There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.
在他回忆早年的家族企业时,他的声音里带有一种确定无疑的怀旧语气。
In Lycidas, Milton looks back at the elder brother's theodicy, and it's almost as if he's attempting to test its validity.
在《黎西达斯》中,弥尔顿回顾了他哥哥的神正论,他似乎在尝试验证它的正确性。
He looks back to be called Mr Wang.
他会希望人家叫他王先生。
Chapter one looks back on Japanese people's view of Asia.
第一章中,作者回顾了日本人亚洲观的演变历程。
Ambition like a torrent never looks back. — Samuel Johnson.
雄心壮志就像洪流,从不后退。——塞缪尔·约翰森。
TIME looks back on the highs and lows of his colorful career.
跟着《时代》一起来回顾他多姿多彩的职业生涯中的起起伏伏吧。
LJ looks back to see Quinn standing 20 yards away, gun raised.
LJ向后一看,Quinn站在20码外举起了枪。
The German based ADDCON looks back on more than 60 years of history.
爱德康公司总部位于德国,有60多年的历史。
He looks back at the four years of his college days with satisfaction.
回顾四年大学生活他感到很惬意。
Phillip is always careful and he seldom looks back because he doesn't need to.
菲利普一直是很小心的那种人,而且他从来不会回头查看什么,因为他完全没有这个必要。
No one who has escaped the world and all its ills looks back on it with condemnation.
凡是已由世界及其一切病态脱身的人,绝不会回头去诅咒世界。
The dormouse looks back into the snake's eyes and feels terrified — but it can't move.
睡鼠一回头看到了蛇的眼睛,它害怕极了,睡鼠被吓的动不了了。
She looks back at you and says: "We really appreciate your coming to visit us this morning."
我们很感激你今早的到来,我们会考虑你的意见的,有人会回复你。
Frank Lucas: [looks at his brother then looks back at his nephew] Well, what do you want?
弗兰克卢卡斯(看了看他的哥哥,然后看回他的侄子):好吧,那么你想干什么?。
"Ouch!" cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water.
“哎呦!”老虎疼得叫起来并回头看看。此时青蛙听见了老虎的声音,他迅速跳进水里。
"Ouch!" cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water.
“哎呦!”老虎尖叫着回头看,这时青蛙听到了老虎的声音立马跳到了水里。
As Michael walks away, he looks back and sees a piece of the device poking out above ground.
Michael向队伍走了过去,他回头看到,那个设备有一部分伸出了地面。
Rails 3 core team member Yehuda Katz looks back at the past year and analyzes the key changes.
——Rails的3核心团队成员YehudaKatz在回顾过去一年的主要变化并进行了分析。
The second chapter looks back the existing theories and models, as well as the research basis.
第二章对现有套期保值理论和模型以及本文的研究基础进行了回顾。
He looks up and frowns as he sees the unfamiliar face. He looks back at the river and says, "Ello".
他抬起头,看见一张不熟悉的面孔,他皱一下眉头,又把头转向河面,说道,“嗨”。
He looks back, hoping to find another swell; but this time a towering wall of water is moving toward him.
他回头看希望再发现一个浪头;但是这一回是一堵矗立的水墙在向他移动。
As he looks back, he finds the train leaving with the two young girls sitting asleep next to him still in it.
回头看时,发现睡在他身旁的两个小女孩没下来,列车就走了。
A Retrospective - Rails 3 core team member Yehuda Katz looks back at the past year and analyzes the key changes.
——Rails的3核心团队成员YehudaKatz在回顾过去一年的主要变化并进行了分析。
I hope that when history looks back upon this new chapter in our relationship, these will be remembered as days.
我希望,当人们回顾历史上两国关系这一新篇章时,将不会忘记今天的情景。
At 31, dating blogger Erin Meanley looks back and shares 31 dating truths she wishes she had known ten years earlier.
今年31岁的博主艾尔琳·米莉(ErinMeanley)回顾自己的过去,总结出31条约会真理,这些都是她在十年前就希望知道的。
This paper looks back the study history and puts forward basic concept and metrics definitions of eye tracking technology.
文章在回顾视线跟踪技术的研究历程基础上,定义了视线跟踪的基本概念和参数。
There must now be moments when Pope Benedict looks back with understanding at the plight and flight of his saintly predecessor.
现在是Benedict回顾与理解他圣洁的前任的困境的时候。
Pope continues his search. He finds Westmoreland's watch, then looks back in the locker and finds the burned guard uniform.
但是这还没完,Pope继续翻查,他找到了Westmoreland的怀表,然后又发现了被烫坏的警卫制服。
Don't you think that everyone looks back on their childhood with a certain amount of bitterness and regret about something?
你不觉得所有的人回忆童年的时候,都会有某些事情让他感到痛苦和遗憾吗?
Don't you think that everyone looks back on their childhood with a certain amount of bitterness and regret about something?
你不觉得所有的人回忆童年的时候,都会有某些事情让他感到痛苦和遗憾吗?
应用推荐