Because of this loop, which is promoted by warmer temperatures in winter and spring, well, it looks like the tundra may be turning into shrub land.
由于冬春两季气温的上升加剧了这样的循环，因此，苔原可能正在向灌木林地转变。
You dip the loop in the bottle, pull it out and blow it to make bubbles.
你把环浸在瓶子里，然后把它拉出来，就能吹出气泡。
The top loop in the algorithm iterates over the list of XML elements and attributes that may appear in the XML document.
该算法中的顶层循环对可能出现在XML文档中的xml元素和属性的列表进行迭代。
The loop in this sequence diagram USES a Boolean test to verify if the loop sequence should be run.
如果循环序列应该运行，这个序列图的循环使用一个布尔测试确认。
By doing so, the loop in the main scope and logic in the event handler controls the final number of event handler instances.
这样，主范围内的循环和事件处理程序中的逻辑就可以控制事件处理程序的最终数目。
Some memory leaks occur due to program errors in which infinite loop in the application code allocates new objects and adds them to a data structure accessible from outside the program loop scope.
有些内存泄漏是由于程序错误发生的，在存在此类错误的情况下，应用程序代码中的无限循环会分配新的对象，并将其添加到可从程序循环范围外面访问的数据结构中。
Pictured above is a series of images digitally stacked so that all of the stars images coincide. Here, Mars appears to trace out a loop in the sky.
上面图是一系列数码照片叠加而成的，让恒星重合，而火星貌似在天空中画了一个环。
All right, you can see that this little piece of code, it's got a loop in there, and what's it doing?
好，你们看到的这一小块代码，是做了一个循环吧？，他在做什么？
We leave it as an exercise to the reader to rewrite the outermost for loop in a more elegant fashion.
我们留给读者一个练习，以更好的形式重写循环的最外层。
Since the ServiceStatus structure is global to the whole program, the worker loop in ServiceMain stops after the current state changes and the service thread terminates.
由于ServiceStatus结构对于整个程序而言为全局量，ServiceStatus 中的工作循环在当前状态改变或服务终止后停止。
At the time, Finzi explained the results using the "facial feedback hypothesis" — a feedback loop in which people frown back at a depressed person, further deepening that person's sense of isolation.
当时，Finzi使用“面部反馈假说”解释结果 —— 患抑郁症皱的人习惯皱眉，人们看他这样也对他皱眉，这样一个反馈回路，进一步加深了这个人的孤立感。
In addition to the header line, you have a foreach loop in the EventTable method that iterates through each of the games.
除了标题行之外，在EventTable方法中还有一个foreach循环，它将在每个比赛上进行迭代。
A selector is analogous to a Windows message loop, in which the selector captures the various events from different clients and dispatches them to their respective event handlers.
选择器(selector)与Windows消息循环类似，它从不同客户机捕获各种事件并将它们分派到相应的事件处理程序。
The foreach loop in PHP makes it easy to reformat this array for HTML display.
利用PHPforeach循环很容易改变数组的格式，以用HTML显示出来。
Surprising results show that if you implement sizeof there is almost no difference in whether calculating the size of a loop in advance.
很奇怪的结果表明，如果你执行size of，那么是否预先计算循环的次数基本上没有什么区别。
A while loop will rarely include the number of iterations — unless it is a for loop in disguise.
while循环很少包含迭代次数——除非它是一个伪装的for循环。
There is data stored in the BPEDB for each iteration of a loop in a long-running business process.
对于长时间运行的业务过程中循环的每次迭代，都要在BPEDB 中存储数据。
Sometimes, I will be extra thorough in unmounting all file systems in a volume group and doing this with a small loop in a shell script in case there is a latent problem.
有时，我会格外彻底地卸载一个卷组内所有的文件系统，并使用外壳脚本中的循环脚本来完成此项任务以防出现潜在问题。
Stan Murch, in a uniform-like blue jacket, stood on the sidewalk in front of the Hilton and watched cab after cab make the loop in to the main entrance.
斯坦默奇穿着酷似制服的兰色夹克，站在希尔顿饭店前面的人行道上，看着出租车一辆接着一辆拐入大门口前。
Using the JSR 14 target mode allows you to write code that uses generics, autoboxing, and the for-each loop in the "easy" cases, which may suffice for many projects.
使用JSR14目标模式允许在 “简易”情况下编写使用泛型、自动装箱和for-each循环的代码，这对多数项目来说可能足够了。
The first for loop in AlignAssignments() determines the column in which the assignment operators should be aligned.
AlignAssignments()中的第一个for循环判断其中的赋值运算符应当对齐的列。
In case you're not up on your STL, recall that for iterators the dereference operator returns the current object, so the line inside the for loop in the preceding snippet is equivalent to.
如果你对STL不熟悉，去看看有关迭代器反引用操作符的内容，它返回当前指向的对象，上面代码段中，for循环里的代码等同于。
Then the last for loop in that section iterates over that quasi-RSS list, sorts the items, and uses the rss-row() function to the format the information.
然后，这一部分中的最后一个for 循环将在这个准 RSS列表上进行迭代，对项进行排序，并使用 rss-row()函数对信息进行格式化。
The for loop in Python is special and is closely tied to the container data types built into the Python programming language.
Python中的for循环很特殊，与Python编程语言中内置的容器数据类型紧密相关。
This contains a loop in ESQL which builds a request message for each e-mail address and propagates this request message to the plug-in node (see Listing 2).
在ESQL中包含了一个循环，该循环为每个e-mail地址创建一个请求消息并且把该请求信息广播到插件节点（参见清单2）。
Earlier in the article I rewrote the main conversion function in c, and now I am going to rewrite the main loop in c. the new code is fairly straightforward (enter as convert_driver_c.c).
在本文开头我使用c语言重新编写了主转换函数，现在将使用c语言重新编写主循环。
The while loop in Listing 12 ensures that spurious wake-ups are handled properly.
清单12中的while循环确保正确地处理虚假的唤醒。
The for loop in Listing 7 translates their filename vagaries into simple X, Y (column and row) coordinates, and stores their values in the % vals hash.
清单7中的for循环将它们奇怪的文件名转换成简单的X,Y(列和行)坐标，并将它们的值存储在% vals散列中。
The for loop in Listing 7 translates their filename vagaries into simple X, Y (column and row) coordinates, and stores their values in the % vals hash.
清单7中的for循环将它们奇怪的文件名转换成简单的X,Y(列和行)坐标，并将它们的值存储在% vals散列中。
应用推荐