Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然，这里夏天确实偶尔会下雨，所以如果天气看起来不好，记得带些雨衣。
Questions like, "My sidebar looks bad."
问题像，“我的工具条看起来很差。”
I shan 't buy that mutton, it looks bad.
我不打算买那羊肉，那肉看起来变质了。
Muradin Bronzebeard: This looks bad. We're completely surrounded.
穆拉丁·铜须：情况看来很糟。我们被不死族包围了。
If it smells bad and looks bad, that might make sure they don't drink it.
如果闻起来和看起来都很糟糕的话，也许可以确保他们不在饮用。
Russia's productivity looks bad even in comparison with other emerging markets.
俄罗斯的生产力很糟糕，即使在与其他新兴市场。
It wouldn't bother me so, but it's the woman who looks bad if the house is a mess.
我如果不为这个心烦吧，但如果房子里杂乱的话，会显得女主人很糟糕。
Master Huang: I need an ambulance. A worker here just injured her leg! It looks bad!
黄师父：我需要一辆救护车。这儿有个工人把腿弄伤了，情形很糟糕！
And if you think the summer of 2009 looks bad, just wait until the much-hyped summer of 2010.
如果你认为09年的夏天看起来没什么前景，都在等待2010的夏天时。
I will explain how to do them the nice way because the easy way looks bad and it isn't hard to learn.
我将解析一下如何把这个动作练漂亮，因为容易的那种方法太难看，而且这动作也不难练。
The failure to hook the gas network up to other sources, or to build new gas-storage facilities, looks bad.
无法寻求其他的能源供应渠道或是建造新的燃气储存设备是很糟糕的。
I don't think you can really expect grown men to walk off and not say a word, whether it looks bad or not.
我不觉得你能期望任何一个成年就这么一声不吭地走开，无论这行为看上是不是恶劣。
The furniture's in pretty bad condition, though. We should get rid of it. It really looks bad in this new house.
我们应该丢掉它，新房子里放旧家具实在有些难看。
Smokers have the most pronounced anthracosis. The anthracotic pigment looks bad, but it causes no major organ dysfunction.
碳末沉着好象对机体影响很大，但是一般不引起主要器官的功能障碍。
Yeah, like, it got to the point where everything I was doing I would get criticism from someone telling me my body looks bad.
恩，那个时候就像，无论我做任何事情，别人都在批评我的身材看起来很烂。
Maybe we could add something that would make it smell bad too. If it smells bad and looks bad, that might make sure they don't drink it.
不然我们添加一些会变得难闻的物质，如果牛奶既难闻又难看，那铁定没有人会喝了。
Even the best of preparation doesn't ensure she'll be happy with the result, so saying she looks bad in an outfit shows zero consideration.
甚至最精致的装扮都不能保证最后她会满意，所以，说她打扮得不漂亮就是你欠考虑。
While this looks bad on the surface, the raw count of the ROPs does not take into account any gains in efficiency between the two architectures.
虽然这很糟糕，表面上的专业人员应有原料计数不考虑两种架构之间的任何效率的提高。
But some state media and experts say the move not only looks bad but imposes another layer of control on the already stigmatized, vulnerable migrants.
但是一些国家的媒体和专家认为这种运动不但看起来效果很差，而且把另一个层面的控制强加到本已经收到侮辱和伤害的外来人员身上。
Mrs. Peters : ( Starts to speak , glances up , where footsteps are heard in the room above . In a low voice . ) Mr. Peters says it looks bad for her .
彼得斯夫人：（开始讲话，向上看去，可以听到上面房间里的脚步声，以极低的声音）彼得斯先生说看起来情况对她不利。
Deng: That episode looks bad, but in the final analysis, it was also a good thing. Because it set people thinking and helped to identify our failings.
邓：那件事，看起来是坏事，但归根到底也是好事，促使人们思考，促使人们认识我们的弊端在哪里。
If they're failing they should cut their dividend, but companies are reluctant to do that because it looks bad, so they hold off for a long time, not cutting.
如果效益不好他们应该减少红利，但是公司不愿意这样做，是因为这样显得很糟糕，所以他们一直拖延着不去减少红利。
He's not half as bad as he looks, for all he's so crabbed.
他并不像看上去的那么坏，尽管他脾气暴躁。
你的腿看起来很糟糕！
It looks like the traffic is really bad.
看起来交通状况真的很糟糕。
As Clara looks closer, she sees that one leg is in bad shape.
克拉拉走近一看，发现一条腿的情况很糟糕。
As you can see, this is a pseudo-leak. On the surface the amount of memory consumption looks really bad, but there is a completely valid reason.
你也能看到，这是一个伪溢出，从表面上看多占用的内存是很难看的，但是确实也是有必要的。
If you're watching people, see how they interact with each other, how they react to their actions, see what looks good, what is bad.
如果你观察人，那么就看他们是如何与他人交往，他们对自己的行为是何反应，以及怎样看起来比较好，怎样看起来很烂。
If you're watching people, see how they interact with each other, how they react to their actions, see what looks good, what is bad.
如果你观察人，那么就看他们是如何与他人交往，他们对自己的行为是何反应，以及怎样看起来比较好，怎样看起来很烂。
应用推荐