Leon: You're not going to lose me.
莱昂：' '你不会失去我。
If you don't want to lose me, you'd better lay it on the line.
如果你不想失去我，就最好一五一十地告诉我。
If you don't want to lose me, you'd better lay it on the live.
如果你不想失去我，你最好一五一十地告诉我。
Leon: You're not going to lose me. You've given me a taste for life.
莱昂：你不会失去我，你让我尝到了生活的滋味。
I can tell my children that they don't need to fear they will lose me to breast cancer.
我可以告诉我的孩子，他们不必害怕乳腺癌会带走我了。
I can tell my children that they don't need to fear they will lose me to breast cancer.
现在，我可以告诉孩子们，妈妈不会因为患乳腺癌而去世了。
Rumor has it she won't perform "he About To Lose Me," or "Toxic," plus there's no catwalk?
有传言说她不会履行“祂要失去我，”或“有毒”，加上没有模特吗？
Dont you know you could never lose me? We could never lose each other as long as we remember.
难道你不了解你永远都不会失去我吗？我们永远都不会失去彼此，只要我们记得…
"I can tell my children they don't need to fear they will lose me to breast cancer," Jolie said.
她说：“我可以告诉我的孩子们，他们不用再担心妈妈因为乳腺癌离开他们了。”
You see, Grandma died without closing her eyes. She didn't want to lose me, and I don't want to lose her either.
你看，外婆死去的时候没有闭上眼睛，她不想要失去我，我也不想失去她。
She gave me a hug and told me she didn't want to lose me as a friend. Nor did she want to lose her new necklace.
她拥抱了我，并告诉我她不想失去我这个朋友，但更不想失去这个项链。
I have always been afraid of losing people I love. Sometimes I wonder, is there anyone out there afraid to lose me?
我总是在担心会失去谁，有时我在想，会不会有那么一个人在担心失去我呢？
See, that's where they lose me. I mean, what would a snail have to do to move up in the lineup? Lay down a perfect trail of slime?
看见没，这就是我跟不上的地方。你说，一只蜗牛该做些什么才能转成更高层次的生命呢？留下一道完美的粘液痕迹？
Once some sincere love placed in front of me, I have not treasured, wait for I lose me only then to rude awakening, society most painful matter nothing better than this.
曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但是我没有珍惜，等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。
I'm terribly sorry to tell you that it's careless of me to lose the book you were so kind to lend me last week.
非常抱歉地告诉你，我太粗心了，丢了你上周好心借给我的那本书。
Every Apple product has obsolescence built in, and if I lose my laptop's power cord, they charge me $80 for a new one.
苹果公司的每一款产品采用“过时”的内置设计，如果我的电源线丢了，另换一根就得向他们支付80美元。
Jerry made me lose my best friend.
杰里让我失去了最好的朋友。
Do you mind telling me how I can lose weight?
你介意告诉我怎样才能减肥吗？
Though I didn't lose all my nervousness, it was enough for me to overcome my fear.
虽然我还是会感到紧张，但这已经足够让我克服恐惧。
"If you hire me now, I won't lose my house" may be true, but it won't impress an interviewer.
“如果你现在雇用我，我就不会失去我的房子”这样的借口可能是真实情况，但是不会打动面试官。
Vanessa understood that I had to get the story: in effect, she gave me permission temporarily to lose my humanity.
瓦妮莎明白我需要这样的故事：实际上，她给了我这样暂时失去仁慈的许可。
Life me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.
把我抬举到您的世界里去吧，让我高高兴兴地失去我的一切的自由。
"I've had two and a half years of worrying I was going to lose my house", Short tells me.
“我有两年半的时间都在担心我会失去我的房子”，史特对我说。
"I've had two and a half years of worrying I was going to lose my house," Short tells me.
“我有两年半的时间都在担心我会失去我的房子”，史特对我说。
If I didn't get it repaired right away, he told me, I could lose my sight in that eye.
他告诉我，如果不及时的进行治疗，我的左眼会失去视觉。
I unplug phones, computers, intercoms and fax machines, risking opprobrium, because I know that if I don't lose touch with some of the people who are trying to reach me, I'll lose touch with myself.
我冒着被骂的危险，把电话、电脑、对讲机、传真机都关了。因为我知道，如果我不躲开那些要联系我的人，我将失去自己。
It was hard for me to lose when I had three or four break points in that fifth set [which Federer won 6-2].
在那个第五盘比赛中，我有三、四次破发点，失去那一局令我的形势非常困难(那一局费德勒以6 - 2拿下)。
Other conscious humans helped wake me up and continue to help me stay awake... or to reawaken me when I lose that perspective.
其他有意识的人唤醒我，持续地是我保持清醒……或者当我迷失那些观点时再一次唤醒我。
Other conscious humans helped wake me up and continue to help me stay awake... or to reawaken me when I lose that perspective.
其他有意识的人唤醒我，持续地是我保持清醒……或者当我迷失那些观点时再一次唤醒我。
应用推荐