I just read in the newspaper that Lord of the Rings is this year's greatest hit.
我刚在报纸上看到《指环王》是今年最卖座的电影。
He opened his eyes--the richly clad First Lord of the Bedchamber was kneeling by his couch.
他睁开眼睛——总御寝大臣衣着华贵，跪在他的床边。
For example, there have been six boys named Gandalf after the character in the Lord of the Rings novels and films.
例如，有六个男孩以《指环王》小说和电影中的角色被命名为甘道夫。
'Lord of the Flies' is a novel about English schoolboys marooned on a desert island.
《蝇王》是一本关于一群被困在荒岛上的英国男学童的小说。
A train of mules trailed behind them, carrying chests, casks, barrels, and hampers of delectables to keep the lord of cheese from growing peckish.
一队骡子跟在他们后面，驮着箱子、木桶、酒桶和盛着美味食品的篮子，以防止奶酪大王变得饥肠辘辘。
In Lord of the Flies, the characters overcome a similar problem by instituting a rule that whoever has a designated conch shell gets their turn to talk.
在《蝇王》一书中，角色通过构建下面的规则克服了类似的问题：谁拿到了指定的海螺壳，谁就可以发言。
The Lord of the Rings trilogy.
观看完魔戒三部曲的时间。
这是万军之耶和华说的。
With folded hands, o Lord of all worlds.
双手合十，啊！所有世人的主。
He was called Lord of lords, king of Kings, god of gods.
他被称为万主之主，万王之王，万神之神。
Elvish, the language of "Lord of the Rings" -university of Wisconsin.
精灵语：《指环王》中的语言——威斯康星大学。
As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
我们救赎主的名是万军之耶和华以色列的圣者。
So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.
大卫日见强盛，因为万军之耶和华与他同在。
Lord of the Rings books and films have inspired people around the world.
《魔戒》系列书籍和电影激励了全世界的人们。
Caesar who is Lord of the world Caesar who is Lord of all things loves me well.
世界之主的凯撒，万物之主的凯撒，十分喜欢我呢。
Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words.
所以万军之耶和华如此说，因为你们没有听从我的话。
All three movies in the Lord of the Rings series were filmed in New Zealand.
《指环王》三部曲均在新西兰拍摄。
Last year, people around the world flocked to see the movie, the Lord of the Rings.
去年，全世界的人们都成群结队的去看电影：指环王。
She was married to the Lord of Rimini, but fell in love with his brother Paolo.
弗兰切斯卡嫁给了里米尼领主(Lord of Rimini)，却爱上了他的弟弟保罗。
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
万军之耶和华如此说，我必折断以拦人的弓，就是他们为首的权力。
Bob: Tolkien wrote Lord of the Rings fifty years before Harry Potter, thank you very much.
鲍伯：托尔金早《哈利·波特》五十年就写了《魔戒》，谢谢你喔。
If you watch the movies Lord of the Rings, the Spiderman, you are indirect customers of NetApp.
如果你看过指环王，蜘蛛侠，那么你就是我们的间接客户。
Before Lord of the Rings, Peter Jackson made movies for people with severe mental problems.
在指环王之前，彼得·杰克逊做了一部关于几个精神病人的电影。
There’s a reason for the popularity of Harry Potter and The Lord of the Rings and Marvel Comics.
《哈利·波特》和《指环王》及《星球大战》等之所以流行是有其原因的。
There's a reason for the popularity of Harry Potter and The Lord of the Rings and Marvel Comics.
《哈利·波特》和《指环王》及《星球大战》等之所以流行是有其原因的。
For of a truth, pain is the Lord of this world, nor is there anyone who escapes from its net.
事实上，苦痛才是这世间之主，在他的恢恢天网之下，无人能够幸免。
I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.
万军之耶和华说，我不喜悦你们，也不从你们手中收纳供物。
And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.
万军之耶和华说，万国必称你们为有福的，因你们的地必成为喜乐之地。
Tina's heart softened, and eventually she invited Jesus Christ to be her Savior and the Lord of her life.
蒂娜心软了，终于把主当成了自己的救星和生命的主人。
Tina's heart softened, and eventually she invited Jesus Christ to be her Savior and the Lord of her life.
蒂娜心软了，终于把主当成了自己的救星和生命的主人。
应用推荐