Next, you have a PHP foreach loop, which loops through each outputted line and renders it nicely into XHTML, ready for the browser to display.
接下来，是一个PHPforeach循环，它循环遍历每个输出行并将其很好地呈现成XHTML，供浏览器显示。
In addition to the header line, you have a foreach loop in the EventTable method that iterates through each of the games.
除了标题行之外，在EventTable方法中还有一个foreach循环，它将在每个比赛上进行迭代。
Obviously, since this is a snapshot in time, the line could be any line inside the while loop, such as line 16, 17, or 18.
显而易见，因为这是一个即时快照，所以该行可能是while 循环中的任意行，比如行16、17或 18。
On line 2, we're gonna induce what's called a loop, so do you wanna go ahead and Philip henceforth you get to stare, stare at the awkwardness.
第二行，我们将介绍什么叫做循环，你想接着往下读吗,飞利浦正盯着你看，略显尴尬。
Call, I added only the line psyco.bind (main), since the main function does loop a number of times (but only makes minimal use of integer arithmetic).
我只添加了psyco .bind (main)这一行，而不是添加一个总的psyco . jit调用，因为main函数确实要循环多次(但是仅利用了最少的整数运算)。
While it could have been written as a loop, the one-line solution is much cleaner that way, and does not slow the program down significantly.
虽然我们本来可以把它写成循环，但是长度只有一行的解决方案要清楚得多，并且不会显著降低程序运行的速度。
In the example below, imagine that you have a breakpoint at line 22 of the application, within a loop.
在下面的一个范例中，假设您在程序的第22行中有一个中断点。
Definition: A common knot used in many circumstances on sailboats, such as to tie a loop of line around a piling, stanchion, or any other fixed structure.
在帆船上使用场景广泛的一种绳结，如用于将一股绳索围绕套在木桩，支柱，或任何其他固定结构上。
The loop including line 3 of the listing is working through the keys received, getting a corresponding value, and printing it as an array or a string.
包含清单第3行的循环将遍历接收到的键，获得相应值，并把它作为数组或字符串输出。
A multi-line loop to print all the environment variables in lowercase, with the first letter uppercase, and sorted, using map.
使用map，并且除首字母大写外、以小写字母打印并排序所有环境变量的多行循环。
A one-line loop to print all the environment variables in lowercase, with the first letter uppercase, and sorted.
除首字母大写外、用小写字母打印并排序所有环境变量的单行循环。
For each line of data returned by the data source, the while loop will take in the line as an object, and spit out a Zip tag with all the data in the database (see Listing 1).
对于由该数据源返回的每行数据，while循环将会在该行做为一个对象被调用，并且输出一个所有数据都在数据库中的Zip标记(请参阅清单1)。
A multi-line loop to print all the environment variables in lowercase, with the first letter uppercase, and sorted.
除首字母大写外、用小写字母打印并排序所有环境变量的多行循环。
A one-line loop to print all the environment variables in lowercase, with the first letter uppercase, and sorted, using map.
使用map，并且除首字母大写外、以小写字母打印并排序所有环境变量的单行循环。
Finally, the whole line is concatenated to the existing HTML so you have a complete list when the for loop is completed.
最后，所有行连接成现在的HTML，当for循环完成后，就有了完整列表。
For each line that does, you open a new row element and loop through each digit to create a box element.
对这样的每一行，打开一个新的row元素然后遍历其中的的每个数字并创建一个box元素。
Let your fly line roll out in front of you. Your line should for a loop and then straighten out before laying on the water.
使主线在持竿者前面滚动出线。主线会形成一个环形，并要使得线环在落水前直伸开来。
An electric line of force is also a closed line; it too forms a loop and returns on itself.
电力线也是一条封闭线；它形成一个圈，返回原处。
The video tracker controls a mirror to acquire the Relay Mirror Experiment (RME) satellite, and provides a robust low bandwidth tracking loop to remove line of sight jitter.
视频跟踪器控制反射镜以捕获中继反射镜实验（RME）卫星，并提供鲁棒性强的低带宽增益视频跟踪回路，从而消除视轴抖动。
In this paper an on-line automatic testing system is introduced which detects the output and loop state variables of a pendulous integrating gyro accelerometer (PIGA) by means of computers.
本文介绍一种针对摆式积分陀螺加速度计(PIGA)的输出与回路状态变量进行实时测试的自动化测试系统。
The EXL is used to control the take-off device by providing a pulse generator to measure line speed accurately for closed loop control.
EXL控制器用于控制拆卸装置的速度，通过脉冲发生器测量不合环路的线速度来实现。
The on-line application in Fujian Refinery shows that the model has a satisfactory accuracy, and it can be used for closed-loop control and optimal operation.
经过在炼油厂的实际在线运行，表明该模型具有令人满意的精度，可用于稳定塔汽油蒸气压的闭环控制与优化操作。
A closed loop control method for the matrix converter based on double line to line voltage synthesis algorithm is proposed in this paper.
该文提出了一种基于双电压合成矩阵变换器的闭环控制方法。
In this paper, a closed loop on-line character recognition system based on feedback information of recognition results is proposed.
文章提出了一种基于识别结果反馈信息的闭环联机字符识别系统。
The problem of divergence produced by using line-model to calculate the tension and coefficient of self-inductance of a circular current loop is discussed.
分析讨论了一些文献在计算载流圆环处于自身磁场受的张力和自感系数时使用线电流模型的不当所带来的发散问题。
The problem of divergence produced by using line-model to calculate the tension and coefficient of self-inductance of a circular current loop is discussed.
分析讨论了一些文献在计算载流圆环处于自身磁场受的张力和自感系数时使用线电流模型的不当所带来的发散问题。
应用推荐