At first I felt a bit silly, but I quickly realized that no one minds if you're looking happy.
起初，我觉得自己有点儿傻，但很快我就意识到，如果我看起来很快乐，没人会介意。
I concentrated on moving in time to music I couldn't hear properly while at the same time looking happy - very, very happy.
我要集中精力一边按照我听不太清楚的音乐节拍起舞，一边表现得开心——非常非常开心。
The father took his son's hands and told him how he saw Blue in the woods singing and looking happy in spite of being hungry and cold.
爸爸拉起儿子的手，告诉他说他看见布鲁在森林里唱歌，看起来很幸福，尽管他又饿又冷。
A cordial welcome to visit friends and explore and discuss business, we hope to be a chance to genuine cooperation and looking happy business!
热诚欢迎各界朋友前来参观、考察、洽谈业务，愿我们能有机会真诚合作并期盼合作愉快！
Among the green mountains and rivers with pastoral fragrant delicious taste... We are looking for spring flavor, looking happy, looking for... share the outing, share happiness!
绿水青山间品尝各种具有田园芬芳的美味…我们寻找春味，寻找开心，寻找…分享踏青、分享快乐！
In the picture, he sits beside me, looking very happy.
照片中，他坐在我旁边，看起来很开心。
You can't imagine how happy you can be by just looking at an old ticket with a special date on it or a napkin from your favorite restaurant.
你无法想象，只是看着一张写有特殊日期的旧车票，或者一张你最喜欢的餐馆的餐巾纸，你会有多开心。
I am happy to know that you will come to Zunyi and looking forward to meeting you at the airport.
很高兴知道你要来遵义，我期待着在机场见到你。
While they were talking, the fawn came bounding in, looking quite well and happy.
当他们说话的时候，小鹿跳了回来，看起来非常完整和开心。
So when I saw the Buddha, looking so peaceful and happy just sitting on the grass, I wanted to be like him.
所以当我看到佛像，只是坐在草地上就看起来如此安详喜悦，我希望像他一样。
At some level in her heart, she was looking at her son and she was saying 'if you turn out happy, if you have a great life, and you love me, then I'll feel like my life wasn't totally worthless.
在某种程度上，她会在心里说：“儿子，如果你最终能有一个幸福美满的人生，而起你也爱我的话，我就不会觉得我的人生是个毫无价值的人生。”
But there was Jobs, looking thin but happy and vigorous.
但是乔布斯还是来了，看起来瘦瘦的，但是却很开心并且精力充沛。
"He is going to be so emotional, as am I, but we're both looking forward to it and very happy about it," she said.
他会很激动，我也是，但我们都非常期 待这场婚礼，也非常高兴。
So I have been very, very happy to support ARFF and I really am looking forward to continue working with them in the coming decades.
所以我很高兴能够支持ARFF，而且在未来也会继续和他们合作。
They concluded: "Constantly looking over one's shoulder seems to make the world a less happy - and more unequal - place."
他们得出结论：不断地注意别人的消息会让这个世界变成一个更少幸福和更多不平等的地方。
"Today is sunny, " she replies, looking out a window framed by creeper vines. "My father is happy because today his pigeons are happy."
她看了看爬满葡萄蔓的窗子回答说“今天是大晴天，我爸爸的鸽子们会很高兴，这样我爸爸也会很高兴。”
They visited operating rooms and peered through microscopes for the first time. Looking at heart cells, one shaman, an elderly woman, asked the pathologist to show her a “happy heart.”
经过在莫西医疗中心为期七周的培训，89名萨满巫医学习了包括微生物理论在内的西医原理，他们参观了手术室，平生第一次看了显微镜：一位上了年纪的女巫医注视着心脏细胞，要求病理学家向她展示一颗“快乐的心”。
In this case, the listed.announce file does not contain anything helpful, but easy_install is happy to keep looking at the other listed URL as well, which proves to be a download directory.
在这种情况中，所列出的.AN NOUNCE文件没有包含任何有帮助的内容，不过easy_install还会继续查看另一个所列的URL，这会证明它是一个下载目录。
Their colleagues might be happy probing to the edge of the cosmos looking for exotic things like black holes and quasars and dark matter.
他们的天文学同僚们或许很乐意探索宇宙的边缘以寻找奇特的物质，比如黑洞、类星体和暗物质。
I'm happy with it, so if you're looking for software to read with check it out.
我很乐于用它，所以如果你在寻找一款阅读软件不妨一试。
Her facial movements also leave something to be desired; she is capable of looking either happy and really, really angry or sad and really, really angry.
她的面部动作也存在一些有待改进的地方；她能表现出高兴和非常非常生气或悲哀和非常非常生气。
If you want to be happy you must take responsibility and stop looking to things or people to make you happy.
如果你想变得开心，你必须担起责任，停止寻找那些能让你开心的人。
If you want to be happy you must take responsibility and stop looking to things or people to make you happy.
如果你想变得开心，你必须担起责任，停止寻找那些能让你开心的人。
应用推荐