beautiful scenes of the West Lake.
游客们陶醉于西湖的美景之中。
Dead leaves when they lose themselves in soil take part in the life of the forest.
当枯叶在泥土里失去了自我时。它们便融入了森林的众生之中。
Ahead of the computer they are easy to sit down to lose themselves in intense fantasy words.
在电脑面前他们很容易就迷失了他们自己并且沉溺在那个迷人的世界中。
They would rather lose themselves than see one of their friends or colleagues lose out on the situation.
他们宁愿自己失败也不愿意看到一个朋友或同事出局。
The light is so bright and amazing that some people who could not resist its temptation will lose themselves in it.
光芒是如此的明亮和棒，以至于有些人无法抵抗它的诱惑而迷失自我。
When they came across failures, they didn't lose themselves, or blame others, or regret, but persist in their choice.
他们在遇到挫折的时候，并没有迷惘，没有怨天尤人，也没有后悔当初的选择，而是一路坚持到底。
Young and old stare into the pulsating ocean and lose themselves in the heartbeat precision of the never-ending waves.
老老少少们都注视着波动不安的大海，完全沉浸在了从未停歇的浪头一次次的拍打岸边那准确而稳定的心跳声中。
All things no matter success or failure, as long as the experience. This life, this is in order not to lose themselves.
凡事不论成败，只要经历。这一生，本就是为了不输给自己而已。
Why then does it not fail me in a difficult piece of mathematical reasoning where most chess-players would lose themselves?
为什么令大多数象棋选手感到吃力的数学题，却不会难倒我呢？
He reached up and pulled her back down to kiss him. Just as they were beginning to lose themselves again, Cameron suddenly stopped.
他伸手把她拉回来继续吻她，就当他们开始迷失自我的时候，Cameron突然停下了。
Some people lose themselves in playing computer games or eat or drink to excess. And some people feel numb, as if nothing has happened.
一些人会沉迷于网络游戏的世界或者不停的吃东西，还有一些人变得麻木不仁，好像什么也没发生过。
As long as the person does not lose the direction, will not lose themselves! The important is not the position, but the direction of the.
人只要不失去方向，就不会失去自己！重要的不是所站的位置，而是所朝的方向。
If a person doesn't have a sense of achievement in their real life, it is easy to lose themselves in a virtual world where they can get a fall sense of accomplishment.
如果一个人在现实生活中没有成就感，他们很容易迷失在虚拟世界里，在那里他们可以得到并不真实的成就感。
It is true that after divorce they will not lose control of themselves by crying bitterly, but they suffer more from stomach disorders, plunge into alcoholism and cause traffic accidents.
的确，离婚后他们不会因痛哭而失去控制，但他们更容易患上胃病、酗酒和交通事故。
If Indonesians ever lose patience, they should look north to Myanmar and Thailand, to remind themselves that military men don't have the answers.
如果印尼人丧失了耐心，他们应该提醒自己向北看看缅甸和泰国，因为军人并没有答案。
It is also not just about how they perceive themselves, but how others perceive them: they believe they will lose the respect of friends and colleagues if they fail.
不光是他们怎么看自己，他们觉得如果他们没有做到完美，那么就会失去朋友和同事的尊敬。
Since an idea is just a snapshot, they will often lose passion/energy once they find themselves lost as to what lies beyond that one snapshot.
而理念只是一个快照，他们会失去热情、能量，一旦他们发现自己迷失在一个快照之上。
The leading nations of Europe did not lose their nerve, and they did not work only to protect themselves, as many pundits predicted.
欧洲的大国们并没有失去勇气，他们也没有像许多评论家预言的那样只是去保护他们自己。
The Chinese may very well on occasion be direct but only if no one, including themselves, will lose face.
中国人有时也可能比较坦率，但是只有当所有人不会因此而丢脸的时候，他们才会这样做。
Some girls get depressed, blame themselves and lose self-esteem.
有些女孩子会因此消沉下去，怪罪自己，从而失去自尊。
So I think a lot of men found themselves wanting to lose control, wanting to be the one who was controlled.
所以我想很多男人发觉他们想要放弃控制力，想要成为那个被控制的人。
Companies lose credibility, leave themselves open to lawsuits, and expose employees to ID theft or fraud just to name a few.
公司会失去信誉，卷入诉讼纠纷，以及致使雇员遭受身分信息被窃或者上当受骗——等等一系列的麻烦。
Companies lose credibility, leave themselves open to lawsuits, and expose employees to ID theft or fraud just to name a few.
公司会失去信誉，卷入诉讼纠纷，以及致使雇员遭受身分信息被窃或者上当受骗——等等一系列的麻烦。
应用推荐