If you'd only take my advice, try to lose some weight, and get a stylish haircut!
只要你肯听我劝,试着减减肥,弄一个时髦的发型!
This means that when it reacts with the acid, it tends to lose some of its electrons.
这表明,当铅和酸发生反应时,它很可能失去一些电子。
This often means that you lose some data typing, which can allow invalid data to sneak in.
这通常意味着要损失一些数据类型信息,有可能掺入非法的数据。
Tommy: But it is bad for your health to eat too much .You 'd better lose some weight.
但暴饮暴食对身体不好。你最好减肥。
Well, you can probably lose some kilograms, but you will gain them back, as soon as you stop your diet.
没错,你或许能够减下很多公斤,但是,一旦你停止节食,很快它们就回来了。
If you miss your flight or lose some money, don't worry too much about it.
要是你误机了,或是钱掉了,你也不必太担心。
I have been eating too much these days. I think I need to lose some weight.
我这段时间吃得太多了。我想我得减肥了。
Secondly, evaluating students only from grade will let employers lose some excellent employees.
其次,只通过分数来评价学生会让雇主失去一些优秀的员工。
I don't know. I just need to try it once. I'm in urgent need of some exercise to lose some weight.
我不知道。我就是需要试一次。我迫切地需要做些运动减减肥。
The industrial recovery, though it could lose some momentum as inventory rebuilding slows, has been robust.
工业的复苏虽然可能随着存货重新积累的放慢而失去势头,但毕竟是强劲 的。
Ladies and gentlemen, if we don't act on this right away, I'm afraid we're going to lose some market share.
女士们,先生们。如果我们不马上采取行动,恐怕就不得不失去一部分市场份额。
If we lose some of our national newspapers, what will we reference for informed opinion on important subjects?
如果我们失去一些国家性的大报纸,我们到哪儿去找关于重大事件的明达的意见呢?
If SAP's approach proves successful, the makers of software for relational databases could lose some of their clout.
如果SAP此举获得成功,关系数据库软件的制造商就会面临着失去部分市场份额的命运。
Frank White was beginning to make mistakes and lose some legislative battles, and I didn't want to get in his way.
弗兰克·怀特在这个时候开始犯错了,在与州议会的较量中也频频失手,而我不想给他制造麻烦。
As civil service jobs lose some of their glamour, graduates have become more reluctant to choose this career path.
由于公务员光环减弱,很多毕业生并不以公务员作为自己的职业选择。
"All I know is that a hand punched the ball, " said Scotland's manager Ally MacLeod. "You win some, you lose some."
“我知道有只手碰到了球,”苏格兰主教练麦克莱奥德表示,“有得必有失吧。”
"Lose 5 pounds" is a better goal than "lose some weight," because it gives you a clear idea of what success looks like.
“减5磅”比“减些体重”的目标好,因为你清楚最后要达到什么样的结果。
"Lose 5 pounds" is a better goal than "lose some weight" because it gives you a clear idea of what success looks like.
“瘦五磅”的目标就比“瘦一点”要好,因为这能让你对成功的结果有个清楚的认识。
In some cases, it is perfectly acceptable to assume a flat model of the Earth and lose some accuracy in exchange for speed.
在一些情况下,完全可以采用平面地球模型,通过牺牲一些精确性来获取速度。
"Lose 5 pounds" is a better goal than "lose some weight," because it gives you a clear idea of what success looks like.
“瘦掉五磅”就是一个比“减掉一些体重”更好的目标,因为这让你对什么是成功有个清晰的概念。
I've told my children they must toe the line with regard to house rules or lose some of the freedom they presently enjoy.
我告诉孩子们必须遵守家规,要不他们就会失去目前享有的某些自由。
Consumers also need a stronger currency to boost their buying power, so exporters will lose some of their competitive edge.
消费者同样需要更强势的货币来提高购买力,但这样一来,出口商的竞争优势就会进一步缩水。
Although you lose some salt in sweat, it usually isn't enough to need extra amounts, though add a pinch to your food if you want.
你在流汗时会失去一部分盐分,但这部分失去的盐分通常很少,不需要进行额外补充,如果你想的话也可以在食物中加微量的盐进行补充。
They have the advantage of being typed but lose some flexibility when applied in more generalized management console environments.
它们的优点是有类型,但是如果在更一般化的管理控制台环境中使用时会缺少一些灵活性。
As mentioned above, DOAP files that conform to the schema will lose some RDF expressivity, but for most people this loss will not matter.
如前所述,遵从模式的DOAP文件将失去一些RDF表达能力,但是对于大多数人来讲,这点损失关系不大。
Websites like Twitter and Facebook might lose some of their popularity if users feel they have become a forum for advertising rather than gossip.
如果用户感觉到网站由聊天论坛变成了广告论坛,Twitter\Facebook这样的网站可能不那么受欢迎了。
Because of scar tissue at the joints, muscles and other soft tissues shorten around the joint which in time can permanently lose some of its movement.
由于关节部位存在疤痕,肌肉和关节周围的其他软组织就会变短,从而永久降低关节的活动范围。
"Given the choice between losing my privacy, some of it, and losing my life or losing someone I love, I'm going to choose to lose some privacy, " Baker said.
Baker:“如果要在失去部分隐私和失去我或者我爱的人的生命之间作出选择的话,我会选择失去一点隐私。”
I may lose some of my previous beliefs, lose some of my previous memories, but that's okay as long as it's a slowly-evolving personality with enough overlap.
也许会失去先前一些信仰和记忆,只要这是相似度够高的缓慢进化就可以了。
In the meantime, the newspaper will undoubtedly continue to lose some of its readers, even though a core audience, mature, educated and affluent, could slow down the process.
与此同时,报纸将不容置疑地继续丢失读者,即便那些成熟、受过良好教育、生活富足的核心读者会延缓这个过程。
应用推荐