What should we be aware of when looking for friends?
找朋友的时候什么最重要？
We are all looking for friends and connections and acceptance.
我们都渴望朋友，联系和接受。
"No," said the little prince. "I am looking for friends. What does that mean - 'tame'?"
“不，”小王子说道，“我是来找朋友的。”‘驯养’是什么意思呢？
I am looking for friends and people to do things with. I am also very interested in Chinese and need to learn quick!
我正在寻找可以一起做些事的朋友，我也对中文有浓厚的兴趣，想赶快把握机会学中文。
The six one child big test: 1 looking for friends, find a good friend, salute to shake hands, you are my good friend;
六一童心大测试：1。找呀找呀找朋友，找到一个好朋友，敬个礼呀握握手，你是我的好朋友；
Here I am seemingly endlessly reading profiles, giving compliments and throwing out the line, "I'm looking for friends and hopefully a partner" all to no avail.
我在这里似乎没完没了地看着别人的个人档案，给予问候和放下钓线：“我在寻找朋友，最好是一个伴侣。”不过这都没有效果。
That's because most guys walk into a place with a purpose. Unless they're looking for a space to park their binder filled with original Star Trek drawings, they're looking for friends or women.
大部分男人都是怀着目的前来的，或者是聚朋友，或者是泡妞，除非他是找地方存放他的《星际迷航记》。
Northup worked hard and endured much cruelty, but he was always looking for the chance to escape or contact his family and friends in New York.
诺瑟普努力工作并忍受了很多残酷的事情，但他一直在寻找机会逃离或联系他在纽约的家人和朋友。
Last week, Margaret went to several different stores looking for special cards for her friends.
上周，玛格利特去了几家不同的商店，为她的朋友们寻找独特的卡片。
He is not looking for new friends, but for victims.
他并不是在寻找新朋友，而是在寻找牺牲品。
Your mind is going to think of all the reasons why a breakup would be complicated (moving out, telling friends and family, being alone again), but your heart is going to be looking out for you.
你的大脑会思考分手造成的各种麻烦(搬出去，告诉朋友和家人，再次单身)，不过你的心会为你寻找出路。
A lot of faithful mountaineering-loving people will appoint some mountain friends, at least once a week, to the mountain looking for a quiet and distant world.
不少忠实的登山爱好者，每周至少一次，会约上几名山友，一起到山里去，寻找一个静谧悠远的世界。
The most popular version goes that Teressa's son Dominic and his friends came to the bar looking for a quick, late-night snack.
流传最广的版本是说泰瑞莎的儿子多米尼克和他的朋友到她的酒吧点一种快餐作宵夜。
We never returned to that place until I was seventeen. I was with my high school punk friends in a truck, and we were looking for the old cemetery.
后来我们再也没有去过那片公墓，直到我17岁那年，我和几个高中的混混朋友坐着辆卡车，找到了这片老墓地。
If, on the other hand, I had friends with a range of mobile handsets looking for a way to video call, FaceTime would not likely to be the best platform to chose.
反之亦然，如果我的朋友使用各种各样的手机设备，Face Time就不是进行视频通话的最佳选择了。
"I made looking for a job my job," he said. Even so, he found he had plenty of time left over to spend with friends and family.
他说，我简直以找工作为业了：即便如此，他也发现，有更多剩余的时间来陪家人和朋友。
Above, survivors sift through the debris of collapsed houses in Beichuan County shortly after the earthquake, looking for lost friends and relatives.
在地震后不久，北川镇的幸存者在房屋的废墟中仔细探查，寻找失去的朋友和亲人。
Search your friends list for valuable contacts or join professional networks that can help you find a job or at least get the word out that you're looking.
搜索你的朋友列表找出有价值的联系，加入能助你找到工作的专业网络，(如果不能)至少可以放出话去：我正在谋求中。
Hamlet's friends were anxious about him and came to look for him. They found Hamlet kneeling down and looking up at the dark sky praying to God.
哈姆雷特的朋友们很担心他的安危就来寻找他，他们发现哈姆雷特跪在地上，望着黑暗的天空向上帝祈祷。
Hamlet 's friends were anxious about him and came to look for him. They found Hamlet kneeling down and looking up at the dark sky praying to God.
哈姆雷特的朋友们很担心他的安危就来寻找他，他们发现哈姆雷特跪在地上，望着黑暗的天空向上帝祈祷。
Finally, if you're truly looking to help your less tech savvy friends manage their own system resources, these other tools might not be too well suited for doing so.
最后，如果你实际上想帮助你不怎么懂电脑的朋友管理他们自己的系统资源，以上这些工具可能太过专业了。
Draft your questions and then test them out on your friends and see if you get the type of answers you're looking for.
草拟你的提问并通过朋友进行测试，看看你得到的回答是不是你想要的。
I'm looking forward to tonight when we are going out for a meal with our bridesmaids and friends and then on to tomorrow.
我很期待晚上和伴娘、朋友们一起吃饭，然后期待明天的婚礼。
The Square is a popular meeting place for friends looking for a drink and a chat after a hard days slog and for tourists who seem to enjoy congregating outside the tube station.
对于辛苦了一天的人们和在车站待久了的乘客而言，这里是闲聊畅饮的好地方。
We're not ones to advocate borrowing music from your friends, but if you're looking for a quick way to move music between multiple iTunes installs, an old iPod is perfect for the job.
我们不提倡从朋友哪里“借”音乐，但是如果你正在寻找一个快速的方法在多个iTunes之间移动音乐文件，一个老的iPod是完美的人选。
If you are looking for a new partner, this could be the time to ask friends and acquaintances to introduce you to all kinds of new people.
如果您正在寻找一个新的合作伙伴，这可能是时间，问朋友和熟人向你介绍新的各种各样的人。
I'm looking for a special edition of Advertisements for Myself. I understand the author had several thousand goldleaf copies printed up for friends.
我在找《自我广告》的一种特别版本，我知道作者为了送朋友印过一千册烫金面的。
I'm looking for a special edition of Advertisements for Myself. I understand the author had several thousand goldleaf copies printed up for friends.
我在找《自我广告》的一种特别版本，我知道作者为了送朋友印过一千册烫金面的。
应用推荐