How splendid his Majesty looks in his new clothes, and how well they fit!
陛下穿这身新衣服多么好看啊!多么合身啊!
She looks in on her elderly neighbour every evening.
她每天晚上都要看望一下年长的邻居。
When she looks in the mirror, though, her face warps out of focus as if the reflection is from a funhouse mirror.
她向镜子望去,可是,她的脸变得弯曲、模糊,就像是照游戏房里的哈哈镜似的。
He looks in the well and shouts.
它往井里一瞧,大喊。
It's also larger in real life than it looks in the photos.
它在现实生活中看起来也比照片大。
This stability looks in jeopardy.
这种稳定看似潜藏危机。
"It's not as easy as it looks in the movies," Jahn says.
这可不像电影里看起来的那么容易。
Yet behind the scenes, Mr Ozawa looks in sudden trouble.
事实上在后台,小泽也遇到了意外的麻烦。
Twice he looks in and clears his throat. But I keep my eyes closed.
他探头进来看了两次,并清了清喉咙,可我一直把眼闭着。
Defining the Race subclass is as easy as it looks in Listing 3.
定义Race子类很简单,如清单3所示。
Figure 2 shows how the resulting test.png file looks in Firefox.
图2显示了所生成的test . png文件在Firefox中的样子。
See Figure 3 for how this looks in the distributed infrastructure.
有关该接口在分布式基础设施中的情况,请参见图3。
When Palmer looks in the safe, Sherry admits to destroying the tape.
等到帕默在保险柜中查找时,雪莉承认她毁掉了那盘带子。
Outside the cabin, Quinn looks in from his hiding spot among the trees.
在小屋外,Quinn从藏身处的树林望向里面。
Clifford looks in the duck pond game. No mouse there, but we get a nice prize.
Clifford在钓鸭子游戏池里找,也没有橡皮鼠,但是我们得到一个漂亮的奖品。
The back photo, which is really me, is a woman who is groomed and looks in control.
后封皮的照片是真实的我,一个抑郁寡欢、长相矜持的女性。
So despite our fears, looks in the hiring arena do not always equal perfect bone structure.
所以,尽管我们有种种担心和顾虑,但在求职时,外表的含义并不总是完全等同于天生无可挑剔的美丽。
RoR sees this line and looks in the same directory for a file named _cityStateFields.rhtml.
RoR查看此行并在同一目录中查找名为 _cityStateFields.rhtml 的文件。
The book's cover art depicts a heavyset girl holding up a pink dress as she looks in the mirror.
书的封面描绘了一个体格魁伟的女孩,拿着一件粉红色的礼服站在镜子面前。
As it turns out, lookup on a class follows its MRO before it looks in its instantiating metaclass.
当解析发生时,在查找实例化元类之前,会先遵循它的MRO对类进行查找。
Depending on the lens' focal length, the image will deform and affect how the image looks in photos.
根据镜头焦距的不同,图像会随之变形并且会影响最终的照片效果。
It then looks in the address translation table to see which computer on the stub domain the packet belongs to.
然后它查看地址转换表确定数据包是属于哪一台存根域中的计算机。
If, however, you occasionally mention your looks in a self-accepting way, it will become less of an issue.
如果你时不时地用自我认可的方式提及你的外貌,大家就不会觉得那是个大问题。
DB2 UDB looks in its catalog tables to see if this user has been granted permission to SELECT from this table.
DB 2UD b查看其目录表,看看该用户是否被授予了这个表的SELECT权限。
"It seems clear which domino currently looks in danger of falling over on the European table," Mr Derrick said.
德里克说“很显然现在多米诺骨牌已经在欧洲的桌面上摇摇欲坠了。”
The template rule simply looks in the class attribute for the ancestor element name, and renames the current element to match.
模板规则只需要查看class属性中的祖先元素名,然后重命名当前元素以与其匹配。
True enough, but Mr Nazarbayev himself looks in fine fettle and does not seem ready to make room for the younger generation.
纳扎尔巴耶夫年事已高毋庸置疑,但看起来他依旧精神矍铄,似乎尚未准备让贤给年轻一辈。
True enough, but Mr Nazarbayev himself looks in fine fettle and does not seem ready to make room for the younger generation.
纳扎尔巴耶夫年事已高毋庸置疑,但看起来他依旧精神矍铄,似乎尚未准备让贤给年轻一辈。
应用推荐