Babies lose heat much faster than adults, and are especially vulnerable to the cold in their first month.
婴儿比成人散热快得多，在出生第一个月里尤其易受寒。
The plan will help you lose 3-4 pounds the first week, and 1-2 pounds the weeks thereafter.
该计划将帮助你在第1周减3到4磅，其后每周减1到2磅。
The first thing Jane did was lose weight.
简做的第一件事就是减肥。
First, I learned that, when you lose all rights to choose, in reality you can still choose your own attitude.
首先，我认识到，当你失去了所有选择的权利，事实上你仍然可以选择自己的态度。
As your eyesight fades, you lose the peripheral areas first, he hypothesizes.
他假设，当你(临死时)的视力变弱，你首先会失去周围的世界。
It's my first chance to go; I cannot lose to my former team when I could not win a game there.
这是我的第一次机会，我不能输给我的前东家，特别是我在那儿甚至很难赢球。
It is an important game because it is the first game and we wanted to win this game but if you play against United you can lose because they play well.
这场比赛对我们来说很重要，因为这是新赛季的首场正式比赛，我们希望拿下冠军奖杯，但当你对阵曼联时输球并没有什么，因为他们踢得很好。
The rule-of-thumb was that if you captured the marketplace first, or invented a new marketplace, it was almost impossible to lose your leadership position.
大拇指规则是：如果你首先获取了一个市场，或者创造了一个新的市场，那你领导位置几乎是不可能丢失的。
Another risk: Volvo could lose some of its high-quality, safety-first luster in the arms of a Chinese owner.
另一个风险是，沃尔沃可能会在中国所有者的手中失去其品质一流、安全第一的光环。
I liked that, because it meant the information didn't lose it's value after the first week of reading.
我喜欢这样，因为这意味着一年过后信息还没有失去它的价值。
But keep in mind that for every second you go out toofast in the first half of your race, you'll lose double that amount oftime in the second half of your race.
但是每秒钟在脑中记住如果在前半程跑的太快，你在下半程会损失一倍的时间量。
For the first time in her life, she's eating breakfast regularly, which studies find is critical if you're going to lose weight and keep it off.
她有生以来第一次有规律的吃早餐了。研究表明这对减肥至关重要。
Workers on short-term contracts were the first to lose their jobs when recession hit.
萧条来袭时，临时工是最先受到伤害的人群。
In 2003 Jean-Pierre Garnier, the chief executive at the time of GlaxoSmithKline, became the first boss to lose a shareholder vote under the say-on-pay rules adopted in Britain a year earlier.
2003年，Jean - PierreGarnier，当时是葛兰素史克公司的首席执行官，成为在英国一年前通过的薪酬规则下，第一个被股东否决的老板。
You'll lose money first because that 30-year Treasury bond, with its 4.5% coupon rate of interest, will look pretty pathetic in a year if 30-year bonds are paying 6%.
你亏钱首先是因为持有了30年期的国债，它的票面利率是4.5%，如果一年之内30年国债的利率升到6%，那你手头的债券就亏大发了。
As for industry, there was never much in the first place, "so there's just not much to lose," says Bill Watkins, an economist at the local branch of the University of California.
至于工业，这里本来就没有，“所以也没有什么可失去的”，加州大学当地分校的经济学家BillWatkins如是说。
Everyone in the world knows by now that her braces are coming off, but here's your exclusive first look at how Ugly Betty will lose her metal in the March 24 episode.
可是你知道怎么摘么？就让我们赶在3月24号播出的最新集《丑女贝蒂》前抢先告诉你。
Nevertheless, Howard continued her studies and graduated in December 2007, only to lose her first job at GameRecruiter in March 2009.
尽管如此，霍华德还是继续自己的学业，并于2007年12月毕业，并于2009年3月丢掉了在GameRecruiter的工作，这是她的第一份工作。
If we don't, for the first time ever, we could lose our country's Triple a credit rating.
若不能则国家将从此开始失去AAA主权信用评级。
AT FIRST, Richard Nixon vowed he would not debate John Kennedy. He had little to gain from such an encounter, and much to lose.
开始的时候，理查德·尼克松说他不会和约翰逊·肯尼迪辩论，因为在这交易里他能赢的很少，却可能输很多。
Parents who lose control of their offspring on a plane can be forgiven the first time it happens.
第一次在飞机上对孩子失去控制的父母们是可以原谅的。
First, if some nodes in your cell are left down for extended periods of time (likely twice the key lifetime), the nodes can lose the ability to communicate.
首先，如果计算单元中的某些节点在一段时间(比如密钥寿命的两倍)内一直停机，它们就会丧失通信能力。
At first, I just wanted to lose weight and tone up - I was soft all over.
起初的时候，我只是想减肥和和调节自己的身体——我的身体当时很柔软。
In our research, when we ask people to imagine being let go from their jobs, the first thing they tend to say is, "I'm going to lose all my friends.
在我们的研究中，当人们被问及从岗位上离开时，他们多数首先会说：“我可能会失去我的所有朋友。”
Martha said, “The first time was shortly after we were married, and we were about to lose our little house because we couldn’t pay the mortgage.
玛莎说：“第一次是，我们结婚后不久，我们将要失去我们的小房子，因为我们无法支付抵押贷款。
So after she lose the first I was still thinking first set she was playing more safe so I can have a chance.
当她输了第一盘的时候，她肯定觉得自己打得保守了，所以她仍有机会。 之后，她打得更有攻击性，所以我觉得我有些跟不上了。
Andrea Petkovic: Before the tournament, I have selected all of the outfits I am going to wear from the first round to the finals-even if I lose early.
佩特科维奇：在巡回赛之前，我会挑选所有我将要穿着的装备，从第一轮到决赛，即使我很早就被淘汰。
She overcame Hingis’ 40-15 lead in the first set. Then she double-faulted twice to lose the next one.
她在第一盘以40比15领先于辛吉斯，接着以发球双误输掉了下一盘。
She overcame Hingis’ 40-15 lead in the first set. Then she double-faulted twice to lose the next one.
她在第一盘以40比15领先于辛吉斯，接着以发球双误输掉了下一盘。
应用推荐