Last week, the Galaxy rejected Milan's first bid for Beckham, saying the England midfielder would return to Los Angeles as scheduled unless the Italians came up with a higher offer.
上周，银河拒绝了米兰对贝克·汉姆的首次报价，并表示这名英格兰中场球员将如期返回洛杉矶，除非意大利人提出一个更高的报价。
Show producers promise plenty of surprises and a story line where Miley Stewart faces big decisions on whether or not to stay in Los Angeles or follow her heart and return to Tennessee.
制作人表示，新剧集中会有很多惊喜并且故事的主线是关于麦莉斯图尔特将在留在洛杉矶与听从自己的所想回到田纳西间抉择。
Flying west to Los Angeles is "no problem," she said. But the return eastbound flight to New York can be a nightmare, she added.
她说，往西飞到洛杉矶“没有任何问题”。她补充说，但是往东飞回到纽约就有可能像噩梦一样。
ESPN: The Los Angeles Lakers have finally put a timetable on the return of Andrew Bynum: probably the first round of the playoffs.
ESPN消息：洛杉矶湖人就拜纳姆公布了最新的伤患恢复日程表：拜纳姆在季后赛首轮有望回归。
It is said that Magic Johnson will return to NBA to coach the Los Angeles Lakers. Is it right?
据说“魔术师”约翰逊即将返回NBA赛执教洛衫矶湖人队，对吗？
Los Angeles 1984 marked the return of China to the Olympics after the International Olympic Committee (IOC) restored the Chinese Olympic Committee as a full member.
在国际奥委会恢复中国奥委会的正式成员身份后，1984年洛杉矶奥运会标志着中国重返奥运。
A judge in Italy has ordered the Getty Museum in the us city of Los Angeles to return an ancient Greek bronze statue.
意大利的一位法官命令美国城市洛杉矶的盖蒂博物馆归还一座古希腊青铜塑像。
The England midfielder will now return to Los Angeles to report for pre-season training with la Galaxy on February 24.
英格兰中场将在2月24日回到洛杉矶向银河汇报他的季前训练情况。
Jack Kramer of Los Angeles smashes a return shot during his semi-final round match against Dinny Pails of Australia in the men's singles championship at Wimbledon, July 4, 1947.
杰克·克莱默对澳大利亚拍摄Dinny桶在他的半最后一轮比赛中男子在温布尔登，1947年7月4日单打冠军返回洛杉矶稀巴烂。
David Beckham remains under contract to the Los Angeles Galaxy of Major League Soccer and will return to the club for training and the start of the 2009 MLS season.
大卫·贝克·汉姆保留和美国职业大联盟球队洛杉矶银河队的合同，2009赛季美国职业大联盟开始后，贝克·汉姆将归队训练和比赛。
David Beckham remains under contract to the Los Angeles Galaxy of Major League Soccer and will return to the club for training and the start of the 2009 MLS season.
大卫·贝克·汉姆保留和美国职业大联盟球队洛杉矶银河队的合同，2009赛季美国职业大联盟开始后，贝克·汉姆将归队训练和比赛。
应用推荐